中国におけるキリスト教の文献目録

これは、中国におけるキリスト教に関する参考文献の抜粋リストです。

デイビッド・H・アデニー著：『中国―キリスト教徒の学生たちが直面する革命』、イリノイ州ダウナーズグローブ：インターバーシティ・プレス、1973年、ISBN 0-87784-354-6
デイビッド・アイクマン著『北京のイエス：キリスト教はいかに中国を変革し、世界の勢力均衡を変えているか』、ワシントンDC：レグネリー出版、2003年、ISBN 978-0-89526-128-1
CW Allan :イエズス会士と北京宮廷、上海、1935年、ISBN 0-313-27044-9
Josef Alt SVD (編):アーノルド・ヤンセン SVD、中国への手紙。 Vol.1: 1879-1897。 Studia Instituti Missiologici SVD 80、Steyler Verlag: Nettetal 2003、544 pp.、ISBN 978-3-8050-0490-9
リチャード・アレンズ：真の人間性の追求。抑圧は中国のカトリック大学の光を曇らせなかった。『世界の御言葉 1967』所収。神言宣教会：イリノイ州テクニー、1967年、58-64頁。
ローレン・アーノルド著：『王侯からの贈り物と教皇の宝物：フランシスコ会中国宣教団と西洋美術への影響、1250-1350年』サンフランシスコ：デジデラタ・プレス、1999年、ISBN 0-9670628-0-2
レイチェル・アトウォーター著：アダム・シャール、中国宮廷のイエズス会士、1592-1666年、ロンドン、1963年
アルヴィン・J・オースティン著『中国を救う：1888年から1959年までの中国におけるカナダ人宣教師たち』トロント：トロント大学出版局、1986年、ISBN 0-8020-5687-3
アルヴィン・J・オースティン著：『中国の百万人：中国内地伝道団と清朝末期、1832-1905年』、グランドラピッズ（ミシガン州）／ケンブリッジ（英国）：Eerdmans、2007年、ISBN 978-0-8028-2975-7
Suzanne Wilson Barnett : Thomas A. Breslins「中国、アメリカのカトリック、そして宣教師」に対するレビュー、The Journal of Asian Studies、第41巻、第2号（1982年2月）、311～313ページ
David B. Barrett、George T. Kurian、Todd M. Johnson：『世界キリスト教百科事典：現代世界における教会と宗教の比較調査』第2版、オックスフォード大学出版局、2001年、製本、ISBN 0-19-507963-9
ピーター・バリー：「中国カトリック愛国協会の結成」『易経風』 24（1981）、120頁以降
ダニエッロ・バルトリ：Dell'istoria delle Compagnia de Gesù。アジアの領土、アンコーナ: ジュゼッペ・アウレリ、1843 年、バインド 4
Daniel J. Bauer SVD: Fu Jen Catholic Universityが記念誌で70周年を祝う。『SVD Word in the World 2001』、Techny、イリノイ州、アメリカ合衆国、2001年、119-127頁。
マイナー・サール・ベイツ：「中国における教会とキリスト教徒、1950-1967年：理解の断片」、パシフィック・アフェアーズ 第41巻第2号（1968年夏）、 199-213ページ
マイナー・サール・ベイツ：「アメリカ人宣教師の神学」、J・K・フェアバンク編『中国とアメリカにおける宣教事業』、マサチューセッツ州ケンブリッジ、1974年、135-138頁
Alfred Baudrillart og etterfølgende (赤): «中国»、i Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Eccléstiastiques、XII。バインド (スティッコルドチャイナ)、パリ、1953 年
トーマス・J・バウアー（MM）著「中国におけるカトリック教会の組織的破壊」、ニューヨーク：ワールド・ホライズンズ・レポート第11号、1954年
アンリ・ベルナール[-メートル]、SJ:オー・ポルト・ド・ラ・シンヌ。 Les Missionaires du seizieme Siècle (1514–1588)、天津、1933
アンリ・ベルナール[-メートル]、SJ: «Lessource mongoles et chinoises de l'atlas Martini (1655)»、i Monumenta Serica 12 (1947)、s。 127-144 (Nyopptrykk i Malek/Zingerle (utg.): Martino Martini SJ (1614–1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert , Nettetal: Steyl, 1996, s. 224–240
ヨハネス・ベットレイ: Die Akkomodationsmethodde des P. Matteo Riccis SJ in 中国、ローマ: グレゴリアナ、1955
スティーブン・B・ベバンズ（SVD）とロジャー・P・シュローダー（SVD）著『文脈における不変の原則：現代のための宣教神学』メリーノール、ニューヨーク：オービス、2005年、ISBN 1-57075-517-5
ベンノ・M・ビアマン、OP:中国におけるドミニカナーミッション、アシェンドルフシェ、ミュンスター、1927
ベンノ M.ビアマン、OP: «War Martino Martini Chinasischer Mandarin?»、i Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft 11 (1955)、s。 221-226 (Nyopptrykk i Malek/Zingerle (utg.): Martino Martini SJ (1614–1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert , Nettetal: Steyl、1996、s. 217–221
J. レナード・ブルッセ・ファン・オウド＝アルブラス：「初期植民地時代の台湾における行政とプロテスタント宣教団の間の撤退と後悔」、i ギャン・プラカシュ：植民地主義後：帝国史とポストコロニアルの移住、プリンストン：プリンストン大学出版局、1994年、153-182頁、ISBN 0-691-03743-4
ボニファシオ・ボロニャーニ、OFM:ヨーロッパの範囲、ヴォルト・デッラ・チーナ;パドレ・マルティーノ・マルティーニの伝記プリマ、トレント、1978
