Loading article…
『塵の中の花』は、1941年に公開されたアメリカの伝記ドラマ映画で、マーヴィン・ルロイが監督を務め、グリア・ガーソン、ウォルター・ピジョン、フェリックス・ブレッサート、マーシャ・ハント、フェイ・ホールデン、サミュエル・S・ハインズが出演している。この映画は、孤児の里親探しを手伝い、「善良な」市民の反対にもかかわらず、テキサス州の出生証明書から「非嫡出子」という言葉を削除する運動を始めたエドナ・グラドニーの物語を描いている。脚本はアニタ・ルース、原作はラルフ・ホイールライト。映画で脚色されているエドナの人生の重要な側面には、エドナ自身が婚外子として生まれたこと、彼女とサムが別の男性との結婚前夜に駆け落ちしたこと、そして映画で描かれているよりもずっと長い時間をサムの死まで（26年間）一緒に過ごしたことなどがある。
この映画はメトロ・ゴールドウィン・メイヤーにとって1941年の最大のヒット作の一つであり、グリア・ガーソンをその10年間で最も大きなスターの一人へと押し上げた。[ 3 ]『Blossoms in the Dust』はアカデミー賞美術監督賞（室内装飾部門、カラー）を受賞し、主演女優賞（ガーソン）、撮影賞（カラー） 、作品賞にノミネートされた。
エドナ・カーリーと養女のシャーロットは結婚することになっていた。しかし、シャーロットの義母となる人物がシャーロットが捨て子だったことを知ると、結婚を阻止しようとし、シャーロットは恥辱のあまり自殺してしまう。一方、エドナは銀行の無鉄砲な出納係サム・グラドニーに恋をし、やがて彼と結婚して、彼の故郷であるテキサス州へ移り住む。
サム・グラドニーはテキサス州シャーマンで製粉所を経営しており、当初は夫婦で牧歌的な生活を送っていた。しかし、難産の後、サムはエドナにこれ以上子供を産んではいけないと告げられる。数年後、息子が亡くなり、サムはエドナの悲しみを和らげようと、捨て子を養子に迎えるよう勧めるが、うまくいかない。しかし、その少女の話に心を打たれたエドナは、働く女性の子供たちのための託児所を開設する。
サムの事業は失敗し、彼らは所有物すべてを競売にかけなければならなくなる。地元の女性たちが託児所を引き継ぎ、サムとエドナはテキサス州フォートワースに移り住み、そこでサムは製粉所を経営する。エドナは孤児や婚外子のための施設を設立し、興味や性向に基づいて親と子をマッチングさせ、適切な家庭を見つけるために尽力する。サムは病に倒れ、亡くなる。ある若い女性が多額の寄付をしようとやって来たとき、エドナはその女性から事情を聞き出し、彼女が貧しいシャーロットと同じような境遇にあることを知る。エドナは、シャーロットの婚約者は両親が結婚していなかったことを気にしないだろうと主張した後、テキサス州の出生証明書から「非嫡出子」という言葉を削除する運動を始める。
目的を達成したエドナは、もう一つの試練に直面する。幼い頃から育て、健康を取り戻させた足の不自由な少年トニーが、ついに新しい家を見つけたのだ。エドナは彼を手放すことに抵抗を感じるが、警官が連れてきた二人の孤児を引き取るうちに、それが最善の選択だと悟る。
この映画はマーヴィン・ルロイが監督し、アーヴィング・アッシャーが製作した。アニタ・ルースが脚本を書き、ラルフ・ホイールライトが原作を手掛けた。ミルドレッド・クラム、ドロシー・ヨスト、ヒューゴ・バトラーはクレジットなしで脚本に貢献した。[ 3 ]
この映画がラジオシティ・ミュージックホールで初公開されたとき、ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーは次のように書いた。「この映画には、輝かしい高貴さがやや過剰で、小さな指がわざとらしく観客の心を揺さぶる場面が多すぎる。そして、劇的な連続性は、自然というより作為的に感じられる。グラドニー夫人の経歴は、退屈なほど長い時間をかけて描かれている。しかし、感動的な物語であり、大きな尊敬に値するものである…ロマンスの心地よい風味を帯びた純粋な感動ドラマとして、『塵の中の花』は多くの人々の心に響くはずだ。」[ 4 ]
バラエティ誌はこの映画を「マーヴィン・ルロイをはじめとする関係者が細心の注意を払って制作した価値ある作品だが、脚本には疑問がある。制作価値、キャスト、背景、カラーであることは評価に値するものの、この映画は壮大な印象を与えるには至っていない」と評した。また、同誌はこの映画を「時折やややりすぎ」とも評した。 [ 5 ]
Film Dailyは「マーヴィン・ルロイは本作で監督としての最高の才能を発揮し、アニタ・ルースが作り上げた素晴らしい脚本を最大限に活かしている…グリア・ガーソンの演技は感動的で、彼女の夫を演じるウォルター・ピジョンの演技は、1940年から1941年の映画の中で見られるものと同じくらい感動的だ」と評した。 [ 6 ]
ニューヨーカー誌のジョン・モシャーは、「この題材は、時折涙を誘い、もちろん、ところどころに悲しい微笑みを浮かべる、非常にオーソドックスな感動的な扱いを受けている」と書いた。[ 7 ]
『塵の中の花』は、Film Dailyが548人の批評家を対象に行った1941年のベスト映画を決める年末投票で10位にランクインした。[ 8 ]
MGMの記録によると、この映画は米国とカナダで127万2000ドル、その他の地域で138万6000ドルの興行収入を上げ、55万2000ドルの利益を上げた。[ 2 ]