イランでのブログ

2000年に始まったイランのメディアに対する取り締まりを受けて、多くのイラン人が政治ニュースの提供や検索にウェブログを利用するようになった。^[1]最初のペルシャ語ブログは、2001年にカナダのホセイン・デラクシャンによって作成されたと考えられている。デラクシャンは、ブログの始め方に関するペルシャ語の簡単な説明書も読者に提供した。^{[2] 2004年に}NITLE が世界中のブログを調査したところ、64,000のペルシャ語ブログが見つかった。^[3]その年、イスラム政府はブロガーを政治的反体制派として逮捕し、起訴し始め、2005年までに数十人のブロガーが逮捕された。^[1]

2001年初頭はブログ文化の出現の始まりであり、それは急速に発展した。イラン政府は印刷メディアに対して厳しい統制を実施し、100もの紙を廃刊にしていた。^[4] イランは国境なき記者団によって報道の自由が侵害されている最下位国として一貫してリストアップされてきた。^[5]しかし、2004年までほとんど規制されていなかったインターネットは、幅広い読者層に新しい手段を提供し、主に若者が自由に自己表現する場を提供した。2009年には、大統領選挙の論争的な性質と緑の党運動の台頭により、インターネットの取り締まりははるかに厳しくなった。インターネットユーザーの43%がインターネット上で自分の考えを表現するためにWordPressを使用してブログを作成しているにもかかわらず、イラン政府はインターネットを厳しく管理しており、誰もがオンラインで意見を表明することを困難にしている。

^{[アップデート]}それでも、 CIAワールドファクトブックによると、2009年現在、イランのインターネット利用者は821万4000人で、世界第35位である。 ^{[6]ブログは、芸術の最新情報や映画の批評から、政治犯の不正を追うものまで多岐にわたる。}ペルシャやイランのディアスポラのブログも、国際的なオンラインコミュニティに参加する手段としてトレンドになっている。ブログは、集会をせずに社会的抗議を行う仮想手段として使用されることもある。例えば、2005年に逮捕された政権批判者を支持するため、何千人ものブロガーがブログ名を1週間Akbar Ganjiに変更した。ブログ界の非公式な「ゴッドファーザー」であるホシエン・デラクシャンは、2001年9月にカナダでブログを立ち上げた。彼は後に逮捕された。2011年、イラン当局は600人以上を処刑し、他のどの国よりも多くのジャーナリストやブロガーを投獄した。^[7]

イランにおけるウェブログの普及は驚くべきものでした。2004 年現在^{[アップデート]}、NITLE (国立教養教育技術研究所) のブログ調査では、ペルシャ語のブログの数が64,000 を超えています。^[3]これらのブログの著者は主に上流階級と上流中流階級であるため、その影響力は誇張されていると考える人もいます。しかし、イランの教育制度は、教育へのアクセス、つまり新しいテクノロジー、コンピューター、インターネットへのアクセスを、多くの下層階級の人々に提供しています。^{[引用が必要]}

ブログは匿名性を与えることが多いです。

イランでは、政権がジャーナリストの取り締まりを続けるなか、ブログが政治的に重要な意味を持つようになった。イランの報道機関は、特に報道法の下で厳しく規制されており、UNHCRによると、同法は「イスラムの原則に反する、あるいは公衆の権利を害する思想の出版を禁じている」という。これには、定義されていない「プロパガンダ」や「宗教への侮辱」にあたる犯罪に対する投獄も含まれる。

2000年代初頭に100もの出版物が廃刊になったため、多くのメディアが報道と表現の自由のための代替手段を模索した。これは、2004年まで比較的規制が緩かった政権に対する批判としてよく見られる。以下の抜粋に見られるように、暗黙的または明示的な非難は一般的である。

「2003年7月11日：人生には奇跡を信じたくなるような出来事が時々起こります。今日もそうです！自宅のビデオの中にキェシロフスキの『青・白・赤の3色』のコピーを見つけました。誰もそれを友人から借りたことを覚えていませんでした...これは、私のような特別な人に高次の存在だけが授けることができる壮大な奇跡の1つでした。神様、ありがとう！」^[8]

