ブラッディ・ブラザーフッド

ブラッディ・ブラザーフッド
映画ポスター
繁体字中国語	同根生
中国語（簡体字）	同根生
漢語ピンイン	トン・ゲンシェン
ジュッピン	東甘桑
監督	王龍偉
脚本	チャールズ・タン
制作：	ウォン・シウミン・ ユエン・カムルン
主演	アンディ・ラウ アイリーン・ワン デビッド ・ラム マイケル ・チャン シュムワイ
撮影	ユ・チクリム
編集者	フォン・ポーワー
音楽：	リチャード・ロー テディ・ロビン
制作 会社	チュン・シン・フィルムズ
配布元	チュン・シン・フィルムズ
発売日	1989年1月7日 ( 1989-01-07 )
実行時間	95分
国	香港
言語	広東語
興行収入	5,940,788香港ドル

『ブラッディ・ブラザーフッド』は、1989年の香港アクション映画で、ワン・ロンウェイ監督、アンディ・ラウとアイリーン・ワン主演です。 ^[1]

張家華（アンディ・ラウ）と兄の華偉（デビッド・ラム）は、両親とともに難民船で香港への不法入国を試みる。途中、病弱だった母親は甲板上で酸素不足で亡くなり、その直後に中国沿岸警備隊が船に接近し、警備隊と乗船していた難民の間で銃撃戦が起こり、父親は銃撃戦で死亡。華偉は銃撃される警備隊に拳銃を発砲し、海に飛び込み香港への密入国に成功する。そして船乗りのキウ（アイリーン・ワン）と彼女の祖父に助けられ、看病されて健康を取り戻す。一方、華偉は捕らえられ、中国本土に強制送還され、鉱山の採石場で強制労働させられる。

香港に到着した後、華娥は中国人であることを理由にいじめてくる他の従業員と喧嘩したため、長続きする仕事に就けなくなり、西湾で小豆氷の屋台を開こうと決意するが、三合会のチンピラたちがみかじめ料をゆすりにやって来て、華娥は彼らを殴り、屋台は破壊されてしまう。怒った華娥は、ワンライ・ティールームで彼らのボスであるトン・ファイ（マイケル・チャン）と対決する。そこでファイは同じ三合会のライバルであるファット・ホイ（シュム・ワイ）と鳥の勝負で賭け事をしていた。華娥はティールームに押し入り、ファイの鳥かごを破壊し、数人の手下を殴り倒した後、数で圧倒されるが、ファイは華娥の勇気と格闘技術を認め、彼を部下として息子のように扱う。

一方、ファット・ホイは上司（クー・フェン）にコカインの密売をするよう説得するが、ファイはそれに反対し、上司も同意したため、ファット・ホイは報復として上環の三合会から外部のチンピラを雇い、カワーとキウの結婚式で喧嘩を仕掛けさせる。上司はこれを知り、ファット・ホイを罰するが、ファット・ホイは反撃してファイにコカイン所持の罪を着せ、ファイは懲役7年の刑に処せられる。ファイはカワーに危険を避けるためにできるだけ遠くへ去るよう説得し、キウと共に台湾の基隆に移り、名前をチョン・ティンチャウと変え、カワーの叔父が経営する運送会社で働く。ファイが刑務所にいる間に、ファット・ホイは上司を操ってタイの麻薬王と取引させ、大ビジネスを行うことができた。

7年後、二人目の子供を身籠っていたキウとの間にサンサンという娘がいるカワは、キウの叔父の病のため、運送会社を引き継ぐ。一方、ファット・ホイは麻薬密売で財を成し、チョン・シン・トン・ギャングのリーダーとなり、コカインを密売する運送会社も所有していた。しかし、ファット・ホイの顧問であるソは、イギリス政府が香港に反汚職機関を設立しようとしているため、合法的なビジネスに投資するよう助言し、資金を得るために中国本土の犯罪者を雇って装甲車を強奪するよう提案した。そこでファット・ホイは3人のチンピラを雇うが、その中の一人がカワだった。

その後、ファット・ホイのタイ人のビジネスパートナーが、彼と一緒に1000万香港ドル相当のコカインを台湾に密輸することを提案し、カワの会社と協力したいと申し出るが、カワは拒否する。そこでファット・ホイはカワと交渉するために基隆に向かう。カワは、会社で喧嘩を始めた手下たちを殴り倒し、ファット・ホイに24時間以内に台湾を離れるよう警告する。ファット・ホイはカワを基隆に送り、サンサンを誘拐するが、カワは警察から逃れる途中でサンサンを誤って窒息死させ、ショックを受けて非常に後悔する。カワはその後、キウが第二子を出産するために入院している間に、ファット・ホイへの復讐をするために香港に戻る。