フリッツ・ボルネマン : Ars sacra Pekinensis : Die chinesischristliche Malerei and der Katholischen Universität Fu Jen in Peking . Mödling bei Wien : Missionsdruckerei St. Gabriel、1950. X、239 pp。
ポール・ボルネ: «L'apostolat laïque an Chine aux XVIIe et XVIIIe siècles»、i Bulletin Catholic de Pékin (janvier-mars 1948)
David J. Bosch : Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of Mission (American Society of Missiology Series、No. 16)、ニューヨーク州メリノール: Orbis、1991、ISBN 0-88344-719-3
チャールズ・R・ボクサー著『オランダ海上帝国 1600-1800』、ロンドン：ハッチンソン社、1965年刊行、ペリカンブックス社、1973年、ペンギンブックス社、1991年刊行、ISBN 0-14-013618-5
アーネスト・ブランドウィー:最後が最初になる。中国初代枢機卿トーマス・ティエン・ケンシンの生涯。 Studia Instituti Missiologici SVD 89、Steyler Verlag: Nettetal 2007、203 pp.、ISBN 978-3-8050-0552-4
ナット・ブラント著『山西省の虐殺』、シラキュース：シラキュース大学出版局、1994年、ISBN 1-58348-347-0
- トーマス・A・ブレスリン著『中国、アメリカのカトリック、そして宣教師』、ペンシルベニア大学出版局、1980年
リアム・マシュー・ブロッキー著：『東方への旅：イエズス会の中国宣教、1579-1724年』、マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス、ISBN 978-0-674-02448-9
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国の開かれた世紀：門前の野蛮人』ロンドン：ホダー・アンド・ストートン、1982年
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国の開放の世紀：条約の壁を越えて』ロンドン：ホダー・アンド・ストートン、1982年
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国の開放の世紀：もし私が千の命を持っていたら』ロンドン：ホダー・アンド・ストートン、1983年
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国の開放の世紀：生存者の協定』ロンドン：ホッダー・アンド・ストートン、1984年
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国の開かれた世紀』第5巻：精錬の炎。ロンドン：ホッダー・アンド・ストートン、1985年
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国のオープン・センチュリー：ナインへの攻撃』ロンドン：ホダー・アンド・ストートン、1986年
アルフレッド・ブルームホール著：『ハドソン・テイラーと中国の開放の世紀：死ぬことは死ではない』ロンドン：ホダー・アンド・ストートン、1989年
G. トンプソン・ブラウン著『土器と超越的な力：中国におけるアメリカ長老派教会、1837-1952年』、メリーノール、ニューヨーク：オービス・ブックス、1997年、ISBN 1-57075-150-1
セシル・ビュルデレーとミシェル・ビュルデレー：『ジュゼッペ・カスティリオーネ：中国皇帝の宮廷に仕えたイエズス会画家』、CEタトル社、1971年、ISBN 0-8048-0987-9
ヴェルナー・ビュルクリン著『イエスは中国を離れなかった：物語の続き：中国教会の知られざる物語』、ワシントン州エナムクロー：プレザント・ワード、ワインプレス出版、2006年、ISBN 1-4141-0392-1
オリバー・J・コールドウェル：「中国のキリスト教系大学」、『ファー・イースタン・サーベイ』第11巻、第23号（1942年11月26日）、236～237ページ
Arnulf Camps , OFM および Pat McCloskey , OFM:中国におけるフランシスコ会修道士 1294-1955年：特に1925-55年、ニューヨーク州セントボナベンチャー：セントボナベンチャー大学フランシスコ会研究所、1995年
ジョージ・キャンディディアス：「中国沿岸近くに位置するインド諸島のフォルモサ島に関する簡潔な記述…」、アウンシャム＆ジョン・チャーチル：航海と旅行のコレクション、ロンドン、1732年
ウィリアム・カントン著『英国および外国聖書協会の歴史』、ロンドン、1904年～1910年
ヒギヌス・エウゲニウス・カルディナーレ：聖座と国際騎士団、ジェラード・クロス：コリン・スマイス、1976年、ISBN 0-900675-60-8
- グスタフ・カールバーグ著『変化する中国の情勢：1913年から1958年までの45年間におけるルーテル神学校の教会および政治的状況における物語』、香港：ルーテル文学協会、1958年
ジャネット・キャロル（MM）：「中国における女性のためのリーダーシップ育成活動」、『シスターズ・トゥデイ』 1999年9月号、第71巻第5号、323～332ページ
ジャネット・キャロル、MM：「中国の教会」、『ザ・クレセット - 文学、芸術、公共問題のレビュー』、2005年9月（第69巻第1号）、20～25ページ、インディアナ州バルパライソ：バルパライソ大学、ISSN 0011-1198
フランク・T・カートライト：「共産主義中国におけるプロテスタント宣教」、『ファー・イースタン・サーベイ』第18巻、第26号（1949年12月28日）、301～305ページ
コロンバ・キャリー＝エルウェス（ベネディクト会）：『中国と十字架：宣教史概観』、ニューヨーク：PJケネディ＆サンズ、1957年
M. ジョセフ・カステロ、SJ（編集、校訂）：フランシスコ・ザビエルの手紙と教え、アナンド、グジャラート：グジャラート・サヒティヤ・プラカシュ、1973年
«Catholices chinois: Une Eglise, ou deux?»、i Etudes 366/5 (mai 1987)、s. 663–674
