ビル・ワーベニウク

ビル・ワーベニウク
生まれる	1947年1月14日カナダ、マニトバ州、; ウィニペグ
死亡	2003年1月20日（56歳）; バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ
スポーツの国	カナダ
ニックネーム	ビッグ・ビル
プロ	1973–1992
最高位	8 ( 1983/84 )
最高順位	準々決勝（6回）

ウィリアム・アレクサンダー・ワーベニク（/ ˌ w ɜːr b ɛ ˈ n ɪ k / WURR -ben- IK ; 1947年1月14日 - 2003年1月20日）は、カナダのプロのスヌーカーおよびビリヤード選手である。その体格で知られ、「ビッグ・ビル」というあだ名で呼ばれていた。ワーベニクは、世界選手権で4回準々決勝に進出し、UK選手権でも準決勝に進出し、1983～84年のシーズンには世界ランキング8位という自己最高記録を達成した。

若いころ

ウィリアム・ワーベニウクは1947年1月14日にウィニペグで生まれた。^[2]父方の祖父はウクライナからカナダに移民してきた。ワーベニウクによると、父親は「カナダで最も大きな密売人」で、「武装強盗、麻薬の密売、あらゆる窃盗を犯した」という。^{[2]父親はウィニペグの}ローガン通りでポップス・ビリヤードも経営しており、ワーベニウクは子供の頃にそこでスヌーカーを始めた。 [2]ワーベニウクは若い頃、クリフ・ソーバーンと旅をしたり、金のためにビリヤードをしたりして過ごした。^[^3]

キャリア

ワーベニウクは1973年のアマチュア選手権で、ロバート・パケットに12対15で負けていたが16対15で勝利し優勝した。これにより彼は北米アマチュア選手権への出場権を得た。^[4]彼はクリフ・ソーバーンを26対22で破り、2人が21対21で並んだ後、最後の6フレームのうち5フレームを勝ち取って北米アマチュア選手権に優勝した。 ^[5]

彼のプレー記録には、1975年のカナディアンオープンでのジョン・プルマンとの準々決勝で9対8で敗退、1978年と1979年の世界選手権でのそれぞれレイ・リアドンとジョン・ヴァーゴとの準々決勝での敗退が含まれる。彼はイギリス選手権（イギリス以外の居住者にも開放されていたとき）で準決勝まで進んだが、現世界チャンピオンのテリー・グリフィスに9対3で敗退した。1981年の世界選手権ではリアドンとの準々決勝で10対13で3度目の敗北を喫した。

1983年のラダクラシックで、ビルは初めての主要な決勝に進出したが、スティーブ・デイビスに9対5で敗れた。同年、ウェルベニュークは再び世界選手権の準々決勝に進出したが、アレックス・ヒギンズに13対11で敗れ、夏にはオーストラリアのウィンフィールドマスターズで2度目の主要な決勝に進出したが、同国のクリフ・ソーバーンに7対3で敗れた。

アルコール摂取

ウェルベニュークは試合前と試合中に大量のアルコールを摂取することで知られており、試合前には少なくとも6パイント、その後は1フレームごとに1パイントを摂取していた。合計すると、彼は1日に40〜50パイントのラガーを飲んでいた。^[2]^[6]医師はウェルベニュークに、家族性の良性本態性振戦を抑えるために飲酒を勧めた。^[7]引退後、彼は飲酒による心臓への影響に対処するため、ベータ遮断薬のプロプラノロールも服用した。 ^[8]

ウェルベニュークは試合前に毎回6パイントのラガービールを飲んでいたが、その費用を税金控除の対象として申請することに成功したと報じられている。^[3]

ウェルベニュークの飲酒の容疑には、1970年代にオーストラリアでジョン・スペンサーとの試合中にラガーを76缶飲んだこと^{[2]、スコットランド人の}エディ・シンクレアとのスヌーカーの試合/飲酒競争でラガーを43パイント飲んだこと（シンクレアが42パイント目を飲んだ後に意識を失った後、ウェルベニュークは「ちゃんとした飲み物を飲みにバーに行く」と言ったと報じられている）。^[9] 1990年1月、ナイジェル・ボンドとの試合中に11フレームでラガーを28パイントとウイスキーを16杯飲んだ後、試合に負けた後、ウェルベニュークは「悲しみを紛らわす」ためにスコッチのボトルを1本飲み干した。^[2]

