ブラッドフィールド・デール

ソーンシート・ロッジは、デール・ダイク貯水池のダム壁の上、モーティマー・ロード沿いの谷の北側に、標高320メートル（1,050フィート）にそびえ立つ堂々とした邸宅です。1855年に製鉄業者のシドニー・ジェソップのために、周囲の荒野でのライチョウ狩りの拠点として建てられました。彼のより有名な弟トーマス・ジェソップ（1804年～1887年）がロッジを相続し、大幅な改築を行いました。ロッジは最終的にトーマスの息子ウィリアム（1856年～1905年）に引き継がれました。シェフィールド市議会は1930年代に孤児院、その後児童養護施設として使用するためにこの建物を購入しました。1980年代には地元の実業家ダグ・ヘイグに売却され、現在は廃墟となっています。^{[ 5 ]} 

谷にある農場の建物の多くは、それなりの年代のものである。デール・ロードにあるロウアー・ソーンシート農場（グレードII指定建造物^{[ 6 ]}）は1721年に建てられたもので、デール・ダイク貯水池管理人の家（1870年代に建てられた立派な石造りの家）を含む小さな建物群の中に建っている。デール・ロードをさらに下ると、ウォーカー・ハウス農場があり、そこには17世紀初頭のクルック納屋がある。谷の北斜面にあるウッドシーツ農場にも、現存するクルック納屋がある。^{[ 7 ]}デール・ロードのウォーカー・ハウスのすぐ隣には、1500年代後半に建てられ、数百年にわたって農場の建物だったヘイチャッター・ハウスがある。1860年代に谷に貯水池が建設されたとき、この農場は建設作業のためにやってきた大勢の土木作業員のためのパブになった。当初はリザーバー・イン、その後ヘイチャッター・インと呼ばれていたこのパブは、2003年に閉店し、最後の30年間はシダル家が経営していた。現在は個人宅となっている。エッジフィールド・ハウスは、現在地図上ではエッジフィールド・ファームと記されているが、この谷で最大の家の一つである。ホア・ストーンズ・ロードから少し入った日当たりの悪い北向きの場所に建てられたこの家は、シェフィールドの著名な弁護士ウィリアム・タッターシャル（1774年～1834年）の邸宅だった。道路脇には、1832年に子供が溺死した泉から人々を守るために建てられた、^珍しい小さな指定建造物がある。^{[ 8 ] [ 5 ] [ 9 ]}

ヘイチャッターが閉店したことで谷に残った唯一のパブであるストラインズ・インは、海抜1000フィートのモーティマー・ロード沿いの谷の奥に建っている。13世紀にこの場所に建物があったという説もあるが、建物自体は16世紀に建てられたもので、上棟は18世紀に増築され、道路に面した部分は1860年に建設されたようだ。ウォーラル家はストラインズに住んでいた地元の名士一族で、彼らの紋章が入口の上に彫られている。この宿は1770年代にパブに改装された。 ^{[ 10 ]}