ブードル（短編集）

ブードル
また聖人が介入する

1936年版の表紙
著者	レスリー・チャータリス
言語	英語
シリーズ	聖人
ジャンル	ミステリー、短編小説
出版社	ホダー・アンド・ストートン
発行日	1934年8月
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
先行	ティール氏の不幸
に続く	聖者は進む

『ブードル』は、レスリー・チャータリスによる短編集で、1934年8月にイギリスのホッダー・アンド・スタウトン社から初版が出版された。これは、サイモン・テンプラー、別名「ザ・セイント」の冒険を描いた13冊目の本であり、このキャラクターを描いた2冊目の​​短編集である。タイトルは、賄賂、盗品、略奪品を意味するイギリスの俗語「ブードル」から取られている（テンプラーがよく使う言葉でもある）。アメリカのザ・クライム・クラブ社から最初に出版されたとき、聞き慣れないタイトルは「ザ・セイント・インターヴェンズ」に変更され、このタイトルは後にイギリス版にも使用された。

以前のコレクションである『The Brighter Buccaneer』と同様に、『Boodle』はチャータリスが1933年にイギ​​リスの雑誌『Empire News』との契約に基づいて書いた物語から構成されている。その中の1つの物語「おもちゃが好きな男」は、ケストリーという主人公が登場する非聖人物語として『The American Magazine』に最初に掲載されたが、チャータリスは後にこの物語を改訂して聖人を登場させた。「高貴なスポーツマン」、「芸術写真家」、「以前のような混合」の3つの物語は、Boodleで初めて出版された。^[1]

この本は、版によって異なりますが、12 ～ 14 の物語で構成されています。

1. 純真な大佐 - 2 人の詐欺師が競馬詐欺で若い男を騙そうとしますが、標的がサイモン テンプラーであることに気づきません。物語では、テンプラーがしばらくの不在の後イギリスに戻ったことが示されており、これは前作「ミスター ティールの不幸」の主要ストーリー「サイモン テンプラー財団」の頃の出来事であると考えられます。前作もテンプラーが再起を図っている時期に起きています。
2. 不運な金融家 - テンプル騎士団の恋人、パトリシア・ホルムは、中東の石油株を操作している金融家の秘書として潜入捜査を行う。
3. ニューディック ヘリコプター - 友人のモンティ ヘイワード (最後に登場したのは『ブライト バッカニア』) が、新型ヘリコプターを発明したという嘘の主張をした男に騙されたと聞いたセイントは、その「発明者」に逆転を図ろうとします。タイトルにはヘリコプターという言葉が出てきますが、物語の中では、この飛行機械はオートジャイロと呼ばれています。
4. チェルケシアの王子 - ロンドン訪問中に外国の王子が宝石をちりばめた王冠を作るよう命じたとき、主任警部クロード・ユースタス・ティールは、王冠が聖人の手に渡らないようにする責任を負います。この物語は、ピーター・クエンティン (「The Unusual Ending」 (輝ける海賊)の最終話) の復帰を記念するものです。
5. タークス レーンの財宝 – 土地開発業者が、アパートを建てるためにサイモンの友人に先祖代々の家を売らせようと卑劣な策略を企てたとき、テンプラーは開発業者がそれを手に入れるために大金を払わせようと決心しました。しかし、その古い家には開発業者と聖人の両方にとって最後のサプライズが待っていました。
6. 眠れない騎士 - メルビン・フラガー卿の運送会社は、運転手にほとんど眠らずに何時間も運転を強いています。フラガーの睡眠不足の運転手の一人がサイクリストを殺した後、テンプル騎士団はフラガーに同じ仕打ちをしようと決意します。
7. 無批判な出版社 - 新進作家のピーター・クエンティンが悪徳出版社による詐欺に巻き込まれたとき、聖人が介入します。この物語では、チャータリス自身とイギリスの出版業界をパロディ化しています。(ホッダーとストウトンが出版社に与える印象を懸念したため、初版では出版されませんでした。この物語は、聖色シリーズの DVD ボックスセットの小冊子にも収録されています)
8. 高貴なスポーツマン - テンプラーとティールは、英国政治家の自宅で起きた殺人事件を捜査することになるが、この事件は聖人に異常なほどの後悔の念を抱かせることになる。
9. 窮地に陥った乙女 - イタリア人家族が、スイスの避難所から債券偽造者を誘拐し、イギリスに連れ戻して強制結婚させる手伝いをテンプル騎士団に依頼する。やがてテンプル騎士団は恐喝計画の渦中に巻き込まれる。
10. 愛する兄弟 - 口論ばかりしている二人のビジネスマンはたまたま兄弟で、亡き父の遺言をめぐって争い、聖人が仲裁に入る。
11. トール・ティンバー - テンプル騎士団は、スコットランドヤードの警部になりすまして、ブラジルでの植林に関わる大規模な詐欺を働く小物の詐欺師を捕まえます。
12. アート写真家 - テンプラーはポルノ趣味のあるオーストラリア人ビジネスマンになりすまし、わいせつな写真や露出度の高いモデルを使った恐喝計画を暴露します。
13. おもちゃが好きだった男 - ティールとテンプラーは、おもちゃで遊ぶのが好きな男性の自殺と思われる事件を調査します。
14. 以前と同じ混合 – バスタブで本物のダイヤモンドを作れると主張する詐欺師に、聖者は形勢を逆転させます。テンプル騎士団が錬金術師志望者と知恵比べをしたのはこれが 2 回目です。『 Once More the Saint』の中編小説「The Gold Standard」では、金を作れると主張する男と対決しました。

