歴史 1880年代にララ・ディーン・ダヤル によって撮影された英国駐在官邸。 当時の英国公邸のアーチ型の門。1908年のムシ大洪水 で一部が水没した。 カークパトリックはこの邸宅を、自身とインド人の妻カイル・ウン・ニッサのために建てた。カイルは彼との間に2人の子供をもうけたが、その子供たちは5歳になる前にイギリスに送られ、両親の早すぎる死のため、二度と会うことはなかった。
この建物はかつて、東インド会社の ハイデラバード藩王国の 宮廷への大使館であり、英国駐在官ジェームズ・カークパトリックとその後継者たちの邸宅でもありました。敷地内には、ハイール・ウン・ニッサが住んでいたゼナナ (女性専用区域)を含む複数の部屋がありました。敷地内には建物のミニチュア模型があり、言い伝えによると、これはベール を被っていたカークパトリックの妻が正面を含む邸宅全体を見渡せるようにするためだったそうです。この縮尺模型は最近、美しく修復されました。
1857年のインド大反乱の際、マウルヴィ・アッラウッディーン とトゥレバズ・カーン 率いる反乱軍の一団がレジデンシーを攻撃した。1857年の事件後、イギリスはレジデンシーにマルテロ塔を建設したが、1954年に取り壊された。 [ 3 ]
1947年の独立後、この建物は空き家となった。1949年に女子大学、オスマンニア女子大学 に改築された。[ 1 ]
裁判所の指示によりインド考古調査局 が保護対象遺跡となった。[ 4 ] しかし、建物は長年にわたり大きな損傷を受け、天井の一部が崩落していた。[ 5 ] 2002年の世界遺産監視 リストに掲載された。[ 6 ] 20年以上にわたる努力の結果、修復作業は2023年1月に完了した。[ 7 ]
英国居住者一覧 ハイデラバード 在住の英国人の写真と名前1786年から1947年まで、ハイデラバードには 34人のイギリス人が住んでいた。[ 8 ]
ジョン・ケナウェイ(1788年 - 1794年) ウィリアム・カークパトリック 少将(1794年~1797年)ジェームズ・アキレス・カークパトリック 少佐(1797年~1805年)(官邸は彼の在任中に建てられた)トーマス・シデナム大尉(1806年~1810年) ヘンリー・ラッセル 卿(1811年~1820年)マーティン大佐(1825年 - 1830年) スチュワート大佐(1830年 - 1838年) J・S・フレイザー将軍(1838年 - 1852年) カスバート・デイビッドソン大佐(1852年 - 1853年、1853年、1825年 - 1835年) ジョン・ロウ将軍(1853年) G・A・ブッシュビー(1853年 - 1856年) ウィリアム・ソーンヒル大佐(1856年 - 1857年) ジョージ・ユール卿(1863年) リチャード・テンプル 卿(1867年~1868年)H.A.ロバーツ(1868年) JG コーダリー (1868年、1883年 - 1884年、1886年) C・B・サンダース(1868年~1872年、1872年~1875年) リチャード・ミード 卿(1876年~1881年)サー・スチュアート・ベイリー(1881年 - 1882年) WBジョーンズ(1882年 - 1883年) APハウエル(1888年 - 1889年) サー・デニス・フィッツパトリック(1889年 - 1891年) サー・トレヴァー・チチェル・プラウデン[ 9 ] (1891 - 1900) マッケンジー大佐(1899年) サー・デイヴィッド・バー (1900年 - 1905年)チャールズ・ベイリー卿(1905年 - 1908年) マイケル・オドワイヤー (1908年~1911年)アレクサンダー・ピンヘイ大佐(1911年~1916年) サー・スチュアート・フレイザー (1914年、1916年~1919年) チャールズ・ラッセル卿(1919年~1924年) ウィリアム・バートン卿(1924年 - 1930年) サー・テレンス・キーズ(1930年 - 1933年) サー・ダンカン・ジョージ・マッケンジー(1934年~1938年) サー・アーサー・ロシアン (1942年~1946年)
参考文献 1 2 3 Datta, Rangan (2024年2月4日). 「ハイデラバードの英国領主館訪問 ― 白いムガル建築の故郷」 . The Telegraph . My Kolkata . 2024年 2月20日 取得 . ↑ バネルジー、ムリティカ(2025年1月16日)。 「ハイデラバードの遺産地が2025年の世界遺産ウォッチリスト入り」 。 デカン・クロニクル。 2025年 3月6日 閲覧 。 ↑ Khalidi, Omar (2009). A Guide to Architecture in Hyderabad, Deccan, India (PDF) . Massachusetts Institute of Technology: Aga Khan Program for Islamic Architecture. p. 115. 2020年3月13日に オリジナル (PDF)からアーカイブ済み。 2020年 1月31日 に取得 。 ↑ 「インド考古調査局への裁判所の指示」 。 ザ・ヒンドゥー紙 。2012年3月22日。 2007年12月23日の オリジナル からアーカイブ。 2021年 4月19日 取得 。 ↑ 「ハイデラバードの英国駐在官邸」 。マイナー・サイツ。2014年5月。 2018年12月25日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2014年 7月23日 取得。 ↑ Nanisetti, Serish (2023年2月10日). "ロマンス、反乱、そして復興について" . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2023年4月20日のオリジナルから アーカイブ済み. 2023年 4月20日 取得 . ↑ Mollan, Cherylann (2023年1月28日). 「写真で見る:築200年のインドの歴史的建造物の改修」 . BBCニュース. 2023年1月28日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 1月29日 閲覧 。 ↑ 「ハイデラバード在住の英国人の名前」 。 ウィキメディア・コモンズ 。ウィキメディア。 2023年 8月3日 取得 。 ↑ スミス、デイビッド(2003年11月9日)。 「手紙から明らかになった若きウィンストンの悲痛な思い」 。 ガーディアン 。 2016年3月5日に オリジナル からアーカイブ済み。 ; また、 Guha, Ramachandra (2003年12月21日) 「バンガロールのチャーチル」 The Hindu Magazineも 参照。 2007年9月30日時点の オリジナル からアーカイブ済み 。