自宅で映画を見ることは、ほとんどの西洋映画と同様に禁止されている。より明白な反対意見の表明も一般的である。「2002年11月25日：毎日、ターバンを巻いた抑圧的な支配者たちによる新たな陰謀と暴政が行われている...そして世界中の狂ったイスラム教徒は、虐殺と恥辱をもたらすだけである...私は神に誓う...もし、自分たちのしていることはイスラム教ではないと私たちに言い続けるエシュカヴァリのような聖職者がいなければ...私はこの小さな信仰をきっぱりと捨てていただろう」^[9]

イラン当局は、2004年のウクライナのオレンジ革命が、ウクライナで起こったように市民社会ネットワークを構築し活動家に力を与えることで、イランで同様の革命を支援する外国の試みを誘発するのではないかと懸念した。この懸念は、2006年に米国国務省が「イラン国民に働きかける」ために7500万ドルの基金を設立すると発表したことでさらに悪化した。これにより、イラン政府はブロガーやジャーナリストに対する外国の支援を厳しく監視するようになった。^[10]

2004年、政府はブロガーを反体制派として逮捕し、起訴し始めた。また、インターネットサービスプロバイダーの閉鎖と審査を要求し始めた。これは、比較的規制が緩かった規制への大きな一歩であった。^{[10] [11]}

2005年、BBCワールドサービストラストは、オランダの資金提供を受けたジャディドメディアなどの以前のプロジェクトに続いて、イランの新しいメディアを支援するためにイランメディア開発プロジェクトを開始しました。^[12] 2006年には、イランとアフガニスタンのブロガーやジャーナリストを目指す人のための安全なトレーニングと指導のウェブサイトを作成し、イランの若者向けのラジオ番組「ジグザグ」の支援を受けて、シナ・モタレビが編集するオンラインマガジンを研修生向けに作成しました。^{[13] [14] [15]}

2006年頃の推定では、イランには約50万から80万のブログがあったが、すべてがアクティブだったわけではない。^[12]

2009年、マフムード・アフマディネジャード大統領が圧勝して再選された後、インターネットユーザー、特にブロガーやオンラインジャーナリストが逮捕や暴力の標的となり、不正疑惑が巻き起こった。批判的な出版物は閉鎖され、1979年の革命以来最多のジャーナリストが投獄された。報道法は「すべてのインターネット出版物」にも正式に適用され、ブログも含まれる可能性があり、著者はライセンスを取得する必要がある。ONIによると、イランが開発した高度なインターネットフィルタリングシステムにより、BloggerやPersianblogなどのウェブサイトは頻繁にブロックされている。しかし、イランのブログ界の活力に応えて、政府は同時に他の戦術を追求することを決定し、2008年後半に大統領自身のブログを含む何千もの政府支持ブログを作成する意向を発表した。^[11]このように、インターネット、特にブログは、非公式の政治討論、宣言、不満の重要な前線となった。

1975年にイランで生まれ、一般に「ブログのゴッドファーザー」または「ブログの父」と呼ばれるホセイン・デラクシャンは、2000年にカナダに移住しました。彼のブログはペルシャ語のブログとしては初のものであり、ペルシャ語のブログの立ち上げ方と書き方を解説した簡単なマニュアルで2001年に人気を博しました。2003年には彼のブログは極めて政治的になり、文章を通じて反対を訴えるようになりました。

2006年、彼は中東に戻り、エジプトを訪問し、エジプトのブロガーと会った。当時、エジプトのブログ界も最高潮に達していた。同じツアーでヒセイン氏はイスラエルを公式訪問し、宿敵同士であるイランとイスラエルの関係修復を求めた。同年、彼は大統領候補のアフマディネジャド氏も支持した。2008年、彼はイランの家族を訪問中に逮捕され、19年半の懲役刑、5年間の政党への入党禁止、および「反体制宣伝」と「敵対国への協力」の罪で約44,500ドルの収入の返還を命じられた。2010年、彼は150万ドルの保釈金で一時的に釈放された。^[16]

