ビレットの読み取り

ビレット リーディング、または封筒トリックは、演者が透視能力を使って、折りたたまれた紙や封筒の中のメッセージを読むふりをするメンタリストの技です。これは、19 世紀中ごろからメンタリストの技として広く演じられている「スタンダード」です。ビレットは、紙が長方形の形をしていることから、メモや手紙を意味する フランス語です。

メンタリストは観客に紙、鉛筆、封筒を渡し、観客は紙に文章を書いて封筒に封をするよう求められます。その後、封筒を集めてメンタリストに渡します。メンタリストは最初の封筒を取り、通常は額に当てて魔法のように調べます。集中した後、紙に書かれていることを発表します。その後、封筒を開けて正しく読んだかどうかを確認します。メンタリストは次の封筒を選び、残りの封筒の内容を 1 つずつ心で読み上げます。

ビレットリーディングは、メンタリストや霊能者、心霊術師の間で人気のトリックです。これは、1850年代か60年代に折りたたんだ紙片を使ったバージョンを普及させたアメリカの霊能者チャールズ・H・フォスターに名声をもたらした主な行為の1つでした。1870年代には、バート・リースが一時期フォスターに加わり、さらに普及させました。マジシャンのセオドア・アンネマンは、メンタリストの雑誌「ジンクス」の記事でリースのこのテーマのバリエーションのいくつかについて語っています。これらの記事はアンネマンの死後、「プラクティカル・メンタル・マジック」という本として再出版されました。 ^{[1]リースの作品はよく知られるようになり、}ニューヨークタイムズ紙に数件の1ページにわたる解説記事が掲載されました。^[2]

ヘレワード・キャリントンは著書『心霊術の物理的現象』で、詐欺師の霊能者が使うビレットリーディングのトリックを（図解付きで）明らかにした。 ^[3]心霊研究家のエリック・ディングウォールはニューヨークでリースを観察し、彼のイカサマの手法を発見したと主張した。ディングウォールによると、リースの功績は「真剣な科学的検討に値しない」ものであり、リースは封印されたメモに触れただけだった。^[4]マーティン・ガードナーは、リースはジョセフ・ダニンガーのような当時の舞台マジシャンと変わらない熟練したメンタリストで、多くの人を騙して本物の霊能者だと信じ込ませたと書いている。^[5]ビレットリーディングの手法を暴露したもう一人のマジシャンはジョセフ・リンだった。^[6]

多くのマジシャンは、さまざまな方法でビレット リーダーをだますことに喜びを感じています。心霊術の行為として使用する場合、最も簡単な方法は、まだ死んでいない、または架空の人物に質問を書き込み、心霊術師が偽名と交信するふりをするのを見ることです。^[7]別の方法としては、下品で、おかしく、または驚くような文を書き、パフォーマーが読んだときにつまずくようにすることです。ビレット リーダーを暴くことには長い歴史があります。

ビレット読みのほとんどは、「一足先に」読みとして知られる一般的なトリックの一例である。これは、演技者が事前に文の1つを知っていることで達成される。通常は、植物を介して、または演技を始める前に手品によって文の1つを開くことによって達成される。^{[8] [9]}

演技を始めるにあたり、メンタリストは封筒の一番上の段を選び、通常は額に当てて中身を読もうとする。その封筒に関することを発表する代わりに、暗記した文章を声に出して読む。すると観客の中の植物は「あれは私のものだ！」と叫ぶ。別のバリエーションとして、観客の心が閉ざされているか、力が強すぎるかといった何らかの問題で最初のカードが読めないと主張する。いずれにせよ、メンタリストは封筒を開けて「正しく理解しているか確認する」か、「何がそんなに混乱しているのか確認する」ことで、本物の観客がビレットに書いた内容を読むことができる。 [ ^{8] [9]}

トリックは次の封筒に移ります。メンタリストは封筒の内容を読んだふりをしますが、前に開けた封筒の文を声に出して読みます。今度は本物の観客が感心し、正解したと認めます。次にメンタリストは2番目の封筒の中身を読み、このシーケンスを繰り返します。このトリックは封筒がなくなるまで続き、最後の封筒は空か植物の封筒になります。^[8]その間、メンタリストは封筒の山で「1つ先」を進んでおり、1つを読んでいるふりをしながら、実際には次の封筒を読んでいます。

封筒を開ける理由を隠すために、メンタリストが使用する典型的なバリエーションでは、観客がカードに質問を書いて、マジシャンがそれに答える。マジシャンは「私は美しい気分だ！」などの発言から始め、なぜそう言うのか少し困惑した様子を表明し、次に封筒を開けて「明日は天気がいい？」という質問を読む（実際には次のカード「私の靴のサイズは？」を読み上げる）。質問は、無作為の人の靴のサイズのように推測不可能な場合があるため、コメディやミスディレクションがルーティンに組み込まれることが多い。たとえば、「去年よりサイズが大きい」は、誰が質問しても靴のサイズに対する合理的な答えになる。霊媒師も質問と回答の形式を使用することがあるが、質問は死者に尋ねられるか、霊界で連絡を取る人々の名前だけである。^[8]

封印された紙幣を読むというテーマには、基本的な効果を達成するために手品を使うさまざまなバリエーションがあります。これらの多くは、紙幣を素早く手のひらに当てたり、あらかじめ作られた紙幣と交換したり、その他の同様のトリックを伴います。アンネマンはそのような方法のいくつかを詳細に説明しており、他の著作やインターネット上には何百もの方法が見つかります。^[1]

ジョニー・カーソンの「カーナック大冒険」のスケッチでは、カルナックが見えない質問に対する（一見普通の）答えを発表し、その後封筒を開けて質問を読み上げると、答えがダジャレであることが明らかになるという、ビレット読み上げトリックのパロディが描かれている。マジックを試みているようにさえ見えない。カーソンは単に、よく知られたトリックの仕掛けをジョークの舞台装置として利用しただけである。このシーンは、スティーブ・アレン（「ザ・アンサー・マン」）とアーニー・コヴァックス（「ミスター・クエスチョン・マン」） が演じた同様のルーチンから借用したものである。

• ホー、オリバー。『心の読み方とその他のマジックトリック』。ISBN 0-8069-7645-4 
• アーウィン、ハーヴェイ J.超心理学入門^{[永久デッドリンク‍ ]} . ISBN 0-8069-7645-4 
• アンネマン、セオドア。実践メンタルマジック。ISBN 0-486-24426-1