ズボン裂け事件

ワールドチームトーナメントでデニス・テイラーと対戦した際、テレビ中継された試合中に忘れられない出来事が起きた。ウェルベニュークはテーブルを横切って体を伸ばそうとしたが、体が大きいため困難を極めた。ついにズボンが裂けてしまった。その破れる音で、対戦相手を含む多くの観客が大笑いした。ウェルベニュークはそれを上機嫌に受け止め、観客に「誰がそんなことをしたんだ？」と尋ね、その音は放屁によるものだとほのめかした。^[10]

トリックショット

ジョー・ジョンソンとの対戦では、ウェルベニクはアナウンサーが「世紀のポット」と呼んだ出来事を起こした。彼はキューボールをジャンプさせて、間にあるレッドボールの前で跳ね返らせ、そのレッドボールをはじき飛ばしてロングレッドボールをポットし、アナウンサーが「世紀のポット」と呼んだ出来事を起こした。^[11]試合後半では、ウェルベニクは珍しい偶然の幸運に恵まれた。トップコーナーへのシンプルなブラウンボールを外したが、ボールはポケットから飛び出し、反対側のクッションに当たって同じ側のセンターポケットに入った。^[12]

プロプラノロールの使用

ウェルベニウクは1983年に世界ランキング8位となり^{[6] 、}世界スヌーカー選手権で4回準々決勝に進出したが、プロプラノロールは国際オリンピック委員会によってパフォーマンス向上薬に分類され、世界スヌーカー選手権でもそのアンチ・ドーピング規則が採用されたため、スヌーカー競技で禁止された。^[6]ウェルベニウクは、使用は医療目的のみで医師の指示によるものだと主張したが、罰金と制裁を受けた。^[6]

事実上キャリアを終えた彼はバンクーバーに戻り^[13] 、そこで母親と弟と暮らした^[3] 。 1991年に破産命令が下され、障害者手当で暮らした^{[2] 。}

死

ウェルベニュークは2003年1月20日、56歳の誕生日の6日後に心不全で亡くなった。^[14]^[15]

パフォーマンスとランキングのタイムライン

^ このイベントはプロフェッショナル・プレイヤーズ・トーナメントとも呼ばれていた（1982/93–1983/1984）
^ この大会はブリティッシュゴールドカップ（1979/1980）、ヤマハオルガントロフィー（1980/1981）、インターナショナルマスターズ（1981/1982–1983/1984）とも呼ばれた。
^ このイベントはベンソン＆ヘッジス・アイルランド・トーナメントとも呼ばれた（1974/1975–1976/1977）
^ このイベントはプロスヌーカーリーグとも呼ばれていた（1983/1984）
^ このイベントはカナディアンオープンとも呼ばれていた（1978/1979–1980/1981）
^ このイベントはゴヤ・マッチルーム・トロフィーとも呼ばれた（1985年/1986年）
^ このイベントはカナディアンオープンとも呼ばれていた（1978/1979–1980/1981）
^ このイベントはゴヤ・マッチルーム・トロフィーとも呼ばれた（1985年/1986年）
^ この大会はブリティッシュゴールドカップ（1979/1980）、ヤマハオルガントロフィー（1980/1981）、インターナショナルマスターズ（1981/1982–1983/1984）とも呼ばれた。
^ このイベントは香港オープン（1989/1990年）、全豪オープン（1994/1995年）とも呼ばれた。

キャリアファイナル

非ランキング決勝：4（2タイトル）

チーム決勝: 4 (1 タイトル)