イランのブログの力は、2003 年にイランの人権弁護士シリン・エバディがノーベル平和賞を受賞したときに実証されました。彼女の人権活動は、女性、子供、反体制派を政権に反対して代表することと大きく関係していたため、イランの公式ニュースは受賞を報道しませんでした。数時間後、同ニュースは夜のニュースで受賞について 15 秒間触れましたが、「子供のための慈善団体」以外での彼女の実際の業績は報道しませんでした。そのため、ニュースとそれに対する反応は、従来のチャンネルではなく、複数のブログで広まりました。We Are Iran の著者ナスリン・アラビは、イランのブログ界で最も話題になっている記事を割り出すウェブサイト www.damasanj.com の統計を紹介し、エバディがランキングのトップ 10 を独占していることを明らかにしました。8 ほとんどの記事は祝福の言葉で、従来のメディアが掲載できなかったエバディの経歴や活動内容に関する事実を提供しようとしました。ブロガーたちはさらに一歩進んで、2003年10月14日にエバディが帰国した際にテヘラン空港でレセプションを企画した。彼らは人々に彼女の勝利を祝うよう呼びかけるとともに、会場を利用して女性の権利と抑圧の現状に抗議するよう呼びかけた。レセプションの最新の写真を一般向けに提供したのはメディアではなくブロガーたちだった。何千人もの人々が参加し、ブロガーが実際の出来事を伝えることができることを証明した。最終的に、政府はエバディの受賞に対してより深刻な見方をせざるを得なくなり、エバディを背教者、イランに対する外国の陰謀の一員として位置づけた。^[17]

2003 年12 月のバム地震は特に激しい怒りを引き起こし、ニュースソースとしてのブログの必要性を浮き彫りにした。政府は、推定 3 万人が命を落としたこの災害に対処する準備が不十分だった。被害は甚大で、地震を取材するジャーナリストも不足していた。そのため、ブログが情報源の中心となった。たとえば、マラジャン ハジ アフマディ医師のブログは、国境の都市ケルマーンを拠点にしていたため、現地からレポートし、医療の不備に関する情報を提供できたため、最も多く読まれたブログの 1 つとなった。他にも、被災地から正確なニュースレポートを提供するために現地に入った匿名の元新聞記者、ババのブログなどがあった。バム地震の生存者も、政府の支援不足を理由に抗議を始めたが、これは公式ニュースでは報道されなかったが、金曜礼拝中に 2 人が銃撃されたことはブロガーによって報道された。

ナスリン・アラヴィは著書「私たちはイラン：ペルシャのブログ」の中で、地震はブログが組織力を持ち、政府組織ではなくNGOと提携する転機となったと主張している。

「Shineh」のようなブロガーは、イラン各地で独自の集荷場所や救援物資の輸送を組織するさまざまなNGOに関与した。彼らは、都市部の病院に移送された生存者の居場所を仲間のブロガーに知らせることもあった。彼らは病院訪問やチャリティーセールを企画し、バムで支援するボランティアを募集した。

—  （260ページ）

仮想ページから実際の人間の移動への変換は、ブロガー運動に正当性を与え、実用的な応用が可能なネットワークの強靭な形態であることを証明した。また、ブロガー運動が単なる個人的な経験の断片的な表現ではなく、運動に似てきたという点で、政府の懸念を証明した。

ブログは依然として政治的抗議活動の重要な形態であるが、2009年の暴動ではFacebookがより中心的な役割を担い始めた。仮想的ではなく物理的な抗議活動は、ブログではなく口コミで広まった。警察の虐待の事例は可能な限り携帯電話のビデオに記録され、YouTubeにアップロードされた。最も有名なのは、テヘランの路上でネダ・アガ・ソルタンが射殺されるビデオだ。これらのビデオはFacebookで共有され、抗議活動を煽った。当初は2006年に政府によってブロックされたが、抗議活動のわずか数か月前の2009年にブロックが解除された。^[18]

最近では、ペルシャ語はイランの数あるブログ言語の 1 つに過ぎなくなりました。特に英語が使用されています。これは、教育水準が高いため比較的よく知られている第 2 言語であることと、イランで起こっていることを外の世界に知らせるためです。何人かの影響力のあるブロガーは、他のブロガーにこの媒体を使用してイラン政権に対する国際的な怒りを高めるよう嘆願しました。また、イランの人々を抑圧的な政府とは別のものとして見るレンズを提供することも目的としています。さらに、読まれているブログの多くは、世界中のイラン人のディアスポラ コミュニティによって海外で書かれています。彼らの多くは、1979 年のイスラム革命後の頭脳流出時に国を離れ、政治的な動機を持つ教育を受けた熱心な執筆者ベースを形成しました。これらの人々は、ペルシャ語に加えて、母国語または養子縁組した言語を使用します。

