バファムの最終ロゴ
バファムズの新拡張店舗、1924年バファムズ(Buffums)は、もともとはアポストロフィ付きの「Buffums '」と表記されていた高級百貨店チェーンで、カリフォルニア州ロングビーチに本社を置いていました。バファムズチェーンは1904年に始まり、イリノイ州出身のチャールズとエドウィン・バファム兄弟が他のパートナーと共に、ロングビーチ最大の雑貨店であるシリング・ブラザーズを買収し、ザ・マーカンタイル・カンパニーと改名しました。この店はダウンタウンの大型百貨店に成長し、1950年代から徐々に規模を拡大し、1990年に閉店するまで南カリフォルニア全域に16の専門百貨店を展開する小規模な地域チェーンとなりました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
長年にわたり、この百貨店は地域の百貨店界の「グランド・ダム」としての名声を確立しました。店内は大きなシャンデリアをはじめとする高級感あふれる装飾で知られていました。同チェーンは、ブロードウェイやブロックなどの地元のチェーン店、そしてメイ・カンパニーやロビンソンズといった全国チェーン店との差別化を図るため、「バファムズ・スペシャリティ・ストア」として売り出しました。最も有名な広告フレーズ「バファムズに行ったことがある」は、1970年代から80年代にかけて新聞やテレビの広告で使用されました。また、割引クーポンが印刷されたショッピングバッグを地元の新聞に挟み込む「バッグ・ア・バーゲン」キャンペーンでも知られていました。
当時の他の地元の百貨店と同様に、バファムズも旧態依然としたビジネスモデル、変化する消費者の嗜好、そしてシアトルを拠点とする小売業者ノードストロームの進出といった課題に直面していた。同チェーンは1970年代にオーストラリアを拠点とするデビッド・ジョーンズに買収されたが、デビッド・ジョーンズは1980年代に経営難に陥った同チェーンの売却を検討した。売却時には、オーストラリアの複合企業であるアデレード・スチームシップ・カンパニーの一部となっていたが、買い手は見つからなかった。近代化への最後の試みとして、バファムズは1990年に全店舗に新しいIBM製POSレジを導入した(データセンターに新たに購入したIBM AS/400、当時のIBMの最新ミッドレンジコンピュータを補完するため)が、1990年のクリスマス商戦後に清算手続きに入った。
店舗
旗艦
バファムズのロゴと拡張された新店舗のスケッチ、1924年バファムズのダウンタウン旗艦店は次のように成長しました。[ 4 ]
バファムズの前身であるウィリアム・シリング&サンズの雑貨店は、 1892年にロングビーチのセカンド通りとパイン通りの角にオープンしました。1902年までに、同店はスタッフォード・ブロック、パイン通り127-129番地に位置し、「広々とした」6,250平方フィート(581平方メートル)の「百貨店」と評され、「婦人服、紳士服、衣類、靴、帽子、毛布、快適グッズなど、あらゆる衣料品を取り揃えている」とされていました。同年、父のウィリアムが引退し、会社はシリング・ブラザーズとなりました。 [ 5 ]
1904年、あるパートナーシップがシリング・ブラザーズの事業を6万5000ドル(2024年換算で約177万ドル)で買収した。パートナーはイリノイ州から来たチャールズとエドウィン・バファム、そして地元の実業家S・タウンゼント、WLポーターネルド、CJウォルターだった。同社はマーカンタイル社として営業を開始した。ブロードウェイから数軒南にあるパイン・アベニュー127-129番地のシリング・ブラザーズの店舗は、後にバファムズの旗艦店となるメンズシューズ店となった。[ 4 ]翌年、マーカンタイル社はパインとブロードウェイの南西角にある74.5フィート×150フィート(11,175平方フィート(1,038.2平方メートル))の土地を購入し、そこに5階建ての建物を建てる予定だと発表した。しかし、建物は3階建てにとどまり、1912年に完成した。
- 1924年:新しい6階建ての建物が追加され、「ニュー・バファムズ」は1924年5月上旬に段階的にオープンした[ 6 ]。
