ビルカール

ビルカール家（スウェーデン語：ビルカール）は、13世紀から17世紀にかけてスウェーデンのラップマルケン中心部で課税と商業を統制していた小規模な非公式組織であった。 ^[1]

ビルカル人 (ビルチャルラボア) は 1328 年に初めて言及され、ヘルシングランド北部の入植者集団の 1 つとしてリストに載っています。この呼称はボスニア湾の西岸から湾の周囲、オウル川に至るまでをカバーしていました。

birkarlという名前は、おそらく、さまざまな文脈で商業に関連して使用されてきた 古代スカンジナビア語のbirkに由来しています。

16世紀後半、ビルカールは大ピルッカラ（上サタクンタの教区）から来たという主張が浮上し、国家が特権を剥奪するのを阻止しようと戦うビルカールたち自身によって広められた。これは少なくとも部分的には真実で、1374年の北ポフヤンマーの地方境界に関する文書にピルッカラ出身の男性が証人として登場する。^[1]その後、19世紀に、ビルカールの「国内」名としてフィンランド語の「ピルッカミエヘト」または「ピルッカライセト」が発明された。これはいかなる文書や伝承にも登場しないが、今日のフィンランドではビルカールの意味でよく使われている。

ビルカールの起源と名前を説明するために、合計で約 20 の理論が存在すると推定されています。

ビルカール組織の主な目的は、サーミ人との貿易を管理し、彼らに課税することであった。伝説によると、ビルカールがサーミ人に課税する権利は、当時のスウェーデン王マグヌス・バーンロックによって与えられた。サーミ人は、ヴァイキング時代、あるいはそれ以前にすでにノルウェー人によって伝統的に課税されていた。後にロシア人も彼らに課税し始めた。1250年頃に南フィンランドを支配下に置いてから、スウェーデンは北の状況に興味を持ち始めた。最終的に、一部のサーミ人は3つの国すべてに税金を支払った。ビルカールは、サーミ地域から利益を得る植民地制度の要素の1つに過ぎなかった。 ^[1]

ビルカールの特権は、法律上の特権というよりは、事実上の特権だったようだ。政府は数世紀にわたってこの状況を支持し、その後も容認してきたが、北部における税と貿易の独占権を彼らに正式に認めた文書は残っていない。

ビルカール族はトルニオ、ルレオ、ピテオ川の渓谷で活動しており、トルニオが主な居住地であった。各渓谷は独自のビルカールを持つ独立した「ラップマーク」を形成していた。 ^[1]ピテオ南部のサーミ人は「王冠サーミ」であり、王に直接税金を支払っていた。

それぞれの勢力圏に住むビルカールは非常に少なく、16世紀初頭でも50人程度しかいなかった。^[1]

16世紀、彼らの存在の終わりに近づくと、ケミ川渓谷も部分的にビルカールの影響下にあった。1590年代には、彼らは北極海の海のサーミ人に対する税の支配権を獲得しようとした。^[1]

ビルカールは、北部に対する国家の支配力が弱かった間は、王にとって有用な存在であり続けた。16世紀初頭にカルマル同盟が崩壊した後、北部の状況はより重要になった。ビルカールにとって大きな後退は、1553年にグスタフ・ヴァーサ王がサーミ人に対する課税権を剥奪したときに起こった。以前の生活を続けることができなくなった多くのビルカールは、地方の税務当局（フィンランド語でラピンヴーティ）になった。^[1]

ビルカールの貿易独占は長くは続かず、1570年代から攻撃の的となった。政府は貿易を統制しやすい町に集中させたかったため、ビルカールの必要性はなくなった。ビルカール組織は正式な地位を持たなかったため反撃する手段がほとんどなく、17世紀にカール9世が行政改革を行った後、静かに消滅していった。トルニオ、ルレオ、ピーテオは1621年に町の認可を受け、ビルカールは正式に終焉を迎えた。^[1]

• サム・サルビアホ（2020）「とらえどころのないフィン人：民族的アイデンティティ、史料批評、17世紀スウェーデンの歴史学における北スウェーデンの初期の歴史」スカンジナビア歴史ジャーナル