ボフルピ

ボフルピ
劇場公開ポスター
監督	ナンディタ・ロイとシボプロサド・ムケルジー
脚本	ナンディタ・ロイ シボプロサド・ムケルジー(セリフのみ)
ストーリー	ナンディタ・ロイ
制作：	ウィンドウズ アビシェク・クマール
主演	アビル・チャタジー シボプロサド・ムカルジー リタブハリ・チャクラボルティ コウシャニ ・ムカルジー
撮影	インドラナス・マリック
編集者	マレー語 ラハ
音楽：	曲: アヌパム・ロイ ボニー・チャクラボルティ アルナブ・ダッタ ナニ・コラ・ダス・バウル シラジット・マジュムダール 背景スコア: ボニー・チャクラボルティ
配布元	ウィンドウズ
発売日	2024年10月8日 ( 2024-10-08 )
実行時間	155分
国	インド
言語	ベンガル語
予算	4億ルピー[1]
興行収入	1億6千万ルピー[2]

『ボフルピ』（ カメレオンと訳される）は、2024年にインドのベンガル語で制作された自警団による強盗アクションスリラー映画である^[3] 。脚本はナンディタ・ロイ、監督はナンディタ・ロイとシボプロサド・ムケルジー。 ^{[4] [5]}主演はシボプロサド・ムケルジー、アビル・チャタジー、リタバリ・チャクラボルティ、クーシャニ・ムケルジー。 ^{[6] [7]ナンディタ・ロイとシボプロサド・ムケルジーが}Windowsの看板の下でプロデュースした、 ^[8] 1998年から2005年までのタイムラインにおける一連の実際の出来事に基づいている。 ^{[9] [10] [11]}

この映画は、ラクタビージに続いて、監督コンビとアビル・チャタジーの2回目のコラボレーションとなった。^[12]マレー・ラハがナンディタ・ロイの指揮の下で編集を担当し、インドラナス・マリックが撮影を担当した。^{[13] 2024年10月8日に}ドゥルガー・プージャの機会に劇場で公開された。^{[14] [15] [16] [17]}この映画は、観客だけでなく批評家からも好評を博した。^[18]興行収入は1億6千万ルピーを超え、興行収入で大ヒットとなり^{[19] 、} 2024年のベンガル映画最高興行収入、史上3番目に高いベンガル映画となった。^{[20] [21]}

この映画は、1998年から2005年にかけて西ベンガル州南24パルガンスのライプール村で実際に起きた一連の銀行強盗事件からインスピレーションを得ている。ナンディタ・ロイはこれらの事件を巧みに織り交ぜて、現実的でありながらスリリングな「ボフルピ」の物語を作り上げている。 ^[22]悪名高い田舎の村チヤンチャプルを舞台に、ビクラムは「ボフルピ」兼銀行強盗の役を演じる。^[23]彼は商学士で、地元のジュート工場で働く。しかし、共産主義組合のリーダーを殺害し、宝石を盗んだという濡れ衣を着せられ、不当に逮捕されたことで事態は一変する。

彼は無実を訴えたが、SIスマンタ・ゴサルは彼の訴えに耳を貸さず、刑務所内で彼を殴打した。この事件は彼の思想、人生、そして正直さについての認識を完全に変えた。無実であるにもかかわらず逮捕され殴打されたことで傷ついた彼は、状況から本当に犯罪を犯す決心をした。刑務所内で彼は熟練した銀行強盗のセリムと出会い、彼から強盗の訓練を受けた。^[24]

スマンタの妻ポリは精神的に不安定で、稀な双極性障害を患っている。仕事と私生活のバランスを取るのが難しくなり、彼は彼女を精神病院に送り治療をさせた。一方、ジムリは村一番のスリで、ビクラムはジムリに恋をして結婚した。物語はさらに、彼がわずか4分でアジャイガンジ協同組合銀行で大規模な銀行強盗をした後、スマンタと追いかけっこをすることになった経緯を描いている。^[25]

彼はその後も何度も強盗を働いたが、変装して隠れる能力のおかげで毎回逃げ切った。物語の終盤で、スマンタは、部下たちが寺院の外で女性に変装したビクラムを捕まえ、強盗の後に彼の略奪品の大部分を奪ったことを知る。彼らの最後の対決は、泥棒と警察のスリリングな追跡劇で展開され、スマンタの唯一の動機はビクラムとその一味を捕まえて刑務所に送ることだった。^{[26] [27]}

2024年2月27日、製作陣はソーシャルメディアのハンドルネームでコンセプトポスターを公開し、この映画を発表しました。^[32]ポスターには公開日と主演俳優の名前も記載されていました。^[33]スマンタ・ゴーシャル役のアビールのキャラクターは、実生活で銀行強盗を捕まえた警官のスリマンタ・バンドーパディヤイがモデルです。^[34]