香港に戻ったカワは、ファイがファット・ホイの窓拭きとして働いており、刑務所にいるファット・ホイの子分たちに強制的にコカインを摂取させられてコカイン中毒になっていることに気づき、カワはファイの中毒を断つ手助けをしようと決意する。しかし、ファット・ホイはカワとベトナム人の子分（ディック・ウェイ）をファイの隠れ家に送り込み、カワを殺させる。ファイはベトナム人の子分に殺され、乱闘の最中にカワはついにカワに気づき、代わりにベトナム人の子分を殺害する。カワは兄をホテルの部屋に連れ戻し、キウと会う。キウはカワを目撃し、娘の誘拐犯であり殺人犯であることを覚えており、カワは自分が姪を殺したことを知り極度の罪悪感を覚える。カワイが買い物に出かけると、キウはカワイを刺そうとする。カワイは彼女を止めると、宴会でファット・ホイに復讐するために出発するが、ファット・ホイは彼を刺して人質にする。カワイはすぐに戻ってきて、キウが娘の殺害について話すと、新聞でファット・ホイの宴会の告知に気づき、手鋸で武装してそこへ行き、ファット・ホイの子分のほとんどを虐殺する。その後、カワイは自分とキウ（夫より先に到着）を解放して縛めを解き、弟と共に残りの子分たちを殺害する。警察が到着すると、カワイは弟を押しのけてファット・ホイを刺し殺し、警察に射殺される。

• アンディ・ラウが演じる張家華^[2]は、タフで大胆だが衝動的な若者で、香港に不法入国し、トン・ファイの傘下三合会のメンバーとなる。ファイが罪を着せられて投獄された後、彼は妻とともに台湾の基隆に移り、張天就と名前を変えて海運会社に勤め、その後香港に戻り、娘と元上司の死を復讐する。
• アイリーン・ワンが演じるホー・キウ（何嬌）。香港の若い船乗りで、中国の沿岸警備隊から逃げたカー・ワーを助けて妻になるが、三合会のために働いている夫をいつも心配している。
• デビッド・ラムが演じる張家華の兄は、兄と共に香港に不法入国した際に中国当局に捕まり、強制的に労働者として働かされた。二度目に香港に入国した際、彼はファット・ホウの下で働くことになり、その過程で自分の姪を知らずに殺害する。
• マイケル・チャンが演じるのは、忠勝堂三合会のリーダーの一人で、通称は靚輝（レンファイ）で、カーワイを部下として父親のような存在として扱い、結婚式の費用まで支払う、慈悲深く高潔な人物である。麻薬取引は人々に危害を与える可能性があるため、麻薬取引には関与しない。
• シュム・ワイは、ファイのライバルであり、コカイン密売ビジネス計画の邪魔をしたとしてファイを陥れて投獄するチョン・シン・トン三合会のリーダーである馬貴海（ Ma Kwai-hoi）、別名ファット・ホイ（Fat Hoi）を演じる。
• ク・フェンはチョン・シン・トン三合会の最高位の長老だが、かなり無能で、ファイが投獄された後、ファット・ホイに操られる。
• 爛命龍役のLung Ming-yan。オランダ出身の三合会のリーダーで、フェイの同盟者。
• ケン・ロー：オランダ出身のトライアドリーダーでフェイの同盟者であるコウ（姑爺高）。
• フン・サンナムは、フェイの同盟者であり、オランダ出身の三合会のリーダーであるシウ・サンナム（蕭生南）を演じる。
• 王謝（ワン・シェイ）は、基隆の駿星海運有限公司の会長で、キウの叔父。彼は、カー・ワーのリーダーシップ能力と、心臓肥大による自身の健康状態を評価し、カー・ワーに事業を譲る。
• ディック・ウェイがファット・ホイのベトナム人の手下兼殺し屋を演じる。
• フィリップ・コーが演じるのは、ファット・ホイと共謀する上環三合会のリーダー、鷹飛（イーグル・フェイ）。
• ティン・チン（何伯）役、キウの祖父
• シン・ホーイン（Sin Ho-ying）は、ファット・ホイの首席手下であるビアディ・ホー（鬍鬚浩）を演じる。
• ファット・ホイの子分役のワン・スンラム。
• シャン・チンポーが演じるのは、ファイの部下であり、カーワイからみかじめ料をゆすり取ろうとする阿洪兄弟。
• 警察官役のトニー・タム
• カワイとカワイの父親役のリー・サウケイ。
• イー・ティンフン
• サンシン
• 張國華が演じるのは、オランダ出身の三合会のリーダーでフェイの同盟者である炮灰泉（ポー）役。
• カワとキウの結婚式で獅子舞を演じるポール・ウォン
• チャウ・コン
• チョーウィング
• ラウ・チュンファイは、ファイに対して残虐な行為をする警官を演じる。
• カワイとカワイの母親役のハウ・ウンリン。
• スティーブ・マック
• ヤウ・クォックン：ファットホイの顧問、師爺蘇（アドバイザー）役。
• ン・クォックキン
• 姚美景
• チェ・クォックン
• リン・チフン
• 装甲車の警備員を演じるチュン・クワイポ。
• ウォン・カーリョンがフン兄弟の凶悪犯を演じる。
• ホー・チムン
• ファン・チンフン
• 警官役のマック・ワイチョン
• 宴会での戦闘でファット・ホイの部下を演じるウォン・チーワー。
• リドリー・ツィ
• ハ・クォックウィン
• チャン・シンクォン
• チャン・ユエユエ
• チョンウィング
• 張平川
• ラム・チタイ
• ウォン・ワイトン
• 何詠昌

この映画は、1989年1月7日から20日まで香港で公開され、5,940,788香港ドルの収益を上げました。

• アンディ・ラウのフィルモグラフィー
• 香港カテゴリーIII映画一覧

• 香港映画データベースのブラッディ・ブラザーフッド
• 香港シネマジックでのブラッディ・ブラザーフッド
• IMDbのブラッディ・ブラザーフッド