- キャスパー・コールフィールド著：『始まりに過ぎない：中国におけるパッショニスト会、1921-1931年』、ニュージャージー州ユニオンシティ：パッショニスト・プレス、1990年、ISBN 0-9626119-0-5
ベルナルド・チェルヴェッレラ：「中国愛国教会の「悲劇的」人物、傅鉄山氏死去」、Asianews.it - 2007年4月25日。Nettsted besøkt 25. April 2007
アルバート・チャン、SJ: «ミケーレ・ルジェーリ、SJ と彼の中国の詩»、i Monumenta Serica 41 (1993)、s。 129–76
キム・クォン・チャン：文脈的教会論に向けて―中華人民共和国におけるカトリック教会（1979年～1983年）：その生活と神学的意義、香港、1987年、ASIN：B000IX69HW
ジャン・シャルボニエ（欧州議会議員、編）：『中国におけるカトリック教会ガイド2004』、チャイナ・カトリック・コミュニケーション、シンガポール、2004年
ジョナサン・チャベス著『源泉の歌：中国画家・呉力の詩における自然と神』、ホノルル：ハワイ大学出版局、1993年、ISBN 0-8248-1485-1
スタニスラウス・チェン：Historia Tentaminium Missionariorum Societatis Jesu pro Liturgia Sinica in Saeculo XVII、doktoravhandling、ローマ：Pont.ユニバース。プロパガンダの都市、1951 年
中国ニュース分析(1953 ～ 1998 年、香港は 1994 年まで、デレッター台北) Ukentlig 1953 ～ 1978、Annenhver uke 1979 ～ 1984、ggr månedlig 1985 ～ 1998。赤。ラズロ・ラダニーSJ 1953–1982; Redaksjonskomite pp. Maurice Brosseau SJ、Dominique Tyl SJ、Michel Masson SJ、Yves Nalet SJ 1983 ～ 1998 年。 1983 ～ 1984 年に使用されたサスペンダーの管理。
ピーター・チュンハン・チウ：唐代（西暦635年～846年）におけるネストリウス派キリスト教の歴史的研究、博士論文、サウスウェスタン・バプテスト神学校、テキサス州フォートワース、1987年
アンソニー・E・クラーク著『変革期の中国カトリック教徒：部外者からの考察』、ロンドン：パルグレイブ・マクミラン、2020年
アンソニー・E・クラーク著：『中国のゴシック：北京の司教とその大聖堂』、シアトル：ワシントン大学出版局、2019年
アンソニー・E・クラーク編：中国のキリスト教：宣教師から土着教会へ、ライデン：ブリル・プレス、2017年
アンソニー・E・クラーク著『天の葛藤：フランシスコ会と山西省の義和団の乱』シアトル：ワシントン大学出版局、2015年
アンソニー・E・クラーク編：『自発的な亡命：1552年以降の中国キリスト教と文化の融合』、ベツレヘム：リーハイ大学出版局／ローマン＆リトルフィールド、2013年
アンソニー・E・クラーク著：『中国の聖人たち：清朝時代のカトリック殉教（1644-1911）』、ベスレヘム：リーハイ大学出版局／ローマン＆リトルフィールド、2011年
ポール・コーエン著『中国とキリスト教：宣教運動と中国における反外国人主義の高まり、1860-1870年』、ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、1963年
HMコール：「中国におけるカトリック宣教に対するフランス保護領の起源」、『アメリカ国際法ジャーナル』第34巻、第3号（1940年7月）、473～491頁
Claudia von Collani (utg.):中国の科学者。ヨアヒム・ブーヴェ SJ とゴットフリート・ヴィルハイム・ライプニッツとジャン＝ポール・ビニョンの中国宣教師の概要は、中国の文化、教育、研究を行っています。 Studia Leibnitiania、ゾンダーヘフト 18、シュトゥットガルト 1989
Claudia von Collani : Die Figuristen in der Chinamission、フランクフルトアム、1981、(Würzburger Sino-Japonica; 8) ISBN 3-8204-6213-9
Claudia von Collani : P. Joachim Bouvet SJ - sein Leben und Sein Werk、Nettetal: Steyler Verlag、1985、ISBN 3-87787-197-6
クラウディア・フォン・コラーニ：「中国儀礼論争におけるシャルル・メグロの役割」、i DE ムンゲッロ：中国儀礼論争：その歴史と意義、モニュメンタ・セリカ・モノグラフ・シリーズ、第 33 巻、ネッテタール：シュタイラー出版、1994 年、ISBN 3-8050-0348-X
クラウディア・フォン・コラーニ:道教と図像、中国におけるキリスト教の文化、ベルン: P. Lang、1994
Claudia von Collani : «Martino Martini (1614–1661)»、i Roman Malek og Arnold Zingerle (utg.): Martino Martini SJ (1614–1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert、Nettetal: Steyl、1996。
クラウディア・フォン・コラーニ：«Tianxue benyi: Joachim Bouvet’s Forshungen zum Monotheismus in China»、i China Mission Studies (1550–1800) Bulletin X (1988)、s. 9-33
Claudia von Collani : « SCHALL、Johann Adam S. von Bell、SJ » i Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon、Hamm Westf.、Band VIII (1994)、spartene 1575–1582、Nettsted sist besøkt 18. juli 2007
パトリック・コナー、SVD：中国と教会、テクニーIL：ステイル・プレス（オランダ）、1981年
ラルフ・コベル著『台湾の丘陵地帯のペンテコステ：先住民のキリスト教信仰』、パサデナ、カリフォルニア州：ホープ出版、1998年、ISBN 0-932727-90-5