シボプロサド監督はインタビューで、この映画を『ムクトダラ』の公開後の2012年から企画していたことを明かした。^{[35] [36]}彼らがこの映画の構想を思いついたのは、強盗を実行した実在の人物が紹介者を通じて彼らに連絡してきた時だった。彼は自分の窃盗を映画化して、自分の行為を美化してほしいと望んだ。インタビューでナンディタ・ロイは、その人物が5年間で27の銀行を強盗したと語り、その話をすべての人々に伝えたいと望んだことを明かした。^[37]映画をより本物らしく、細部までこだわったものにするため、監督の二人は実在の強盗と、彼を逮捕する任務を負ったチームの先頭に立った警部補の両方に個人的にインタビューを行った。^[38]

この映画は、クーサニと監督コンビが初めてコラボレーションした作品となった。^[39]ムケルジーは、ジムリ役にクーサニを起用し、彼女の話し方と大きな笑顔がそのキャラクターの特徴を支えていることに気づいた。また、2023年の『ファタファティ』^{の成功に続いて、アビルとリタバリがスクリーン上でペアを組むのは2度目となった。 [40] [41]ロイは、}ファタファティでの彼らの相性が観客に愛され、高く評価されたため、再びアビルとリタバリをペアにしたと明かした。しばらく別居した後、音楽の権利をめぐってWINDOWSとジャングルミュージックが再びコラボレーションしたことも意味した。 ^[42]

この映画は主にベンガルの田舎を背景に、ボルプルで撮影されました。撮影は2024年3月12日の撮影場所でのプージャの儀式から始まりました。 ^{[43] [44]}この映画は、34日間にわたってコルカタ、タキ、バラナガル、バンタラ、バラックポール、ボルプル、ベルダンガ、ベトゥアダハリを含む84の場所で撮影されました。 ^{[45] [14]映画の一部は、カリカプル・ラジャブリ、}バルダマンのアウシュグラムで撮影されました。シボプロサドとクシャニの結婚式のシーンは、ラジバリの前の古代のテラコッタ寺院で撮影されました。 ^[46]

「シムル・パラッシュ」という曲にはダンスシーンが含まれていたが、腰の怪我から回復した直後にこの曲を披露したため、彼にとっては挑戦的なものだった。^[47]コウシャニはインタビューで、陶芸家たちの陶芸教室に参加して泥の道具の作り方を学んだと語った。また、柔らかい泥の上でバランスを保つのが難しかったため、ダンスシーンを撮影する難しさについても語った。^[48]「ダカティヤ・バンシ」という曲は撮影に8時間かかった。コウシャニはインタビューで、撮影スケジュールの合間に数週間かけてこの曲をリハーサルしたと語った。^[49]

インタビューで、監督コンビのナンディタ・ロイは、焼けつくような夏の暑さ、予期せぬ豪雨、突然の冷たい風の中でのボルプルでの撮影の難しさについて語った。9日目に撮影予定だった400人の小学生とその保護者によるアクションシーンは、豪雨のため延期された。^[50]撮影は2024年5月15日に完了し、終了した。 ^{[51] [52]}「Aj Shara Bela」のミュージック・ローンチ・イベントで、リタバリは入浴シーンは古い家のダランで撮影されたと語った。^[53]

シボプロサド・ムケルジーは、映画の役柄に合うように、厳しい食事制限と運動で体格を大きく変えた。役柄に忠実でいるために、彼は人工装具を避け、通常の身体的特徴に頼った。^[54]彼の食事には、茹でたレンズ豆、ドライフルーツ、お茶、オート麦、茹でた野菜が含まれていた。炭水化物や油っこい食べ物はなかった。このルーチンに従い、彼は映画のために体重を78kgから65kgに減らした。^[55]

ボルプルでは、​​アビールは危険であるにもかかわらず、ボディダブルを使わずに森の中の滑りやすい道で数々のバイクスタントを一人で撮影した。^[56] ThePrintとのインタビューで、ムケルジーはビルバム州ビソイプールのボフルピ村で何日も過ごし、独特の方言を学んだことについて語った。^[57]アクションシーンの撮影中に、彼は腰骨を負傷した。診断書では軽度の骨折だが、安静が必要だった。^[58]しばらく中断した後、撮影は2024年4月27日からコルカタで再開された。^{[59] [60]}速やかに回復した後、彼はセットに戻り、撮影スケジュールの終わりに向けて自分の役を終えた。^[61]

