ブランシュ・スワンステッドまたはスワンステッドは、エリザベス1世、アン・オブ・デンマーク、エリザベス王女の美容師兼靴磨き係であった。 1603年、彼女はジェームズ6世と1世の王妃アン・オブ・デンマークに会うためにベリック・アポン・ツイードへ旅した。[1]
,_1596–1662,_aged_seven_RMG_BHC4237.tiff/lossy-page1-440px-Princess_Elizabeth_(Elizabeth_of_Bohemia,_'The_Winter_Queen'),_1596–1662,_aged_seven_RMG_BHC4237.tiff.jpg)
ティアとは、金網、宝石、リボンなどを含む髪飾りのことである。ブランシュ・スワンステッドについて知られていることの多くは、1619年と1620年代にデンマークのアンが亡くなった後に彼女が書いた報酬の嘆願書から来ている。彼女はエリザベス王女のティアラ係で、1日2シリングの報酬を受け取っていた。[2]
国立公文書館の請願書には、彼女の経歴に関するより詳しい情報が記載されている。1603年の王冠合同の際、ジェームズ6世と1世はスコットランドからロンドンに向かい、アン・オブ・デンマークとその子供達をスコットランドに残した。1603年4月、ジェームズは、国境を越える際にアン・オブ・デンマークがイングランド女王のように見えるように、エリザベスの宝石の一部と美容師のブランシュ・スワンステッドをベリック・アポン・ツイードに派遣するよう命じた。ジェームズはこの要求を繰り返し、宝石はエリザベスの家庭の侍女がアンの「普段の衣服と装飾品」として選ぶことになっていると説明した。スワンステッドの支払い請願書には、彼女が新女王に会うために北へ旅し、「普通の女装家政婦」として女王に仕えたと説明されている。[3]
この展開はおそらく、アン・オブ・デンマークのスコットランド人「衣装製作者」ジェームズ・テイラーにとっては失望だっただろう。彼のこの役職への任命は1603年5月17日にエディンバラで確認された。[4]
イングランドのエリザベス王女の家庭にいた若いスコットランド人女性、おそらくアン・リヴィングストンは帳簿をつけていた。彼女は王女と同じ髪型をしており、「頭にかぶる真珠の輪」、「頭につける 9 つの山があるワイヤー」、「ワイヤーを覆う髪のかつら」、「髪の輪が付いたフランス製のワイヤー」を購入した。彼女はエメラルド、真珠、ガーネット、緑の絹、羽で作る「装飾品」にお金を払った。真珠と宝石は彼女のものだった。スワンステッドや他の輪製造業者は、これらの装飾品を作ることで、材料をどれだけ加えて売ったかによって、9 シリングから 20 シリングを受け取った。[5]エリザベス王女の家庭でのスワンステッドの年間賃金は 9 ポンド 2 シリング 6 ペンスだった。[6]
1617年12月、ヴェネツィア大使ピエロ・コンタリーニは、サマーセット・ハウスでのアンヌ・オブ・デンマークの容姿を描写している。彼女の髪はダイヤモンドやその他の宝石で飾られ、人工毛で光線状に、あるいはひまわりの花びらのように伸ばされていた。[7]
参考文献
- ^ スティーブン・ヴィーラペン『最も賢い愚か者:ジェームズ6世と1世の贅沢な生活』(バーリン、2023年)、231ページ。
- ^ HMC第7回報告書:サックヴィル卿(ロンドン、1879年)、255ページ。
- ^ ヘンリー・エリス『オリジナル・レターズ』第1シリーズ第3巻(ロンドン、1824年)、66、70頁:ジェマ・フィールド『デンマークのアンナ:スチュアート朝の物質的・視覚的文化』(マンチェスター、2020年)、123-125頁:ブランシュ・スワンステッド請願書TNA SP14/107 f.121。
- ^ スコットランド国立公文書館、国璽等記録簿、PS1/74。
- ^ ウィリアム・フレイザー『モンゴメリー家の記念碑』第2巻(エディンバラ、1859年)245-251頁:NRS GD3/6/2第4号、ここでは現代化されている。
- ^ HMCソールズベリーハットフィールド、第24巻(ロンドン、1976年)、66ページ。
- ^ アレン・ハインズ『暦国事文書、ヴェネツィア:1617-1619』第15巻(ロンドン、1909年)、80-1頁。