ラルフ・コベル著『中国における解放の福音：中国の少数民族におけるキリスト教信仰』、グランドラピッズ（ミシガン州）：ベイカーブックス、1995年、ISBN 0-8010-2595-8
ジャンニ・クリヴェッラー：«アレッサンドロ・ヴァリニャーノ、中国の教会の創設者：1606 年マカオでの彼の死 400 周年»、i Tripod、2007 年春 Vol. 27 - No. 144、ネットステッドのニュースを読む2007 年 6 月 11 日
ジャンニ・クリベラー：「キリスト教の中国初到来」、i Tripod、vol. 21、No.123、2001年冬号（香港：ホーリースピリット学習センター）。 Netsted besøkt 15. 2007 年 3 月。
ジャンニ・クリヴェラー：明末中国におけるキリストの説教：マテオ・リッチからジュリオ・アレーニまでのイエズス会士によるキリストの提示、台北リッチ研究所、台北、1997年、ISBN 2-910969-02-9
ガスパール・ダ・クルス、中国の記録(エヴォラ、ポルトガル、1569 年)。中国を主な主題とした最初のヨーロッパの本であると考えられています。英語翻訳:ボクサー、チャールズ・ラルフ;ペレイラ、ガレオテ。クルス、ガスパール・ダ。ラダ、マルティン・デ (1953)、16 世紀の中国南部: ガレオテ・ペレイラ神父の物語である。ガスパール・ダ・クルス、OP [および]神父。マルティン・デ・ラダ、OESA (1550–1575)、Hakluyt Society 発行の作品第 106 号、Hakluyt Society 向けに印刷
ジェームズ・シルベスター・カミンズ著『儀式の問題：ドミンゴ・ナバレテ神父と中国におけるイエズス会士たち』、アルダーショット：スコラー・プレス、1993年、ISBN 0-85967-880-6
ジェームズ・シルベスター・カミンズ：「中国における二つの宣教方法：托鉢僧とイエズス会」、i Archivio Ibero-Americano - Revista de Estudios Historicos Año XXXVIII (Enero-Diciembre 1978: Número extraordinario con ocasión del IV Centenario de la llegada de los franciscanos a Filipinas) 1578-1978: España en Extremo Oriente: フィリピン人 - 日本 - 中国)、s. 33–108
- プルデンシオ・ダンボリエナ神父：「中国におけるプロテスタント宣教の地位」、『チャイナ・ミッショナリー』 1948年、3巻、第1号45～59頁、第2号192～198頁、第3号286～301頁
- プルデンシオダンボリエナ、SJ: Etapas、中国浸透プロテスタントの方法と結果(utgivelse av excerpta fra doktoravhandling)、ローマ: Pontificia Universitas Gregoriana、1956
Jean Dauvillier : «Les courtins chaldéennes 'de l'extérieur' au Moyen Age», i Mélanges offerts à F. Cavallera , トゥールーズ: Institut catholique de Toulouse, s. 307～310。 [ジャン・ドーヴィリエの複製:東洋の歴史と東洋の機関の歴史、ロンドン: Variorum Reprints、1983]
クリストファー・ドーソン著『アジアへの宣教：13世紀と14世紀のモンゴルと中国におけるフランシスコ会宣教師たちの記録と書簡』、ニューヨーク：ハーパー＆ロウ、1966年
Joseph Dehergne : Les chrétientés de Chine de la période Ming (1581–1650)、Mon.Ser.、16 (1957)、s. 1-136。
Joseph Dehergne : Répertoire des Jésuites de Chine de 1552 à 1800、Institutum Historicum SI、ローマ、1973
ウィリアム・デヴァイン著：『北京の四つの教会』、ロンドン／天津、1930年
マーク・ディケンズ:中央アジアのネストリウス派キリスト教、マーク・ディケンズ、2001 年。ネットステッド 9 月、2007 年。
ユーグ・ディディエ(以上): Les portugueis au Tibet: Les premières relationship jésuites (1624–1635)、パリ: Chandeigne、1996
フランコ・ディマルキ: «マルティーノ・マルティーニとイエズス会の17年。ヤルフンデルト»、ロマン・マレックとアーノルド・ツィンゲルル (utg.):マルティーノ・マルティーニ SJ (1614–1661) とイエズス会の17年。ヤルフンデルト、1996年、s。 26–48
バーサ・ピンカム・ディクソン著『信仰のロマンス』、ロサンゼルス、1941年。
アンジェリン・ドリーズ著『OSF：アメリカ・カトリック史における宣教運動』メリーノール、ニューヨーク：オービス・ブックス、1998年、ISBN 1-57075-167-6
Joseph Duhergne、SJ: «La Mission de Pékin a la Veille de la Condamnation des Rites»、i Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft、Vol. IX (1953)、Heft 2、s。 91–106
ジョージ・H・ダン（イエズス会士）著『巨人の世代：明王朝末期の中国におけるイエズス会の物語』、ノートルダム大学出版局、1962年、ISBN 1-4254-4427-X
ABデュヴィニョー、CM: «S. Thomas at-il porté 'Évangile jusqu'en Chine?»、i Bulletin catholique de Pekin、1936 年 10 月。
Pierre Duviols : La lutte contre les宗教 autochthones dans le Pérou Colonial: 'l'extirpation de l'idolâtrie' entre 1532 et 1660、リマ: Institut français d'études andines、1971、s。 339
アイリーン・エーバー：ユダヤ人の司教と中国語の聖書：SIJ Schereschewsky (1831–1906)、シリーズ「キリスト教宣教の研究」、ライデン：ブリル、1999