主演俳優たちが映画の役名を明かすファーストルックのモーションポスターは2024年7月に公開された。^{[62] [63] [64] [65]最初のモーションポスター発表イベントは2024年8月7日に}コルカタの「ソウル・ザ・スカイ・ラウンジ」で映画のキャストが出席して開催された。^{[66] [41]}

発表のティーザーは、最近のRGカー強姦殺人事件に対する抗議の印として延期されました。^{[67] [68]}当初は2024年8月14日に公開される予定でしたが、発表のティーザーは2024年8月28日にデジタルローンチで公開されました。 ^{[69] [70]}ティーザーは2024年9月6日にWINDOWS YouTubeチャンネルで公開されました。^[71]批評家から絶賛され^{[72] 、} YouTubeやX（Twitter）を含むさまざまなソーシャルメディアプラットフォームでトップの座を獲得しました。^{[73] [74]}予告編は2024年10月1日に公開されました。^{[25] [75]}

シボプロサドとナニチョラ・ダス・バウルは、映画を宣伝するユニークな方法として、ブーフルピの衣装を着て、ジート、ラージ・チャクラボルティ、スバーシュリー・ガングリー、スラバンティ・チャタジー、アニルッダ・ロイ・チョウドリーの家を訪問した。 ^[76]映画の音楽アルバムは2024年10月6日に発売された。^[77]このイベントでは、シュレシュタ・ダス、アルナブ・ダッタ、アヌパム・ロイ、ナニチョラ・ダス・バウルなど、それぞれのアーティストが映画の曲をライブで演奏した。シラジットのアルバム5曲目「Tui Kyane Eli」も、ストリーミングプラットフォームでリリースされる前にイベントで演奏された。^[78]

映画のワンシーンを歌とBGMの並置でフィーチャーしたプロモーション兼サクセスビデオ「Bohurupi Medley」が、2024年11月1日のカーリー・プージャの際にリリースされた。^[79] 2024年10月30日、リリース後のプロモーションの一環として、シボプロサドはプロセンジット・チャタジーと一緒に映画を鑑賞した。後にチャタジーはソーシャルメディアのハンドルで映画を賞賛した。^{[80] [81]また、}コール・マリック、ランジット・マリック、カウシク・ガングリーなどの他のトリーウッドの著名人からも賞賛され、^[82]彼らは、根付いたベンガル文化を披露し、商業的な家族向けエンターテイナーの要素と絡み合った強い政治的メッセージを伝えている点を賞賛した。^{[83] [84]}

ボフルピ
サウンドトラックアルバム アヌパム・ロイ、ボニー・チャクラボルティ、アルナブ・ダッタ、ナニ・チョラ・ダス・バウル、シラジット・マジュムダル
リリース	2024
ジャンル	映画のサウンドトラック
長さ	28 : 20
言語	ベンガル語
ラベル	WINDOWS、タイムズミュージックバングラ
外部オーディオ YouTubeのオーディオ ジュークボックス

この映画の音楽はアヌパム・ロイ、ボニー・チャクラボルティ、アルナブ・ダッタ、ナニ・チョーラ・ダス・バウル、シラジット・マジュムダールが担当し、ボニー・チャクラボルティがバックグラウンドスコアを担当した。^{[85] [86] [87]}

最初の曲「Shimul Palash」は、「フォーク」と「バウル」音楽の影響を受けて、2024年9月13日にリリースされました。 ^{[88] [89]この曲は、} ARラフマンのような著名なミュージシャンから絶賛されました。^{[90] [91]}

2枚目のシングル「Aj Shara Bela」は2024年9月20日にリリースされました。 ^{[92] [ 93]} 3枚目のシングル「Dakatiya Banshi」は2024年9月25日にリリースされました。^[94] 4枚目のシングル「Tui Amar Hoye Ja」は2024年10月5日にリリースされました。^{[95] [96]}

クライマックスで取り上げられた5曲目の曲「Tui Kyane Eli Sarobore」は、2024年10月23日にリリースされました。 ^{[97]この曲には、}ベンガルにおける蛇の女神デヴィ・マナサの崇拝の確立を記録した、ベンガル最古のマンガル・カーヴィヤであるマナサマンガル・カーヴィヤからの抜粋が含まれていました。

この映画の音楽の権利はジャングルミュージック^[98]が50万ルピーで取得した。^[99]ベンガル映画業界では映画の音楽の権利がこれほど高額で売却されたのは初めてのことだ。 ^[100]

この映画は2024年10月8日のドゥルガー・プージャを記念して劇場で公開され、^{[101] [102]} 321回の上映となった。^[103]