- 1941年:「オートポート」駐車場を建設(現存)
- 1960年:大学グッズショップ、赤十字靴店、4階建て駐車場を追加
- 1964年:14,000平方フィートを追加し、パイン通りとパシフィック通りの間のブロードウェイのブロック全体を占めるように拡張し、ダウンタウンの旗艦複合施設の総床面積は180,000平方フィート(17,000平方メートル)になった。新しいスペースには、インテリアデザインとホームファニシングのエリアと「スポーツマンズショップ」が入った。[ 7 ]
この店はダウンタウンで、マーティやワイズなどの地元の小規模なロングビーチの百貨店や、シアーズやウォーズといった店と競合していた。これらの店はすべて1928年から1929年にかけてダウンタウンに大型の新店舗をオープンした。[ 8 ] 1950年代初頭には、レイクウッドセンターはメイカンパニーカリフォルニアやロスアルトスセンターと競合し、郊外の買い物客向けにはブロードウェイがあった。
この複合施設は1981年に売却され、1985年に解体され[ 9 ]、オフィススペース(2020年現在WeWork [ 10 ] )が作られ、Buffumsは1982年に近くのロングビーチプラザモールがオープンした際に、ロングビーチの店舗運営と本社をそこに移転した[ 11 ]。
参考文献
- ↑シルバースタイン、スチュアート(1991年3月14日)「バファムズ百貨店、5月に閉店、87年の歴史に幕 :小売業:同百貨店チェーンは前会計年度に420万ドルの損失を出した。1400人の従業員の雇用が失われる」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年7月9日閲覧。
- ↑シルバースタイン、スチュアート(1991年3月15日)「バファムズの閉店はまるで旧友を失ったようだ」「 .ロサンゼルス・タイムズ。 2012年7月9日取得。
- 1 2 「ロングビーチの喪失:ダウンタウンのバファムズ百貨店 • ロングビーチ・ポスト」 .ロングビーチ・ポスト. 2018年11月10日. 2018年11月14日閲覧.
- 1 2 「バファムズの新店舗オープン、5店舗目も建設中」ロングビーチ・インディペンデント紙、1969年10月2日、9ページ。
- ↑ 「Wm. Schilling & Sons」 . Long Beach Press . 1902年12月15日. p. 7. 2020年11月7日取得。
- ↑ 「バファムズの新しい5階ラウンジとビューティールームがオープン」。プレス・テレグラム。1924年5月11日。2ページ。
- ↑チルコート、ケン(1964年1月26日)「バッファムズがパシフィック通りに店舗を拡張」ロングビーチ・インディペンデント・プレス・テレグラム。
- ↑ 「ロングビーチ、建設で記録破りの時代を迎える」ロサンゼルス・タイムズ、1929年7月7日。
- ↑ 「回想録が明らかに」。シグナル・トリビュート。2008年5月23日。 2025年4月12日取得。
- ↑ 「ロングビーチの喪失:ダウンタウンにあったバファムズ百貨店・ハイロー」 2018年11月10日。
- ↑ゴア、ロバート(1981年10月16日)「ロングビーチのバファムズビルが売却される」ロサンゼルス・タイムズ。
- ↑ 「バファムズが全16店舗を閉鎖へ」。UPI 。
- ↑ 「サンタアナの財産」。ザ・レジスター紙。カリフォルニア州サンタアナ。1948年5月11日。12ページ。
- 1 2 「新バファムズの設計:ワーデマン&ベケット建築事務所」「 . The Register . サンタアナ、カリフォルニア。1950年7月2日。p. 31。2023年11月7日取得。
- ↑シェルビー・グラッド(1993年5月31日)「歴史:サンタアナ:ダウンタウンがホットスポットだった頃」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年5月24日閲覧。
- ↑ 「バファムズ」「 .デパート博物館. 2021年5月24日取得.