イランで最も人気のあるブロガーの中には女性もいる。このメディアは、特に女性には家族の名誉がつきものだから、自分を公然と明かす必要から逃れる手段となることが多い。インターネットは、ヒジャブの着用義務など、女性に対する制限について話す手段を提供している。女性は、お互いのブログに寄稿したり、コメントを書いたりして、男性と公然とコミュニケーションをとることができ、オンラインで仮想ボーイフレンドを持つことさえできる。婚前交渉、アンダーグラウンド パーティー、アルコール、その他、しばしば非難されたり違法とみなされたりする若者の活動について話すこともできる。ファッション トレンド、音楽、フェミニスト ニュースをフォローすることもできる。たとえば、あるブロガーは、正式には否定されている政権下での売春の問題を取り上げている。「2003 年 8 月 22 日: いくつかの事実: 家出少女の割合は 1986 年から 1999 年の間に 20 倍に増加し、少女の平均年齢は現在 14.7 歳...売春婦の平均年齢は 27 歳から 20 歳に下がっている。」女性の教育率が極めて高いため、大学への入学率では女性が男性を上回り、教育へのアクセスと識字能力は容易に得られます。人気のある女性ブロガーには、2003 年のイラン学生蜂起などがあります。2003 年には、1999 年の暴動中に広範囲に及ぶ弾圧があったにもかかわらず、国中で学生蜂起が相次ぎました。主にブログで報告され、報道機関では報道されなかったニュースや最新情報を他の人に提供しました。これにより、より組織的で計画的な抗議活動が可能になりました。最終的に、彼らも弾圧されましたが、インターネットやブログを権力に逆らう手段として使用することなしにはできませんでした。

• 9月7日 -ホセイン・デラクシャンが手動コーディングを使用してペルシャ語の最初のブログを公開しました。^[19]
• 9月25日 - 手動コーディングを使用したブログが公開されました。
• 11 月 5 日 -読者の要望に応えて、Bloggerの無料サービスを使用して「ペルシア語でブログを作成する方法」に関する手順が公開されました。

• 6月2日 - カプチーノ誌が創刊。
• 6月13日 - ペルシア語初の無料ブログサービスであるPersianBlog.comが開設される。Persianblog.comは、サハンド・ガヌーン^[20] 、ベラン・フーラディ^[20]、アタ・カリギ・シガロウディ^{[21] 、レザ・ハシェミ[22]}によって共同設立された。
• 11 月 10 日 - ペルシア語で 2 番目の無料ブログ サービスである BlogSky.com が開始されました。

• 3月31日 - Persianblogサービスが、グローバルなweblogs.comディレクトリにブログの更新情報を掲載。デイブ・ワイナーは、イランをブログのホットな場所と名付けた。^[23]
• 4月20日 -ジャーナリスト兼ブロガーのシナ・モタレビが逮捕される。 ^[24]
• 9月26日 -テヘラン北部にカフェ・ブログがオープン。
• 11月24日 -当時法務・議会担当副大統領だったモハメド・アリ・アブタヒが、イラン内閣の閣僚による初のブログ「Webnevesht」を開始。^[25]

• 1月16日 - 座り込み抗議活動中の議員らがブログを開始。
• 6月6日 - ペルシャブログフェスティバルが始まります。
• 11月 - イラン人ブロガーのモジタバ・サミネジャードが、他の3人のブロガーの逮捕について書いたために逮捕された。^[26]

• 1月5日 - テヘランの主任検察官サイード・モルタザヴィは、大手ISPに対し、PersianBlogやその他のブログサービスウェブサイトをフィルタリングするよう命じた。
• 1月27日/2月12日 - イランのブロガー、モジタバ・サミネジャードが一時釈放され、その後再逮捕される
• 10月のブログヘラルドの推定：イランのブログは70万あり、そのうち約10％がアクティブ
• 10月11日 - イランの宗教組織の伝統的な本拠地である聖地コムでブログ講座が始まりました。この講座は、新設された宗教ブログ拡大事務所によって運営されています。^[27]

