ボンボニエール(イタリア語発音: [bombo'njε:re])、単数形は「ボンボニエラ」、(イタリア語発音:[bomboˈnjɛːra]、イタリア語ではフランス語のbonbonnière [1]「ボンボン」の入った箱から)は、結婚式、洗礼式、初聖体拝領、堅信式などの特別な機会に配られる、香りのよいパーティーギフトの一種である。通常、お祝いの袋にはジョーダンアーモンド5個が入っており、アーモンドは健康、富、幸福、多産、長寿を象徴している。
バッグは一般的にチュールまたはサテンで作られ、リボンで結ばれる。アーモンドの色は、結婚式、初聖体拝領、堅信礼の場合は白、女の子または男の子の誕生日または洗礼の場合はピンクまたは水色、卒業の場合は赤、25周年または50周年の場合は銀または金である。[要出典]多くの場合、バッグは乾燥した天然の花や絹または紙で作られた造花で飾られる。バッグは、銀、水晶、または磁器で作られた小さな容器に入れられて贈られることが多い。
オーストラリアでは、ボンボニエールは結婚式や初聖体拝領などで配られるパーティーの贈り物です。このような贈り物には、ワインボトルのストッパー、ガラスの花瓶、額縁のほか、装飾的な袋に入った伝統的な砂糖漬けのアーモンドなどがあります。[2]
-
初聖体拝領に使われるイタリアの引き出物の例
-
5 個の砂糖漬けアーモンドが入った特別なリボンで作られたイタリアのお土産のサンプル。印刷されたタグに注目してください
-
ドライフラワーを使ったイタリアのギフトのサンプル
トルタ ボンボニエラ
ボンボニエラのもう 1 つのタイプは、フェイバー ケーキ、またはイタリア語で「トルタ ボンボニエラ」と呼ばれるものです。これは、1 層または複数層の「ケーキ」を形成する小さな段ボール箱を使用して作られます。各箱の中には、砂糖漬けのアーモンドと、式典のデータ (名前、日付など) が印刷されたカードが入っています。各箱には、さまざまな材料で作られた数種類の美しい品物の 1 つが接着されています。
以下に、さまざまな儀式のサンプルをいくつか示します。
-
結婚式などに使える、カートンボックス40個と陶器の花が付いたギフトケーキ。
-
誕生日、洗礼式、初聖体拝領などに使用できる、40 個の段ボール箱とトゥイーティーのフィギュアが付いた記念ケーキ。
-
ムラーノ島(イタリア、ヴェネツィア)で手作りされた、40 個の段ボール箱とガラスのシェルが入ったギフト ケーキ
-
結婚式用の記念ケーキ、40個のカートンボックスと新郎新婦のフィギュア付き
-
誕生日や洗礼式用のミニーマウスとデイジーダックのフィギュアが入ったカートンボックス入りの記念ケーキ40個
-
24 個のカートンボックスとガラスの船が入ったギフトケーキ
-
40個の赤い段ボール箱と卒業生のフィギュアが入った記念ケーキ
-
ギフトケーキ(段ボール箱40個とガラス地球儀付き)
もう 1 つのタイプは、食べられるビニェまたはシュークリームのような形に手で装飾された磁器の箱を使用して作られます。各箱の中には、砂糖漬けのアーモンド 5 個と、儀式の日付が印刷されたカードが入っています。イタリア人はこのタイプを「Pasticceria Artigianale in Porcellana (磁器職人のペストリー)」と呼んでいます。
-
ハート型の陶器の箱と砂糖漬けのアーモンド入りのケーキ
-
砂糖漬けアーモンド入りの丸い磁器の箱
-
カートンボックスと、シュークリームと中央の磁器ボックスのような形の磁器マグネットで作られたギフトケーキ。カートンボックスの中には砂糖漬けのアーモンドが入っています。
参考文献
- ^ "定義 : ボンボニエール - ラルース辞書".
- ^ 「Bomboniere について」。Bomboniere。2015年 11 月 26 日閲覧。
結婚式、婚約式、洗礼式、聖体拝領、ブライダル シャワー、ベビー シャワー、キッチン ティー、誕生日パーティー、記念日、その他の特別な機会に bomboniere をご利用ください。