アマチュア決勝：7回（5回優勝）

参考文献

^ “Bad Boys: 'Big' Bill Werbeniuk”. BBCスポーツ. 2003年4月18日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月13日閲覧。
^ abcdefg 「ビル・ワーベニウク」。Telegraph.co.uk 。2017年1月15日閲覧。
^ abc Everton, Clive (2003年1月24日). 「ビル・ワーベニウク」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2017年1月15日閲覧。
^ ab 「カムバックがスヌーカーのタイトルを獲得」。オタワ・シチズン。1973年2月3日。12ページ。
^ ab 「新チャンピオン」。オタワ・シチズン。1973年2月15日。21ページ。
^ abcd Virgo, John (2006年4月29日). 「Where Are They Now? – Bill Werbeniuk」. johnvirgo.com . ハーシャム、サリー州、イギリス: 自費出版。2006年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月9日閲覧。
^ カーター、ニール（2012年）。医学、スポーツ、身体：歴史的視点。A＆Cブラック。p.123。ISBN 9781849666800. 2015年2月28日閲覧。
^ ケルソー、ポール (2003年1月23日)。「ゲームへの飽くなき渇望を持つスヌーカーのスターが56歳で死去」。guardian.co.uk。ロンドン。 2012年5月10日閲覧。
^ ホワイト、ジム (2001 年 10 月 15 日)。「スティーブン・ヘンドリーへのインタビュー」。ガーディアン。ロンドン。
^ 「BBC SPORT | その他のスポーツ | スヌーカー | バッドボーイズ: 'ビッグ' ビル・ワーベニウク」news.bbc.co.uk 2003年4月18日。 2017年1月15日閲覧。
^ YouTubeの動画
^ YouTubeの「Amazing Snooker Fluke」
^キャッシュモア、エリス ;キャッシュモア (2003)。スポーツ文化: AZ ガイド。Routledge。ISBN 9781134675821。
^ 「スヌーカー、ウェルベニュークを悼む」BBC スポーツのウェブサイト (2003 年 1 月 22 日)
^ 「ビル・ワーベニウク、56歳」。クロニクル・ヘラルド。2003年1月26日。2003年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
^ 「ランキング履歴」。Snooker.org 。 2017年12月24日閲覧。
^ 「ビル・ワーベニウクの経歴」。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Turner, Chris. 「Wilson Classic, Lada Classic, Mercantile Credit Classic」. cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Chris Turner's Snooker Archive. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
^ 「ビル・ワーベニュークの死にスポーツ界が悲しむ」タイムズ紙、2003年1月23日。 2020年11月10日閲覧。
^ ヘイトン、エリック (2004)。『キュースポーツプロフェッショナルスヌーカーブック』。ローストフト: ローズヴィラパブリケーションズ。p. 25。ISBN 0-9548549-0-X。
^ abc モリソン、イアン（1989）。スヌーカー：記録、事実、チャンピオン。エンフィールド：ギネススーパーラティブス社。pp.98-99。ISBN 0851123643。
^ “カナダがスヌーカークラシックで優勝”.イブニングタイムズ. 1982年11月1日. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月1日閲覧。
^ ファーガソン、ボブ (1975 年 10 月 27 日)。「スヌーカーのタイトルはソーバーンに」。オタワジャーナル。オタワ。18 ページ。
^ ab 「Cue crown to Thorburn」オタワ・シチズン、オタワ、1976年10月4日、p.48。

外部リンク

snooker.org の Bill Werbeniuk
ビル・ワーベニュークの生と死
デイリー・テレグラフ紙の死亡記事

[17] このイベントはプロフェッショナル・プレイヤーズ・トーナメントとも呼ばれていた（1982/93–1983/1984）

[18] この大会はブリティッシュゴールドカップ（1979/1980）、ヤマハオルガントロフィー（1980/1981）、インターナショナルマスターズ（1981/1982–1983/1984）とも呼ばれた。

[19] このイベントはベンソン＆ヘッジス・アイルランド・トーナメントとも呼ばれた（1974/1975–1976/1977）

[20] このイベントはプロスヌーカーリーグとも呼ばれていた（1983/1984）

[21] このイベントはカナディアンオープンとも呼ばれていた（1978/1979–1980/1981）

[22] このイベントはゴヤ・マッチルーム・トロフィーとも呼ばれた（1985年/1986年）

[23] このイベントはカナディアンオープンとも呼ばれていた（1978/1979–1980/1981）

[24] このイベントはゴヤ・マッチルーム・トロフィーとも呼ばれた（1985年/1986年）

[25] この大会はブリティッシュゴールドカップ（1979/1980）、ヤマハオルガントロフィー（1980/1981）、インターナショナルマスターズ（1981/1982–1983/1984）とも呼ばれた。

