ブリストル黒人作家グループ

ブリストル・ブラック・ライターズ・グループは、1980年代後半に作家のバーテル・マーティンによって共同設立されました。^{[1]このグループは}ブリストルのセントポールにあるクンバ・センターを拠点としていました。^{[2] [3]}ブリストル・ブラック・ライターズは月刊ニュースレターを発行し、パフォーマンスグループやワークショップを開催しました。 ^[2]これらは多くの英国の有色人種の詩人やスポークンワードアーティストのキャリアの発展に影響を与えました。^[1]メンバーには、バーテル・マーティン、エドソン・バートン、ロス・マーティン、^[4]ロブ・ミッチェル、^[5]レスティー・カビ、^[6]マイルズ・チェンバース、ドリーン・バイドゥーがいました。^[7]

マーティンは1986年にラムバンクでの黒人作家の会合に出席した後、このグループの共同設立者となった。そこで彼はブリストルの作家であるジーン・ホワイト、エレイン・ブリセット、コニー・ジョーンズ、シェリル・マーティン、レムン・シセイと出会った。セッションの講師はフレッド・ダギアーとジーン・「ビンタ」・ブリーズであった。^[1]

シセイとマーティンはその後、1988年にブリストルとマンチェスターの都市間で黒人作家の交流を組織し、参加者は両都市を訪問し、黒人作家が直面している問題について話し合い、地元の会場で複数の公演を行った。^[1]

これらの初期のパフォーマンスは、成長する地元のパフォーマンスアートシーンの中で、ブリストル・ブラック・ライターズが詩を中心にアイデンティティを確立する必要性を再認識させた。ブリストル・ブラック・ライターズの多くは、後にグレン・カーマイケルが主催するブリストル・ポエトリー・スラムに参加することになる。^[1]

1991年5月、リレイス・モリソンはブリストル黒人作家グループの男性と女性をフィーチャーした短編映画「Black 'n' Write」を完成させ、詩のパフォーマンスとインタビューの両方の映像を収録した。^[8]

作家のエドソン・バートンは、ブリストル・ブラック・ライターズのメンバーの一人で、ポエトリー・スラムは詩の技法を真剣に受け止めておらず、十分な批評も提供していないと感じていた。1994年までに、ブリストル・ブラック・ライターズはポエトリー・スラムにあまり関わっていないと批判された。エドソンや他の詩人は、特定の文化的要素や経験を聴衆に説明しなければならない少数派の作家の中に常に留まることを望まなかったからである。ブリストル市の桂冠詩人マイルズ・チェンバースは、当時のポエトリー・スラムの「白人らしさ」を指摘した。^[1] 1998年、ブリストル・ブラック・ライターズはアーティストのアンドレア・バウムと共同で「Speaking between thelines 」を制作した。これはブリストル・ブラック・ライターズ・グループのレスティー・カビと共同執筆し、ブリストルのスパイク・アイランドで上演された詩劇である。^[6]

1999年、このグループは第1回ブリストル国際詩祭に参加し、そのプログラムに取り上げられた。^[9]

ブリストル・ブラック・ライターズ・グループは1999年に詩人ピーター・バイドゥー、イネス・アポンテ、ロブ・ミッチェル、エドソン・バートン、ラルフ・ホイト、マイルズ・チェンバース、ドリーン・バイドゥー、ジャミラ・ユサフ（マーティン）、カマルジット・プーニア、ロス・マーティンの作品を集めたアンソロジー『The reality is...』を出版した。^[1]

21世紀の初め、スポークン・ワードのシーンはより包括的になることを目指し、英国の有色人種の詩人たちは米国の詩人たちと提携しようとした。ブリストル・ブラック・ライターズは『Say it Loud』で特集され、訪問詩人たちと提携して学校や少年犯罪者センターで詩のワークショップを開いた。^[1]

2002年、グループはロス・マーティンをフィーチャーしたサーチェ・バートマンに捧げたソングス・フォー・サーチェを制作した。^[4]

2006年3月、ブリストル黒人作家グループのマイルス・チェンバースは、ベックナムのマナーウェイにあるケルシー・パーク・スポーツ・カレッジの7年生と8年生を対象に、インスピレーションの見つけ方を実演し、一般的な執筆アドバイスを行うワークショップを開催した。^[10]

2011年、この執筆グループの共同創設者であるエドソン・バートンは、同名の詩集を基にした演劇作品「シーズンド」を制作した。シーズンドの制作の歴史は、制度化されていない制作が変化する文脈で文化がどのように機能し、詩や演劇における黒人ディアスポラの経験の表現に影響を与えるかの例として検討されてきた。シーズンドが認識可能な文化製品として制作されたのは、自費出版、自主放送、ワークショップの可能性に大きく依存しており、それらを通じて作品として変容した。^[11]

2012年までに、ブリストルのスポークン・ワード・シーンは、ラップ、ヒップホップ、YouTubeの詩、フェスティバルシーンからのインスピレーションを受けて急成長を遂げました。ブリストル・ブラック・ライターズのバーテル・マーティンは、アイデアを交換し、ディラン・トーマス風の詩、散文、音楽パフォーマンスを披露する場として、トッターダウンにWord of Mouthを共同設立しました。^[1]

2019年現在、執筆グループという組織は解散している。^[11]

キャリル・フィリップスとエドソン・バートンの創作活動は、ブリストル・ブラック・ライターズ・グループに参加したことから始まりました。^[12]

詩人のシャグフタ・イクバルはブリストル・ブラック・ライターズのメンバーであり、ベルテル・マーティンの指導を受けていました。彼女は2005年のスポークン・ワードのシーンを「非常に男性的で非常に白人的」と見なし、その後、詩人と有色人種の女性のためのネットワークと創造の場であるキオタを創設しました。^[1]イクバルはブリストル・ブラック・ライターズが彼女のキャリアに与えた影響について次のように振り返ります。

私に詩人になるという意欲と勇気、そして自信を与えてくれたのはブリストル・ブラック・ライターズでした。それがなければ、こんなに早く詩への愛を見つけることはできなかったでしょう。詩に対する私の好奇心を育む環境を与えてくれたクンバとブリストル・ブラック・ライターズに、私は心から感謝しています。^[13]

• ブリストル黒人作家グループ (1999)。現実は - : ブリストル黒人作家アンソロジー。[ブリストル]: [ブリストル黒人作家グループ] 。ISBN 0-9536138-0-1. OCLC  59575383.

ブリストル黒人作家グループとそのメンバーの資料は、ブリストル アーカイブのさまざまなコレクションに保管されています。

• Black n' Write、1991年 - 参照番号BROFA/0118 リレイス・モリソンによるブリストル・ブラック・ライターズ・グループと詩のパフォーマンスに関するビデオ。^[14]
• 1986年～1990年にかけての地域および全国の黒人出版物のコレクション 参照番号43517
• クンバ、ブウェラニ、インクワークスの記録、1970 年代～2007 参照番号 43627
• ブリストル ブラック アーカイブ パートナーシップの記録、2005 年 - 2009 年 参照番号 43765
• ブリストル国際詩祭のチラシ、土曜日と日曜日のプログラム、ブリストル・ブラック・ライターズを含む、1999 年 9 月 4 日、参照番号 43515/3/PM/2