この映画は、サプタミで132回ほぼ満員、6回満員、アシュタミで120回ほぼ満員の上映があり、最初の3日間で2.1億ルピー以上の収益を上げました。[ 104 ^{] [105]}最初の週の収益は4.98億ルピーでした。 ^{[106] 2週間後、収益は}7.96億ルピーに達しました。^[107] 3週目終了時には、映画の収益は11.04億ルピーでした。^[108] 10月末までに、映画の収益は12.50億ルピーでした。^[109]そのうち、映画は西ベンガル州以外で4.27億ルピーを集めました。^{[110]劇場公開から1か月後、映画の収益は}14億ルピーを超えました。^{[111] [112]}この映画は劇場公開から40日間で1億5千万ルピー以上の収益を上げ、チャンダー・パハール（2013年）とアマゾン・オブヒジャーン（2017年）に続いて1億5千万ルピーの大台を超えた3番目のベンガル映画となった。^{[113]この映画は劇場公開から50日間で、} 4千万ルピーの制作費に対して1億6千万ルピー以上の収益を上げている。^[2]

スディープ・ゴーシュ・アナンダバザール・パトリカは、この映画を10点満点中8.5点と評価し、「『ボフルピ』は泥棒と警察の激しい知的な追跡スリラーで、観客を最後の瞬間まで引き込むだろう。頭を下げることを拒否する敗北した人々の物語を語っている」と書いた。彼は、物語が感情、家族の誤解、愛、冒険、勇気、ベンガル人の感情などの要素をうまく織り交ぜていると述べた。彼はまた、シボプロサド、アビール、リタバリ、クシャニの演技力も称賛した。^[114]サンバッド・プラティディンのプリヤック・ミトラは、この映画をレビューし、「この映画は、ボフルピのコミュニティの生活と苦しみ、そして彼らが貧困と政治の悪循環に陥っている様子をうまく描いている」と書いた。彼は、泥棒と警察の結婚生活の類似点はプロットとは重複していると述べたが、演技、撮影、音楽を称賛した。^[115]

Aajkalの Prachet Gupta はこの映画を批評し、「色彩があり、色彩が浄化される体験」と評した。彼は「善と悪、善と悪、黒と白、すべてが混ざり合う。泥棒と警察、どちらもヒーローであり、またどちらも悪役である。この映画は、ボフルピの人生に色彩があり、それがいかに頻繁に洗い流されるかを示している」と書いた。^[116] Indian Expressの Sayan Sarkar は、この映画を 5 つ星のうち 4.5 と評価し、「ボフルピは、近年の最高のスリラー エンターテイナーの 1 つである」と書いた。彼は、シボプロサドとクシャニの相性を特に称賛したほか、全員の演技、脚本、歌、セリフを称賛した。彼はまた、この映画はベンガル文化を表現した、近年の最高の純粋なベンガル映画の 1 つであると述べた。^[117]

ABPアナンダのニベディタ・バッタチャリヤは、この映画を5つ星のうち4つと評価し、「警察の泥棒であろうと、誰かを完全な善人と完全な悪人に分類するのは難しいでしょう。一方では、この映画は政治、貧しい人々、反乱の言語、そして貧しい人々が政治のサイクルに閉じ込められている様子を語っています」と書いた。彼女は、映画に描かれた根強いベンガル文化、激しい追跡シーン、ボフルピの歌、そして主演のペア、特にアビルとシボプロサドの演技の気概を称賛した。^[118]エイ・サマイのデボリーナ・ゴーシュは、この映画を5つ星のうち4つと評価し、「シボプロサドの演技は、庶民の心を代弁する映画の核心です」と書いた。彼女は、監督、脚本、音楽を称賛し、特にベンガルの田舎の美しい描写に対して製作者を称賛した。^[119]

ノース・イースト・フィルム・ジャーナルのショーマ・A・チャタジーはこの映画を批評し、「この映画は、風刺、娯楽性、ストーリーを犠牲にすることなく、最後まで緊張感を維持する能力が際立っている」と書いた。彼女は、監督、全キャストの演技、ユニークな撮影場所、美術設計、サウンドミキシング、編集、珍しい伝統楽器の伴奏による音楽など、すべての主要な側面で映画を賞賛した。^[24] OTTplayのシャマイタ・チャクラボルティは、この映画を5つ星のうち3.5と評価し、「Bohurupiは約束どおりの作品だ。猫とネズミのゲームでマサラエンターテイナーとして純粋なエンターテイメントを提供し、贅沢に撮影され、シボプロサドの巧みな演技が加わっている」と書いた。彼女は、よく書かれた脚本、コメディのタイミング、2人の主演ペアの相性、追跡シーン、音楽、バックグラウンドスコアを賞賛したが、後半の最初の部分のメロドラマを批判した。彼女は特にシボプロサドとアビールがこの映画の主役だと言及したが、リタバリとクシャニの演技も賞賛した。^[120]

• IMDbのBohurupi