- 1 2 3 4 5 「ウォーターフロントのショッピング」。インディペンデント・プレス・テレグラム紙。1976年1月31日。
- 1 2 3 4 「バファムズの広告」。カリフォルニア州ロングビーチのインディペンデント紙。Newspapers.com。1965年7月27日。 2024年3月15日取得。
- ↑ 「IBCのステラ・マルケスがバファムズ・マリーナを開設」ロングビーチ・インディペンデント紙、カリフォルニア州ロングビーチ、1961年7月20日、35ページ。 2024年3月15日閲覧。
- ↑ "6265 E. 2nd St., Long Beach, CA" . Google マップ. 2024 年3 月 15 日取得.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 「デパート博物館:バファムズ」。2023年10月20日。 2023年10月20日のオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「ミラード・シーツによるバファムズの壁画がポモナに帰ってくる」 2018年12月7日。
- ↑ 「ミラード・シーツの壁画がバファムズ・ポモナのために依頼される」。プログレス・ブレティン。1961年10月6日。9ページ。
- 1 2ターピン、ディック(1967年9月10日)。「ファッションアイランドがショッピングに新たなスタイルを確立」。ロサンゼルスタイムズ。p.127 。 2024年3月15日取得。
- ↑ 「ファッションアイランドの鯉の池の裏話とは?」オレンジカウンティ・レジスター紙、2012年5月2日。
- 1 2 「ラ・ハブラ・ファッション・スクエア広告特集」。ロサンゼルス・タイムズ。1968年3月14日。
- ↑ 「I. Magnin サンディエゴ(ファッションバレー)グランドオープン」。1992年9月26日–インターネットアーカイブ経由。
- ↑ 「I. マグニンがファッションバレーのバファムの空席を埋める」。ロサンゼルス・タイムズ。1991年7月17日。 2023年10月14日閲覧。
- ↑ 「ファッションパークが正式にオープン」。モンロビア・デイリー・ニュースポスト。1974年10月14日。
- ↑ 「バファムの喪失から得られる利益もいくつか見られる」ロサンゼルス・タイムズ、1991年3月17日。
- ↑ 「ハーバーバンク、マリーナ支店開設許可を得る」。インディペンデント・プレス・テレグラム。1976年7月10日。B -9ページ。 2019年4月26日閲覧。
- ↑ 「グレンデール・ガレリア・モールが一般公開」。ロサンゼルス・タイムズ。1976年10月13日。 2010年3月11日閲覧。「南カリフォルニアの小売業における画期的な出来事が、10月14日木曜日にグレンデールで起こる。総工費7000万ドルのグレンデール・ギャラリアにある全長1000フィートのショッピングモールがオープンするのだ…」
- ↑ 「15の新しい店舗が加わり、センターが成長中。バファムズも間もなくオープン」。ロサンゼルス・タイムズ。1978年5月25日。 2013年11月21日閲覧。
- ↑ Green, Nick (2014年6月6日) 「Macy's、デルアモモールの3店舗を2店舗に統合、新たなアンカーテナントの誘致へ」 Daily Breeze 。 2023年10月13日閲覧。
マンハッタンビーチのローズクランズ通りとセプルベダ大通りの交差点にあるマンハッタンビレッジモールの北側にあるMacy'sのメンズとホームストアをウィメンズストアに統合する同様の動きが、小売施設の1億1000万ドル規模の改修工事の一環として進行中である。
- ↑ 「インタラクティブマップ」。マンハッタンビレッジ公式サイト。 2023年10月14日取得。
- ↑ 「アイヴァーズ氏、ラ・カナダの店舗をバファムズ・チェーンに売却することに合意」 1986年8月21日– LAタイムズより。
- ↑ "TJ Maxx 663 Foothill Blvd Plaza De La Canada ラ・カナダ、カリフォルニア州デパート - MapQuest"。www.mapquest.com 。2021 年4 月 23 日に取得。
- ↑ Hussar, John (1989年10月18日). 「Buffumsが扉を開く」 . The Desert Sun. p. 29. 2019年8月18日取得。
- ↑ 「デザート・サン 1989年3月28日 — カリフォルニア・デジタル新聞コレクション」。
- ↑カリフォルニア州務長官ウェブサイト
- ↑ 「Buffums Belmont Shore」。www.facebook.com 。
- ↑ 「b.Storeの歴史」。www.thebstore.com 。