Irene Eber、Sze-kar Wan、Knut Walf (赤): Bible in Modern China: The Literary and Intellectual Impact、Monumenta Serica Monograph series XLIII、Sankt Augustin: Monumenta Serica、1999
EHエドワーズ著『山西省の火と剣：外国人と中国人キリスト教徒の殉教物語』、ニューヨーク：Ayer Co Pub、1970年、ISBN 0-405-02014-7
ロバート・E・エンテンマン：「18世紀四川におけるキリスト教の処女たち」、『中国におけるキリスト教』（1996年）
«Catholices chinois: Une Eglise, ou deux?»、i Etudes 366/5 (mai 1987)、s. 663–674
Georg Evers : «Die Rolle der christlichen Mission als Werkzeug gesellschäftlicher und kultureller Veränderung am Beispiel Chinas»、i Roman Malek (red.): «Fallbeispiel» China: Ökumenische Beiträge zu Religion, Theologie und Kirche im Chinesischen Kontext、Nettetal:シュタイラー・フェルラグ、1996 年、s. 186–208
ピーター・W・フェイ：「アヘン戦争中の中国におけるフランス・カトリック宣教団」、『現代アジア研究』第4巻、第2号（1970年）、115～128頁。
ピーター・W・フェイ：「プロテスタント宣教とアヘン戦争」、『太平洋歴史評論』第40巻、第2号（1971年5月）、145～161ページ
ピーター・W・フェイ著『アヘン戦争 1840-1842：19世紀初頭のセレスティン帝国における蛮族と、彼らが帝国の門をこじ開けた戦争』、チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、1975年、ISBN 0-8078-1243-9
ジェロラモ・ファッツィーニ: Il libro rosso dei martiri cinesi. 「証言と自伝の自伝」、エディツィオーニ・サン・パオロ、チニゼッロ・バルサモ、2006
ヨハン・フェレイラ著『初期中国キリスト教：唐代のキリスト教記念碑とその他の文書』、ストラスフィールド（ニューサウスウェールズ州）：セント・ポールズ出版、2014年
キャロライン・フィールダー：中国におけるプロテスタント教会の成長。第 21 回全国カトリック中国会議の文書発表者 (シアトル、米国、2005 年 7 月)。nettsted besøkt 6. 2007 年 5 月。
フィリッポ・デ・フィリッピ（編）：『チベット記：ピストイアのイッポリト・デジデリ神父の旅』、ロンドン：ラウトレッジ、1932年
Maria Elizabeth Xara Brazil Fongen : 『マカオを中国に返還する：ポルトガルと中国の文化交流の歴史的概観―宗教と文学に特に焦点を当てて』、 Hovedfagsoppgave、オスロ大学、1993年
アントニオ・フォルテ: «中国におけるキリスト教の拡散を許可する 638 年の勅令、i ポール・ペリオ (赤): L'Inscription Nestorienne de Si-ngan-fou、Kyoti: Scuola de Study sull'Asia Orientale;パリ: コレージュ・ド・フランス、フランスオート・チュード・シノワーズ研究所、1996 年、s. 349-373
ジョン・フォスター著『唐王朝の教会』、ロンドン：SPCK、1939年
ルイ・ガイヤール、SJ: Croix et swastika en Chine、上海: Imprimerie de la Mission Catholic、1893
ジャック・ジェルネ：中国とキリスト教。行動と反応、パリ：ガリマール、1982年。 oversatt til engelsk av ジャネットロイド:中国とキリスト教の影響、ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局、1985 年、ISBN 0-521-26681-5; 1991 年に中国とキリスト教に関するニューヨークのタイトルを取得しました。ラ・プルミエール対決。
イアン・ギルマン＆ハンス＝ヨアヒム・クリムカイト著『1500年以前のアジアのキリスト教徒』、リッチモンド、サリー：カーゾン、1999年、ISBN 0-7007-1022-1
ヨーゼフ・グラジク：ロシア正教ハイデンミッション・ザイト・ペーター・デム・グローセン、ミュンスター：アシェンドルフ、1954年
ノエル・ゴルヴァース: «江南におけるカトリック教会の使命に関する女性の役割: フィリップ・カップルとカンディダ・シューの伝記 (1607–1680)» i Verbiest Courrier 10、(1998 年 6 月)
Noël Golvers : François de Rougemont、SJ: 長州 (江南) の宣教師、ルーヴェン: ルーヴェン大学出版局、1999 年、ISBN 90-5867-001-5
テオドール・グレントルップSVD：「中国における宣教問題。その最新の展開に照らして」、『教会評論』（EcR）88（1933）351-368頁。
ヴォルフガング・L・グリヒング：『中国における価値体系 1970年』、台北：ベツレヘム・ファーザーズ、1971年
アンジェラス・フランシス・J・グロッセ＝アシュホフ著：『チーインとラグレネの交渉、1844-1846年』、セント・ボナヴェントゥラ（ニューヨーク）：フランシスコ会研究所、1950年
ノエル・グッベルス: Trois Siècles d'Apostolat: Histoire du Catholicisme de Hu-kwang depuis les Origines 1587 jusqu'à 1870、武昌/パリ: Franciscan Press、1934
ピエルフィリッポ・グリエルミネッティ：「一つの教会、二つの証言」、i Tripod 1987、第37号、76-88頁
Hang Song-Kang: 「康熙帝の礼典論争における態度」、『ヘイスロップ・ジャーナル』（第28巻第1号）、1987年1月、57-67頁
Thaddäus Hang : Die katholische Kirche im chinesischen Raum: Geschichte und Gegenwart、ミュンヘン: Verlag Anton Pustet、1963