• ペルシア語は、Technoratiによってブロガーの間で最も一般的な10言語の中に挙げられました。^[28]
• 8月14日 - アフマディネジャド大統領が1つの長いエントリで多言語ブログを開始。^[29]
• 9月13日 -モジタバ・サミネジャードが刑期を終えて釈放される。
• 12月：メフルヌーシュ・ナジャフィ・ラゲブがハメダーン市議会選挙で勝利。
• 12月4日：イラン初の女性副大統領マソウメ・エブテカルがペルシャ語でブログを開始。

• 12 月 24 日: ペルシャ語でブログを開始してほぼ 1 年後、Massoumeh Ebtekar が「Persian Paradox」というタイトルで英語のブログを開始しました。

• 1月28日 - モハメッド・ハサン・アバシがペルシャ語のWordPressベースの最初の無料ブログサービスであるParsweblog.comを立ち上げました。
• 11月1日：イランでブログ革命を起こしたとされ^[30]、しばしば「ペルシャ語ブログの父」^{[31]とも呼ばれる}ホセイン・デラクシャンが、テヘランに到着して間もなく自宅で逮捕された。 ^{[32] [33] [34]}彼は11月中に家族に4回電話をかけることを許可され、それぞれ約1分間続いた。^[32]アムネスティ・インターナショナルは、彼が「宗教を侮辱した」罪で起訴される可能性が高いと示唆したが、12月中旬の時点ではまだ起訴されていなかった。^[32]
• 11月：革命防衛隊が10,000のブログを立ち上げる計画を発表。
• 12月30日：イラン司法制度の議長アリレザ・ジャムシディはデラクシャンの逮捕を確認し、デラクシャンはイスラム革命裁判所に拘留されており、彼の事件は初期の証拠開示段階にあり、告発の中にはデラクシャンが「純粋なイマーム」について書いたとされるものもあると述べた。^[35]

• 1月1日：イラン独自の動画共有サイト「IranianYouTube.com」が開設された。
• 4月下旬：ホセイン・デラクシャンは拘留されたままであり、起訴もされていない。^[36]
• 6月：ヴァヒド・オンラインは、ゲイタリエにあるミール・ホセイン・ムーサヴィ陣営本部への襲撃の映像をオンラインで生中継した。^[37]

• 9月28日：ホセイン・デラクシャンが懲役19年半の判決を受けた。^[38]
• 10月8日:天才ブロガーとよく言われるホセイン・ロナギ=マレキが懲役15年の判決を受けた。 ^[39]国境なき記者団によると、彼はフィルタリングに対抗し、人権を擁護するウェブサイトやブログをホストおよびサポートするためのソフトウェアを開発し、使用したとされている。^[40]

• 1月：サイバー警察部隊（略称FATA）が創設される。この部隊は「イラン人が訪問できるサイトを管理し、スパイ行為を防止し、国民を『不道徳な』コンテンツから保護する」ために創設された。彼らは、米国がイラン国民にオンラインで働きかけ、指導者を打倒するよう煽動することで、イランに対して『ソフト戦争』を仕掛けていると非難している^[41]。この部隊は、イランの指導者を批判するブロガーと、Facebookで男女のプロフィール写真を評価する「ホット・オア・ノット」コンテストを企画した若者のグループなどの非政治的な活動の両方に焦点を当てている^[42]。

• 1月: 司法当局は、3月上旬の議会選挙に向けた運動に関連した「抗議活動を阻止するための先制作戦」の一環として、「少なくとも6人のジャーナリストとブロガー」を逮捕した。ブロガーの誰も「政治的に活動していたようには見えず、扇動的と見なされるようなものを出版したようにも見えない」にもかかわらず、逮捕された。逮捕は政府メディアで公表されず、ブロガーに対する具体的な容疑は「不明」であった。^[43]
• 10月30日：イランのブロガーの中では比較的マイナーな人物であるサッタル・ベヘシュティが、最高指導者宛てにイラン・イスラム共和国を批判する投稿をし、脅迫メッセージを受け取ったとされる事件で、「ソーシャルネットワークとフェイスブック上で国家安全保障に反する行為」をしたとしてサイバー警察（FATA）に逮捕された。
• 10月31日：ベヘシュティは「刑務所長宛の公式書簡」^[44]を発行し、「私、サッタル・ベヘシュティはFATAに逮捕され、頭と体を何度も殴打され、拷問を受けました。もし私に何か起こったら、警察が責任を負うことになるということを書いておきたいと思います」と述べた^{[42] 。}
• 11月6日：当局はベヘシュティの家族に「遺体を引き取るように」指示。伝えられるところによると、彼は2日前に死亡していた。^[44]
• 11月10日頃：ベヘシュティ氏が一晩拘留されたとされるテヘランのエヴィン刑務所350区の囚人41人が、「ブロガーの身体には拷問の痕跡が見られた」と主張する書簡を発表した。^[44]
• 12月1日：イラン国家警察長官イスマエル・アフマディ・モカダムは、ベヘシュティ氏の死に対する過失を理由に、サイバー犯罪警察部隊（FATA）の司令官サイード・ショクリアン将軍を解任し、「テヘランのFATAはサッタル・ベヘシュティ氏の死に責任を負うべきだ」と述べた。^[45]

