ミルチャ・エリアーデの書誌

これはミルチャ・エリアーデの作品の書誌 です。

• ヨガ技法の比較史、1933年
• 海洋学、1934年
• アルキミア・アジアティカ、1934年
• ヨガ: 神秘的なインドの原点、1936 年
• 宇宙論、アルキミー バビロニア、1937
• フラグメンタリウム、1939年
• 伝説のメシュテルルイ・マノーレの解説、1943 年
• ヨガのテクニック、1948年
• 宗教の歴史、1949年 -比較宗教のパターン
• Le Chamanisme et les Techniques Archaïques de l'extase、1951 -シャーマニズム: エクスタシーの古風なテクニック
• 画像と記号、1952 -画像と記号
• Forgerons et alchimistes、1956年 -フォージとクルーシブル。
• 『宇宙と歴史：永劫回帰の神話』、翻訳：WRトラスク。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局、1954年。もともとは『永劫回帰の神話：原型と反復』として1949年に出版された。
• 『ヨガ、不死、そして自由』、翻訳：WRトラスク。ロンドン：Routledge & Kegan Paul、1958年。 1933年に『ヨガ：インド神秘の起源に関するエッセイ』としてフランス語で初めて出版されました。
• 入信の儀式と象徴（誕生と再生）、翻訳：W.トラスク、ロンドン：ハーヴィル出版、1958年。エリアーデの1956年のシカゴ大学ハスケル講義の出版物、入信のパターン。
• 比較宗教のパターン、翻訳：R. シード、ロンドン：シード＆ワード、1958年。
• 『聖なるものと俗なるもの：宗教の本質』、フランス語から翻訳：WR Trask、Harvest/HBJ Publishers、1957年、ISBN  0-15-679201-X。
• 『神話、夢、神秘：現代の信仰と古代の現実の遭遇』、翻訳：P. メアレット、ロンドン：ハーヴィル・プレス、1959年。
• 『イメージとシンボル：宗教的象徴の研究』、翻訳：P. メアレット、ロンドン：ハーヴィル・プレス、1961年。
• パタンジャリとヨガ、1962年 -パタンジャリとヨガ
• 『神話と現実』、翻訳：W.トラスク、ニューヨーク：ハーパー＆ロウ、1963年。
• シャーマニズム：エクスタシーの古代技法、翻訳：WRトラスク。ロンドン：ラウトレッジおよびキーガンポール、1964年。初版はLe Chamanisme、1951年。
• 『二人と一人』、翻訳：JMコーエン、シカゴ、イリノイ州：シカゴ大学出版局、1965年。
• 『探求：宗教の歴史と意味』ロンドン：シカゴ大学出版局、1969年。
• デ・ザルモクシス・ア・ジンギス・ハーン。 『ダシーとヨーロッパ東洋の宗教と民間伝承の比較練習』、パヨ、1970
• ザルモクシス『消えゆく神』シカゴ大学出版局、1972年。
• オーストラリアの宗教、コーネル大学出版、1973年
• オカルティズム、魔術、文化的流行、シカゴ大学出版局、1976年
• 宗教思想の歴史、第1巻、石器時代からエレウシスの秘儀まで、翻訳：W.トラスク、シカゴ、イリノイ州：シカゴ大学出版局、1978年。
• 宗教思想の歴史、第2巻、ゴータマ・ブッダからキリスト教の勝利まで、翻訳：W.トラスク、シカゴ、イリノイ州：シカゴ大学出版局、1982年。
• 宗教思想の歴史、第 1 巻。 III、「ムハンマドから改革の時代まで」、訳：A. ヒルテバイテルおよび D. アポストロス＝カッパドーナ、イリノイ州シカゴ：シカゴ大学出版局、1985 年。
• 象徴主義、神聖、芸術、ダイアン・アポストロス・カッパドナ編、クロスロード出版、ニューヨーク、1986年。ISBN 0-8245-0723-1 
• 宗教百科事典（編集長）、ニューヨーク：マクミラン、1987年。
• 原始から禅へ（全文）。
• ハーパーコリンズ世界宗教簡潔ガイド、2000年（イオアン・P・クリアヌ、ヒラリー・S・ウィーズナー共著）

• 1921年、『賢者の石を見つけた方法』。エリアーデが14歳の時に出版された最初の物語。RR p. 40。
• 1924 年、ロマヌル青年期ミオプ。 （近視の若者の小説）。定期刊行物『Cuvântul』、『Viaśa Literar』、および『Universul Literar』に連載。フランス語で出版: Le roman de l'adolescent myope。パリ: Acte Sud、1992 年。RR、48 ～ 73 ページ。
• 1927年、精神的な旅。 (精神的な旅程)クヴァントゥル(1927 年 9 月～11 月)。 RR、245–270ページ。
• 1928年、ゴーディアムス。『Romanul adolescentului miop』の続編で、1986 年に『歴史文学の歴史』に初掲載されました。 RR、56 ページ、198 ～ 201。
• 1928 年、Apologia virilităśii (男らしさの謝罪)ガンディレアにて、8 (1928):8-9。 RR、216–223ページ。
• 1930 年、イザベル ři apele diavolului (イザベルと悪魔の水)。ブカレスト、エディトゥラ・ナショナラ・チョルネイ。 RR pp.414–436。