エリック・オズボーン・ハンソン：『中国国家とカトリック教会：儒教と宗派の力学における宗教の政治』、博士論文、スタンフォード：スタンフォード大学、1976年
エリック・オズボーン・ハンソン著『中国と韓国におけるカトリック政治』メリーノール：オービス・ブックス、1980年、ISBN 0-88344-084-9
エリック・オズボーン・ハンソン：「中国カトリックの政治的側面」、ホワイトヘッド（赤）：中国とキリスト教、歴史的および未来の出会い、ノートルダム大学（インディアナ州）、1979年
Ernst Harbakk : «Missjon og Kirke i Kina»、i Missiologi i dag (red. Jan-Martin Berentsen、Tormod Engelsviken、Knud Jørgensen)、2.utg.、2004、ISBN 82-15-00621-3
ポール・ハッタウェイ著『中国のキリスト教殉教者たち』、オックスフォード：モナーク・ブックス、2007年、ISBN 978-1-85424-762-9
マルコム・ヘイ著『極東における失敗』、ロンドン：ネヴィル・スピアマン、1956年
ヘルマン・ハーブスト: Der Bericht des Franziskaners Wilhelm von Rubruck über seine Reise in das innere Asiens in den Jahren 1253-1255、ライプツィヒ、1925
Jeroom Heyndrickx、CICM：「中国における地方カトリック教会の出現？」、i Tripod 1987、第37号、51-75頁
Jeroom Heyndrickx , CICM (編):中国カトリック教会の歴史記述: 19世紀と20世紀、ルーヴェン: Ferdinand Verbiest Foundation、1994年
Jeroom Heyndrickx、CICM: «Why China snubbed the Vatican», i The Tablet 15 January 2000, se sok etter tittelen , Nettsted sist besøkt 6. mai 2007.
Jeroom Heyndrickx、CICM:対立と対話の欠如が新たな中国とバチカンの紛争を引き起こす、2006 年、Nettsted sist besøkt 16. juli 2007
ソースタイン・ヒムレ：Guds Veje Med et gjenstridig Folk：En historisk Beretning、レッド・ウィング、ミネソタ：Kinamissionsbestyrelsen、1902
トールスタイン・ヒムレ(赤): Evangeliets Seier: Festskrift for Hauge Synode Kinamissions 25 Aars Jubilæum、ミネソタ州ミネアポリス: ハウゲのノルウェー福音ルーテル教会会議、1916
ジョージ・フッド著『轟音も悲鳴もなし：中国における宣教時代の終焉』、シンガポール：シンガポール長老派教会、1991年ISBN 981-00-2837-7
ビアンカ・ホルレマン：甘粛、青海、新疆における神言宣教師、1922～1953年：書誌的注釈。『王立アジア協会誌（第3シリーズ）』第19巻第1号、2009年1月、59～82頁。
アンドリュー・シャオ：中国ルーテル教会の簡史、香港：タオシェン出版社、1999年、ISBN 962-380-107-6
Paulos Z. Huang : Daguoxue shiye zhong de hanyu xueshu shengjing xue (Sino-Christian Academic Biblical Studies in the Light of Global Great National Studies) Beijing: Ethnic Press, 2012.
Paulos Z. Huang : Daguoxue shiye zhong de hanyu xueshu duihua shenxue (Sino-Christian Dialogical Theology in the Light of Global Great National Studies), Beijing: Ethnic Press, 2011.
Paulos Z. Huang :儒教におけるキリスト教救済論への挑戦 ― 儒教とキリスト教の対話における基本的問題の体系的神学的分析。2010 年、ライデン & ボストン: Brill、pp. xiii + 319。
Paulos Z. Huang & Miikka Ruokanen (編集長):キリスト教と中国文化。 2010 年、米国、ミシガン州、グランドラピッズ: Eerdmans Publishing Company、米国、 408 ページ。
Paulos Z. Huang : Rujia, Jidu zongjiao yu jiushu (儒教、キリスト教、救済)、2009年、北京：宗教文化出版社、 521頁。
Paulos Z. Huang : Hanyu xueshu shenxue ---- Zuowei xueke tixi de jidujiao yanjiu (中国キリスト教学術神学 ---- 学問としてのキリスト教の研究)、2008 年、北京: Religion & Culture Press、563 ページ。
Paulos Z. Huang & Miikka Ruokanen (編集長): Jidu zongjiao yu zhongguo wenhua ---- Guanyu chujing shenxue de Zhongguo – Beiou huiyi Lunwenji (キリスト教と中国文化 --- 中国・北欧文脈神学に関する国際会議での会議発表と回答)。 2004 年、北京: Zhongguo Shehui Kexue Chubanshe (中国社会科学出版)、 352 ページ。
黄暁娟：中国におけるキリスト教のコミュニケーションと代替信仰、1780-1860年、 2006年
ハリー・ハウスカンプ:教会管轄権の系図: 1494 年のトルデシリャス条約によってポルトガルに割り当てられた地域におけるカトリック教会の発展を示す概略図(KTC - 文脈における神学教会)、カンペン: Uitgiverij Kok、1994 年、ISBN 90-390-0502-8
アラン・ハンター＆キム・クォン・チャン：現代中国におけるプロテスタンティズム、ケンブリッジ大学出版局、2004年、ISBN 0-521-44161-7
アントン・フオンダー、SJ:デン・ハイデンレンデルンのDer einheimische Klerus、フライブルク、1909年
