ブラガ通り

ブラガ通り

ブラガ通り（オランダ語）
ブラガ通りの自動車禁止日
ネイティブ名	ジャラン・ブラガ （インドネシア語）
管理人	バンドン交通局 ( Dinas Perhubungan )
位置	バンドン、西ジャワ、インドネシア
座標	南緯6°55′05″ 東経107°36′34.4″ / 南緯6.91806° 東経107.609556° / -6.91806; 107.609556

ブラガ通り（インドネシア語：Jalan Braga、スンダ語：ᮏᮜᮔ᮪ ᮘᮢᮌ ）は、インドネシアのバンドン中心部にある通りで、 1920年代の植民地インドネシアでは散歩道として有名でした。通り沿いのシックなカフェ、ブティック、レストランのヨーロッパ風の雰囲気により、バンドンはオランダ語で「ジャワのパリ」 というニックネームを得ました。

ブラガ通りはアジアアフリカ通り（旧デ・グルーテ・ポストウェグ）とのT字路で始まり、北に市議会（バライコタ）まで走ります。

この通りの最初の名前はKarrewegでした。町の住人は、インドネシア語で馬車( pedati ) を意味するこの通りをPedatiwegと呼んでいました。なぜなら、この通りは馬車しか通れない狭い通り (幅約 10 メートル、つまり 30 フィート) だったからです。この通りは、主要なグレート ポスト ロードと、オランダ人のコーヒー農園所有者 Andries de Wilde が所有するコーヒー倉庫 (現在、この倉庫は市政機関、つまりバライコタの所在地になっています) を結ぶためだけに建設されました。1856 年、バンドンがプリアンガン県の首都だった頃、ブラガ通りの未舗装道路沿いに、葦やアランアラン草、その他のわらで葺かれた家がいくつか建てられました。

1882年、通りの南側に劇団が設立され、劇団の名前であるトネール・ブラガが有名になりました。住民は毎晩劇団の公演を見るために通りに集まり、そのため道路は石畳に整備され、石油ランプが設置されました。当時、この通りはブラガ通りとして広く知られていました。

1884 年、バタビアとバンドンを結ぶ鉄道が敷設され、市の中心部は急速に発展しました。通りの南端には新しい建物が建ち並びましたが、北端はまだゴムの木の森でした。通りは、プランテーション所有者の日用品を販売するDe Vriesという食料品店のオープンによりさらに有名になりました。ホテル、銀行、カフェ、レストランがオープンし、通りは主要なショッピング ストリートへと変貌しました。

20世紀初頭、この通りはオランダ領インドで最も重要なヨーロッパのショッピング街でした。クライスラー、プリマス、ルノーの自動車販売店など、いくつかの有名な西洋企業がこの通りに店舗を開きました。^[1]植民地時代の書店、時計や宝石の小売店、ブティックは上流社会の人々にとって一般的なものでした。

1900年代、オランダ領東インド政府が首都をバタビアからバンドンに移す計画に伴い、政府はブラガ通りを都市計画の一部に含めました。1906年、市議会は石をアスファルトに置き換え、通りに新しい建物を設計するための新しい規則を適用し始めました。アールデコ様式の建物が通りを飾るようになり、そのうち約50％が今でも元の建築様式のまま残っています。

南入口から入ると、角に独立記念館（ゲドゥン・ムルデカ）が立っており、1955年のアジア・アフリカ会議の会場として知られています。1895年に富裕層向けのクラブハウスとして建てられたこの建物は、当初はコンコルディア協会と名付けられました。建物は1920年と1928年に2度改装され、最後の改装は2人のオランダ人建築家、ファン・ガレン・ラストとCP・ヴォルフ・シューメーカーによって設計されました。現在は会議の博物館として使用されています。

ナリパン通りとの交差点の南東の角には、独特のオーシャンウェーブ スタイルで目を引く 8 階建ての建物があります。1936年にオランダ人建築家AF アールバースによって設計されたこの急進的な近代建築の建物は、DENIS ( De Eerste Nederlandsch-Indische Spaarkas、つまり第一オランダ領インド貯蓄銀行) として使用されました。アールバースは、水平方向の丸みを帯びた曲線と中央の垂直なファサードに表れる、強い表現主義方言を持つアムステルダム派の建築様式を採用しましたが、インテリア デザインにはモダニズム建築も取り入れました。この建物は現在も、地方銀行である Bank Jabar の本部として使用されています。

• 
  DENIS 銀行、アルバート・オールバース(1936 年)。
• 
  モダニズム映画館の建物、ヴォルフ・シューメーカー(1920 年代)のカラヘッドのネイティブ要素。
• 
  ブラガ通りの端にあるインドネシア銀行のビル。
• 
  古い建物が並んでおり、そのうちの一つは明るい色をしています。

• バンドンの歴史
• インドネシアの建築

• 「メンゲンバリカン・ケジャヤーン・ジャラン・ブラガ（ブラガ通りの栄光を取り戻す）」（インドネシア語）。コンパス。 2004 年 5 月 6 日。2007 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 3 月 15 日に取得。
• ウィジャジャ・マルトクスモ (2003 年 9 月 7 日)。 「Mengenal Karya Seni Bangunan AF Aalbers di Bandung (バンドンのAF Aalbers Building Artworksを知る)」(インドネシア語)。コンパス。 2007 年 9 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 3 月 16 日に取得。

ウィキメディア・コモンズの Jalan Braga に関連するメディア