• 1932年、ヒマラヤのイアントロ・マナスティレ、（ヒマラヤの修道院にて）ブカレストのEditura Cartea Românească。
• 1932 年、Întoarcerea din rai (楽園からの帰還)。 1932 年後半に書かれ、1934 年にブカレストの Editura NaŠională Ciornei から出版されました。Huliganii ( 『フーリガンズ』) とViaśa Nouă ( 『New Life 』)で計画されている 3 部作の最初の部分。 RR pp.677–707、1035-1040。
• 1933年、Maitreyi。Editura Cultura Națională、ブカレスト。ルーマニア語からの翻訳はAlain Guillermouによるもので、La Nuit Bengali、ローザンヌ：Gallimard、1950年。フランス語からの翻訳はCatherine Spencerによるもので、Bengal Nights、シカゴ：シカゴ大学出版局、1994年。RR pp.464–486、pp.535–541。
• 1934年、Lumina ce se stinge ( The Failing Light )、Editura Cartea Românească、ブカレスト。 RR pp.436–460。
• 1934 年、Řantier (進行中の作品、「間接小説」)、Editura Cugetarea、ブカレスト、1935。RR pp.752–755。
• 1935年、フリガニ（フーリガンズ）、エディトゥラ・ナショナリ・チョルネイ、ブカレスト。 RR pp.1007–1035。
• 1935年、ドムニショアラ・クリスティーナ（ミス・クリスティーナ）。マドモアゼル・クリスティーナ。パリ：L'Herne 1978年。（エリアーデによるフランス語の序文、1978年）。RR pp.1045–1052。クルト・トレプトウ編集、アナ・カルティアヌ訳『神秘の物語：聖なるものと俗なるもの』。ルーマニア文学古典シリーズ、第2巻。ボルダー：東ヨーロッパモノグラフ、1992年。
• 1936年、シュアルペレ（蛇）。 Editura NaŠională Ciornei、ブカレスト、1937。アンドロニックと蛇。パリ：L'Herne 1979。（ソリン・アレクサンドルスクによる紹介）。 RR pp.1057–1073。
• 1937年、Aventura (冒険) とÎntâlnire (出会い)。どちらもȘarpeleの初版の裏に掲載されています。RR pp. 1041–1042。
• 1938年、Nuntă în cer（天国での結婚）。 RR、1160–1178ページ。 1983年『Nozze in Ciello』でイタリアの最優秀小説としてエルバ・ブリニェッティ賞を受賞。ドイツ語でも出版されています: Hochzeit im Himmel。
• 1939年、イピゲニア。演劇、最初はIphigenia: piesă în trei acteとして出版されました。アルゼンチン、バジェ・エルモサ: Editura Cartea Pribegiei、1951 。 Ifigenia: piesă în trei acte: cinci tablouriとしても出版されています。ブカレスト: 1974。RR pp.1178–1185。
• 1940年、『Nopți la Serampore（セラムポールの夜）』。ウィリアム・エイムズ・コーツ訳、『Two Strange Tales』。ボストンおよびロンドン：シャンバラ、1986年。ISBN 0877733864 RR pp.1185–1193。 
• 1940年、「Secretul doctorului Honigberger (ホニグバーガー博士の秘密)」。ウィリアム・エイムズ・コーツ訳、『Two Strange Tales』。ボストンおよびロンドン：シャンバラ、1986年。
• 1943年、Oameni ři pietre (メン・アンド・ストーンズ) プレイ。 RR pp.1193–1199。
• 1945年、「Un om mare（偉大な男）」。エリック・タッペ訳。Fantastic Tales所蔵。ロンドン：ディロン社、1969年。RR pp.1199–1203。
• 1946年、Fratele risipitor（放蕩兄弟）。 Luceafărul、2、1949、162–70 ページ。）
• 1951、1241 ( A Play in One Act )、Caiete de Dor、4 (1951): 10-14。Revista de istorie si teorie literară XXXIV (1986 年 4 月から 9 月): 2-3に再掲載。
• 1952年、「1万2千頭の牛」。エリック・タッペ訳。『Fantastic Tales』所収。ロンドン：ディロン社、1969年。
• 1954年、「Noaptea de Sânziene (禁じられた森)」、イオアン・クサ、パリ、1​​971年。MLリケッツとメアリー・パーク・スティーブンソン訳。ノートルダム：ノートルダム大学出版局、1978年。
• 1955 年、Fata căpitanului (船長の娘)。『La Śigănci ři alte povestiri』、ブカレスト: Editura Pentru Literatură、1969 年に出版。
