ボイルド・イン・リード（アルバム）

鉛で煮た
スタジオアルバム​ 鉛で煮た
リリース	1985
ジャンル	ケルティック ロック/ケルティック パンク、フォーク パンク、ジプシー パンク
ラベル	クラック
鉛で煮た年表
ボイルド・アライブ （1984） 鉛で煮られた (1985) ホットヘッズ （1986）

BOiLeD iN lEaD、通称BOLD NED ^{[1] は}、セントルイスを拠点とするフォークパンクバンド Boiled in Lead が自身のレーベル The Crack から自主リリースした最初のアルバムである。発売後、幅広い批評家の称賛を浴びた。[1] レコードプロデューサーでミュージシャンの Steve Albini は、このアルバムを「今年聴いたロックバンドのデビュー^アルバムの中で最も印象に残る」と評した。 ^[4]このアルバムは、バンドのその後のアルバムよりも、オルタナティブロックと伝統的なアングロ・ケルトフォークの融合に軸足を置いたものとなっている^が[6]、ハンガリーのダンスチューン「Arpad's Guz」は、バンドの後の折衷主義を垣間見せてくれる。 ^{[7] Boiled in Lead の最初のボーカリストである Jane Dauphin は、バンドでの2枚目で最後のアルバム}Hotheadsよりも、このアルバムでは大きな役割を果たしており、 BOiLeD iN lEaDのほとんどの曲でリードボーカルを務め、伝統的なフォークにバンドのサウンドを定着させるのに貢献している。ベーシストのドリュー・ミラーも「バイカー・ヒル」を含む数曲でリードボーカルを務めているが、このアルバム以降は完全に楽器奏者として活動を続けることになる。 ^[1]

このアルバムには「バイカー・ヒル」やスコットランドのバラード「トゥワ・コービーズ」、ヤードバーズの「オーバー・アンダー・サイドウェイズ・ダウン」のカバーなど、いくつかのフォーク・スタンダードが収録されている。「鉛で煮られた男」という曲は、スコットランドの作家ジョン・レイデンのバラード「ロード・スーリス」のカバーで、^{[7]伝説によると、1320年に}ナインステイン・リグの借家人により、黒魔術の達人を打ち砕くために鉛のシートで包まれた状態で生きたまま煮られて殺されたスコットランドの領主ウィリアム2世・デ・スーリスの死に基づいている。^{[8] [9] [10]}（タイトルにもかかわらず、ボイルド・イン・リードはバンド名をこの曲から取ったのではなく、フォークグループクラナドがアルバム『デュラマン』で演奏したアイルランドの殺人バラード「トゥワ・シスターズ」と、北欧諸国の新年の伝統であるモリブドマンシー（未来を予言するために溶けた鉛を雪に投げ込む）から取ったものである。）^[11]

アルバムの表紙は、ハンス・ホルバイン（子）による1538年の木版画「すべての人間の骨」である。^[5]

『BOiLeD iN lEaD』は後にバンドの2枚目のアルバム『Hotheads』と未発表曲2曲 とともにアルバム『Old Lead』に収録された。