理由は不明ですが、このコレクションの後の英国版では、2 つの物語「The Uncritical Publisher」と「The Noble Sportsman」のどちらか、または両方が省略されています。「The Uncritical Publisher」は、Saint Club からリリースされ、DVD 特典としても収録されています。

該当するものとして注記されている 3 つを除くほとんどのストーリーは、英国の新聞Empire Newsに最初に掲載され、そのほとんどはオムニバス出版のために改題されました (該当する場合は代替タイトルが記載されています)。Empireのストーリーは、初版順に収集されています。

• 「純真なる大佐」 - 1933年10月1日（「時計に目を離せ」として）
• 「不運な金融家」 - 1933 年 10 月 8 日 (「タイタス・オーツの鞭打ち」として)
• 「ニューディック ヘリコプター」 - 1933 年 10 月 15 日 (「オスカー ニューディックの発明」として)
• 「チェルケシアの王子」 - 1933 年 10 月 22 日 (「ショミル王子の失踪」として)
• 「タークス・レーンの財宝」 - 1933 年 10 月 29 日
• 「眠れない騎士」 - 1933 年 11 月 5 日 (「奴隷商人は赤信号を見る」として)
• 「無批判な出版者」 - 1933 年 11 月 12 日 (「別のラケットの破壊」として)
• 「高貴なスポーツマン」 - 初版、後にスリラー誌に再掲載- 1935 年 2 月 9 日
• 「窮地に陥った乙女」 - 1933 年 11 月 19 日 (「気まぐれな金融業者の誘拐」として)
• 「愛する兄弟」 - 1933 年 11 月 26 日 (「貪欲な兄弟の緑の目」として)
• 「背の高い木材」 - 1933 年 12 月 3 日 (「口ひげとティーカップ」として)
• 「アート写真家」 - 初版
• 「おもちゃが好きな男」 - セントの物語として初めて出版された。以前はアメリカン・マガジン誌に別の主人公をフィーチャーして1933年9月に出版された^[2]
• 「以前の混合物」 - 最初の出版物^[3]

「高貴なスポーツマン」は、1964 年 1 月 9 日に初放映されたテレビ シリーズ「ザ セイント」の第 2 シーズンで採用されました。(この物語自体は、本の英国版には収録されていない 2 つの物語のうちの 1 つです。)

番組の第3シーズンでは、「愛する兄弟」（1964年11月19日）、「おもちゃが好きな男」（1964年11月26日）、「窮地に陥った乙女」（1964年12月31日）の3つの物語が採用された。

「ニューディック・ヘリコプター」は「チェッカーフラッグ」と改題され、1965年7月1日に第4シーズンの最初のエピソードとして放映されました。