• 1955年、La Țigănci și alte povestiriのAdio (さようなら) 、ML Ricketts 訳、Imagination and Meaning. The Scholarly and Literary Works of Mircea Eliade、Norman Girardot および ML Ricketts 編、ニューヨーク: The Seabury Press、1982年。
• 1960年、「La Țigănci (ジプシーの娘たちとともに)」。ウィリアム・エイムズ・コーツ訳。『Tales of the Sacred and Supernatural』所収。フィラデルフィア：ウェストミンスター・プレス、1981年。
• 1963年、「 14歳のときの写真」。初版はNuvele、マドリード、Colecția Destin、1963年。M. Rickettsによる翻訳。ルイスバーグ大学ジャーナル、第8巻（1974年）：3-15。
• 1963年、ヌヴェレのイワン、マドリード、コレツィア・デスティン：1963年。
• 1963年、ブカレストのラ・シガンツィ・アルテ・ポヴェスティリのポドゥル（「橋」）。
• 1963年、『石を読む男』Nuvele、マドリード、コレクシア・デスティン：1963年。マック・リンスコット・リケッツ訳『変化する宗教世界：ミルチャ・エリアーデの意味と終焉』ブライアン・レニー編、アルバニー、ニューヨーク州：2000年。
• 1964 年、デスティン(マドリード) のÎntr-o cazarmă (兵舎内)、13-14 (1964): 84-92。
• 1967年、『老人と官僚』。メアリー・パーク・スティーブンソン訳。ノートルダム大学出版局、1979年。
• 1968 年、În curte la Dionis (ディオニュソスの法廷で— 短編小説集)、Editura Cartea Românească、ブカレスト。
• 1970 年、Coloana nesfârřită ( The Endless Column )、Coloana nesfârřită、Editura Minerva、1996 年。プレイ。メアリー・パーク・スティーブンソン訳、弁証法とヒューマニズム10, 1 (1983): 44-88。
• 1971 年、Uniforme de general (二人の将軍の制服)、În curte la Dionis (ディオニュソスの法廷— 短編小説集)、Caietele inorogului IV、パリ、1​​977 年。
• 1974年、Incognito la Buchenwald ( Incognito at Buchenwalt )、În curte la Dionis、Caietele inorogului IV、パリ、1​​977年。
• 1975年、「Pelerina ( The Cape )」、Nuvele inedite、Editura Rum-Irina、ブカレスト、1991年。ルーマニア語からの翻訳は、Mac Linscott Ricketts著「Youth Without Youth」、コロンバス：オハイオ州立大学出版、1988年。
• 1976年、「Les Trois Grâces」、 În curte la Dionis、Caietele inorogului IV、パリ、1​​977年。マック・リンスコット・リケッツ訳。『テイルズ・オブ・ザ・セイクリッド・アンド・スーパーナチュラル』にて。フィラデルフィア：ウェストミンスタープレス、1981 年。
• 1976年、「Tinerețe fără de tinerețe ( Youth Without Youth )」、Mac Linscott Ricketts 訳『Youth Without Youth』、コロンバス: オハイオ州立大学出版局、1988年。
• 1979年、Nouăsprezece Trandafiri ( Nineteen Roses ) は、Mac Linscott Ricketts によってYouth Without Youthに翻訳されました。コロンバス: オハイオ州立大学出版局、1988年。
• 1979年、ヌヴェレ・イネディテのダヤン、エディトゥラ・ラム・イリナ、ブカレスト、1991年。
• 1982年、「La umbra unui crin 」 （百合の影で）、Nuvele inedite、Editura Rum-Irina、ブカレスト、1991年。
• 2012[1946]、「Aventura Spirituală（精神的な冒険）」。ML Rickettsによる未発表の新発見の戯曲、英語に翻訳。Theory in Action -the journal of the Transformative Studies Institute .、^[1] vol. 5（2012）：2-58。

• 1942年、サラザール、エディトゥラ・ゴルジャン
• 1943年、オス・ロメノス、オリエンテのラテン系アメリカ人
• 1988年、自伝、第2巻、1937-1960：亡命者の旅、シカゴ大学出版局、シカゴ、ISBN 978-0226204116 
• 1990年、自伝。第1巻、1907-1937年：東への旅、西への旅、シカゴ大学出版局、シカゴ、[1981年、ハーパー＆ロウ、サンフランシスコ] ISBN 978-0226204079