• 5月：イラン政府は、義務付けられているスカーフを着用せずにオンラインモデルとして活動していた女性8人を逮捕したと発表した。Persian Blogという出版ツールを運営していたブロガーのメフディ・アブトラビも拘留された。^[46]

• 9月11日 - ペルシア語の無料ブログサービスであるDorsablog.comが開始される。Dorsablog.comはホセイン・ヘザミが共同設立した。^[47]

• 私たちはイラン:ペルシャのブログナスリン・アラヴィ著 (ソフト・スカル・プレス / 2005 年 11 月 28 日) ISBN  1-933368-05-5
• 私たちメディア：人民による人民のための草の根ジャーナリズム、ダン・ギルモア著（オライリー、2004年）ISBN 0-596-00733-7 

• ラヒミ、ババク（2003年9月）。「サイバーディセント：革命イランにおけるインターネット」中東国際情勢レビュー、学際センター（IDC）ヘルツリーヤ、7（3）。
• Doostdar, Alireza (2004年12月)。「ブログの俗悪な精神」: ペルシア語ウェブログスタンにおける言語、文化、権力について。American Anthropologist 106(4)。
• Jensen, Peder Are Nøstvold (2004 年 9 月)。イラン・イスラム共和国内外におけるイラン英語ウェブログのケース スタディ。
• ファレル、ヘンリー、ドレズナー、ダニエル W. (2004 年 8 月)。ブログの力と政治。
• シモンズ、エリン A. (2005 年 6 月)。ウェブログの影響: 米国とイランのケーススタディ。
• アレキサニアン、ジャネット A. (2006 年 11 月)。「公然と親密なオンライン: 南カリフォルニアのイラン人の Web ログ」南アジア、アフリカ、中東の比較研究、デューク大学出版局26(1)
• ハレヴィ、ヨルダン (2006 年 3 月)。イランのウェブログ研究プロジェクト: 調査結果。
• ヘンデルマン・バヴール、リオラ（2007年6月）。「ウェブログスタンの約束と危険：オンライン個人ジャーナルとイラン・イスラム共和国」。中東国際情勢評論、11（2）。
• PetrossianL, Celine (2006)。『沈黙を破った者たちの解放：ディアスポラのイラン人ブロガー』カリフォルニア州立大学ノースリッジ校。
• スレバーニー、アナベル（2007年）。「知識人になる：イスラム共和国におけるブログスタンと公共の政治空間」、英国中東研究ジャーナル、第34巻、第3号、267〜286ページ
• ケリー、ジョン、ブルース・エトリング（2008 年 4 月）。イランのオンライン公衆のマッピング：ペルシア語ブログ圏の政治と文化。
• ナフィシ、アルマン (2008 年 6 月)。「イラン国外でのブログ: 国内の民主的変化のためのツールか?」ワシントン大学コミュニケーションおよび市民参加センター。
• IHRDC (2009 年 5 月)。Ctrl+Alt+Delete: インターネットに対するイランの対応。

• イランのインターネット
• イランのメディア
• イランにおけるインターネット検閲
• イランにおける通信
• イランの国際ランキング

• インタラクティブなペルシャ語ブログ圏マップ - ハーバード大学
• イランのブログ：ペルシア思想の電子的表現
• Dorsablog: イランの無料ブログプラットフォーム