デール・T・アイヴィンとスコット・W・サンクイスト：『世界キリスト教運動史』第1巻、初期キリスト教から1453年まで、メリーノール、ニューヨーク：オービス・ブックス、2001年、ISBN 1-57075-396-2
ロバート・チャールズ・ジェンキンス著『中国におけるイエズス会とトゥルノン枢機卿の使節団：矛盾する証拠の検証と公平な判断の試み』、ロンドン、1984年、Elibrion Classicsによるファクシミリ版、2005年。ISBN 1-4021-7545-0
レオン・ジョリ: Le Christianisme et l'Éxtreme Orient、Bind 1、パリ、1908
フランシス・P・ジョーンズ（編）：三自運動の文書：共産主義中国におけるプロテスタント教会の研究のための資料、ニューヨーク：米国キリスト教会協議会、1963年
- Torstein Jørgensen (赤): I tro og tjeneste: Det Norske Misjonsselskap 1842-1992、bind I、Stavanger: Misjonshogskolen、1992、ISBN 82-7219-078-8
- ジェイソン・キンドップ＆キャロル・リー・ハムリン（編）：中国における神と皇帝：教会と国家の緊張関係がもたらす政策的影響、ワシントンDC：ブルッキングス研究所、2004年ISBN 0-8157-4936-8
ジェイソン・キンドップ：断片化されながらも抵抗する：中国共産党支配下におけるプロテスタントの回復力、ジェイソン・キンドップ＆キャロル・リー・ハムリン編：中国における神とカエサル：教会と国家の緊張の政策的含意、ワシントンDC：ブルッキングス研究所、2004年、122～145頁、ISBN 0-8157-4936-8
Geoffrey King , SJ: «Die katholische Kirche in China: Eine kirchenrechtliche Bewertung» , i Roman Malek, SVD (red.): «Fallbeispiel» 中国: Ökumenische Beiträge zu Religion, Theologie und Kirche im Chinesischen Kontext , Nettetal: Steyler Verlag, 1996年、s。 581–610、ISBN 3-8050-0385-4
Sr. Maria Ko、FMA: «The Bible in China»、i Tripod、2007 年春 Vol. 27 - No. 144、ネットステッドのニュースを読む2007 年 6 月 11 日
ミロスラフ・コラール：アイン・レーベン・イム・コンフリクト。 P. フランツ・クサヴァー・ビアラスSVD (1878-1936)。中国宣教師とシノロージはリヒト・セイナー・コレスポンデンツです。 Monumenta Serica Institute、サンクトオーガスチン - シュタイラーフェルラーグ、Nettetal 2011、viii、910 S.、ISBN 978-3-8050-0579-1
Ku Wei-ying および Koen DeRidder (編):真正中国キリスト教: その発展への序曲 (19 世紀および 20 世紀)、ルーヴェン: Ferdinand Verbiest Foundation - Leuven University Press、2001 年、ISBN 90-5867-102-X
ラース・ペッター・ラーマン著：『後期帝国中国におけるキリスト教異端者：キリスト教文化への適応と国家統制、1720-1850年』、ロンドン＆ニューヨーク：ラウトレッジ、2006年、ISBN 0-415-29779-6
クレイトン・レイシー：「中国からの宣教師の脱出」、パシフィック・アフェアーズ、第28巻、第4号（1955年12月）、301～314ページ
ラズロ・ラダニー神父：『中国におけるカトリック教会』、ニューヨーク：フリーダムハウス、1987年
ジョン・TP・ライ：宗教的ギャップの交渉。19世紀中国におけるプロテスタント宣教師によるキリスト教小冊子の翻訳事業。モニュメンタ・セリカ研究所、シュタイラー出版、ザンクト・アウグスティン、2012年、xvi、382ページ、ISBN 978-3-8050-0597-5
アンソニー・SK・ラム著『現代中国におけるカトリック教会：闇と光を通して』、ホーリー・スピリット・スタディー・センター、香港、1997年、ISBN 962-85140-2-4
アンソニー・SK・ラム著『数十年の揺れ動き：中国共産党の宗教政策とその実施』、聖霊研究センター、香港、2003年、ISBN 962-86367-3-1
トニー・ランバート：「中国におけるキリスト教徒の数え方：注意を促す報告」『国際宣教研究紀要』 2003年1月1日号
ケネス・スコット・ラトゥーレット：「中国におけるローマ・カトリックとプロテスタントの宣教活動：いくつかの比較」、『国際宣教評論』、1926年、161～181頁
ケネス・スコット・ラトゥーレット著『中国におけるキリスト教宣教の歴史』、ロンドン、1929年
ケネス・スコット・ラトゥーレット：「極東におけるキリスト教宣教が直面する問題」、『パシフィック・アフェアーズ』第21巻、第2号（1948年6月）、176～185ページ
ケネス・スコット・ラトゥーレット：コロンバ・キャリー＝エルウェスの著書『中国と十字架：宣教活動の概観』の書評、『アジア研究ジャーナル』第17巻第2号（1958年2月）、272～273ページ
アンジェロ・S・ラザロット: La Chiesa cattolica in Cina, la "politica di libertà , Milano, 1982 (engelsk: The Catholic Church in Post-Mao China , Holy Spirit Study Centre, 香港, 1982)
Stephen Lee : «Die katholische Kirche in China: Eine kirchenrechtliche Bewertung - Entgegnung auf den Artikel von Geoffrey King»、i Roman Malek, SVD (red.): «Fallbeispiel» China: Ökumenische Beiträge zu Religion, Theologie und Kirche im Chinesischen Kontext ,ネッテタール: Steyler Verlag、1996、s. 611–626、ISBN 3-8050-0385-4
フランソワ＝グザヴィエ・ルグラン：『中国における知的使徒職』、香港：カトリック真理協会、1949年