[26] このイベントは香港オープン（1989/1990年）、全豪オープン（1994/1995年）とも呼ばれた。

[1] “Bad Boys: 'Big' Bill Werbeniuk”. BBCスポーツ. 2003年4月18日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月13日閲覧。

[:0-2] 「ビル・ワーベニウク」。Telegraph.co.uk 。2017年1月15日閲覧。

[:1-3] Everton, Clive (2003年1月24日). 「ビル・ワーベニウク」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2017年1月15日閲覧。

[CSC73-4] 「カムバックがスヌーカーのタイトルを獲得」。オタワ・シチズン。1973年2月3日。12ページ。

[NA73-5] 「新チャンピオン」。オタワ・シチズン。1973年2月15日。21ページ。

[Virgo-6] Virgo, John (2006年4月29日). 「Where Are They Now? – Bill Werbeniuk」. johnvirgo.com . ハーシャム、サリー州、イギリス: 自費出版。2006年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月9日閲覧。

[MSBCarter-7] カーター、ニール（2012年）。医学、スポーツ、身体：歴史的視点。A＆Cブラック。p.123。ISBN 9781849666800. 2015年2月28日閲覧。

[Guardian_880351-8] ケルソー、ポール (2003年1月23日)。「ゲームへの飽くなき渇望を持つスヌーカーのスターが56歳で死去」。guardian.co.uk。ロンドン。 2012年5月10日閲覧。

[9] ホワイト、ジム (2001 年 10 月 15 日)。「スティーブン・ヘンドリーへのインタビュー」。ガーディアン。ロンドン。

[10] 「BBC SPORT | その他のスポーツ | スヌーカー | バッドボーイズ: 'ビッグ' ビル・ワーベニウク」news.bbc.co.uk 2003年4月18日。 2017年1月15日閲覧。

[Youtube_video-11] YouTubeの動画

[12] YouTubeの「Amazing Snooker Fluke」

[13] ^キャッシュモア、エリス ;キャッシュモア (2003)。スポーツ文化: AZ ガイド。Routledge。ISBN 9781134675821。

[14] 「スヌーカー、ウェルベニュークを悼む」BBC スポーツのウェブサイト (2003 年 1 月 22 日)

[15] 「ビル・ワーベニウク、56歳」。クロニクル・ヘラルド。2003年1月26日。2003年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。

[Ranking_history-16] 「ランキング履歴」。Snooker.org 。 2017年12月24日閲覧。

[27] 「ビル・ワーベニウクの経歴」。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[28] Turner, Chris. 「Wilson Classic, Lada Classic, Mercantile Credit Classic」. cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Chris Turner's Snooker Archive. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。

[29] 「ビル・ワーベニュークの死にスポーツ界が悲しむ」タイムズ紙、2003年1月23日。 2020年11月10日閲覧。

[30] ヘイトン、エリック (2004)。『キュースポーツプロフェッショナルスヌーカーブック』。ローストフト: ローズヴィラパブリケーションズ。p. 25。ISBN 0-9548549-0-X。

[FACTST-31] モリソン、イアン（1989）。スヌーカー：記録、事実、チャンピオン。エンフィールド：ギネススーパーラティブス社。pp.98-99。ISBN 0851123643。

[a0g5u-32] “カナダがスヌーカークラシックで優勝”.イブニングタイムズ. 1982年11月1日. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月1日閲覧。

[OJ75-33] ファーガソン、ボブ (1975 年 10 月 27 日)。「スヌーカーのタイトルはソーバーンに」。オタワジャーナル。オタワ。18 ページ。

[C76-34] 「Cue crown to Thorburn」オタワ・シチズン、オタワ、1976年10月4日、p.48。