アラビア語のボンゴール

ボンゴール・アラビア語は、スーダンのアラビア語をベースにしたクレオール語であり、チャドのボンゴール市とその周辺で共通語として使われている。^{[1] [2]これは、}かつてチャドの共通語であったトゥルク・アラビア語の直系の子孫である。^[2]

ボンゴールアラビア語の主な特徴は次のとおりです。^[3]

• 長母音は強勢の強い短 母音に置き換えられます。
• /x/ は /k/ に置き換えられる傾向があります。
• /f/ は /p/ に置き換えられる傾向があります。
• /ʕ/ が失われます。
• 男女の区別はありません。
• 定冠詞( al-/il- ) はありません。
• 動詞には人称接辞は付かない。
• アラビア語や他のセム語族の言語に典型的な語源体系はもはや機能していない。