ドナルド・ダニエル・レスリー著『中国系ユダヤ人の生存：開封のユダヤ人コミュニティ』、ライデン：EJBrill、1972年、ISBN 90-04-03413-7
ベアトリス・K・F・リョン著：『中バチカン関係：1976-1986年の権威の衝突における諸問題』、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、1992年、ISBN 0-521-38173-8
ベアトリス・K・F・リョン、ジョン・D・ヤング編：『中国におけるキリスト教：対話の基盤』、香港：香港大学アジア研究センター、1993年、ISSN 0378-2689
ベアトリス・K・F・リョン、ジョセフ・チェン（編）：香港特別行政区：国内および国際秩序の追求、香港：香港中文大学出版局、1997年
ベアトリス・K・F・リョン：「不安定な均衡：1997年以降の中国・バチカン・香港関係」、ベアトリス・リョンおよびジョセフ・チェン編『香港特別行政区：国内および国際秩序の追求』、香港：香港中文大学出版局、1997年、97～117頁。
ベアトリス・K・F・リョン：「中国との架け橋となるカトリックの取り組み」、『宗教、国家、社会』第28巻、第2号、2000年、185～195頁
ベアトリス・K・F・リョン、ウィリアム・T・リウ著：『対立する中国カトリック教会：1949-2001年』、フロリダ州ボカラトン：ユニバーサル・パブリッシャーズ、2004年、ISBN 1-58112-514-3
李唐著：中国におけるネストリウス派キリスト教の歴史とその中国語文献の研究：敦煌ネストリウス派文書の新英訳付き、ピーター・ラング出版、2003年ペーパーバック：ISBN 0-8204-5970-4。
- 連西：宣教師の改宗：1907年から1932年までの中国におけるアメリカ・プロテスタント宣教における自由主義、ペンシルベニア大学出版局、1977年
- Liu Cixin: «Die Protestantische Antwort auf die 4. Mai-Bewegung»、i Roman Malek (red.): «Fallbeispiel» 中国: Ökumenische Beiträge zu Religion, Theologie und Kirche im Chinesischen Kontext、Nettetal: Steyler Verlag、1996、s。 159–164
アンダース・リュングステット：中国におけるポルトガル人入植地の歴史概略：および中国におけるローマ・カトリック教会と宣教活動。補足章、広州市の説明、ボストン 1836年 - ファクシミリ版、アダマント・メディア・コーポレーション、2004年、ISBN 0-543-97025-6
キャスリーン・L・ロドウィック著『アヘン撲滅の十字軍：中国におけるプロテスタント宣教師たち、1874-1917年』、ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1996年
マイケル・ローヴェ：「帝国中国のカトリック宣教に対する反応」、『i Numen』第35巻第2号（1988年12月）、179～212ページ
カム・ルイ：アイリーン・エーバー、スゼ・カー・ワン、クヌート・ワルフ（編）著「現代中国における聖書：文学的・知的影響」、 『チャイナ・クォータリー』第163号（2000年9月）、874～875頁の書評
Augusto Luca : Nel Tibet Ignoto: Lo straordinario viaggio di Ippolito Desideri SJ (1684–1733)、ボローニャ: EMI、1987、ISBN 88-307-0125-4
- ジェシー・グレゴリー・ルッツ著『中国の政治とキリスト教宣教：1920～28年の反キリスト教運動』、クロス・カルチュラル・パブリケーションズ、ノートルダム（インディアナ州）、1988年、ISBN 0-940121-05-0
- ジェシー・グレゴリー・ルッツ著『宣教のジレンマ：花嫁代金、未成年結婚、妾制度、嬰児殺し、そして女性の教育』、ニューヘイブン、コネチカット州：イェール神学校図書館、2002年
オットー・マース：中国のノイツァイトにおけるヴィーダーロフニング・デ・フランツィスカーナーミッション、ミュンスター、1926年
オットー・マース：「中国におけるフランツィスカーナー使節団、18世。 Jahrhunderts»、i Zeitschrift für Missionswissenschaft 21 (1931)
- ドナルド・マクギリブレイ(赤):中国におけるプロテスタント宣教の世紀 (1807–1907)、上海: American Presbyterian Mission Press、1907、nyopptrykk、米国: Elibron Classics、2002、ISBN 978-1-4021-6031-8
リチャード・マドセン：「中国におけるカトリック教会：文化的矛盾、制度的存続、そして宗教的刷新」、『非公式中国：中華人民共和国における大衆文化と思想』（P・リンク編）、ボルダー：ウェストリンク、1989年
リチャード・マドセン著：中国のカトリック教徒：台頭する市民社会における悲劇と希望、バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、1998年、ISBN 0-520-21326-2
アイリーン・マホニー、オハイオ州立大学：汕頭：中国のウルズラ会修道女、ニューヨーク州ニューロシェル：ウルズラ会修道女会、2006年
Roman Malek、SVD og Arnold Zingerle (utg.): Martino Martini SJ (1614–1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert、Nettetal: Steyl、1996、ISBN 3-8050-0444-3
Roman Malek、SVD (赤):中国における西洋学習とキリスト教: ヨハン・アダム・シャル・フォン・ベルの貢献と影響、SJ (1592–1666) 1 (Monumenta Serica Monograph Series XXXV/1)、Nettetal: Steyler Verlag、1998
Roman Malek , SVD (編): The Chinese Face of Jesus Christ , St. Augustin: Institut Monumenta Serica /China-Zentrum, 2002, ISBN 3-8050-0524-5
Roman Malek、SVD (赤): «Fallbeispiel» 中国: Ökumenische Beiträge zu Religion、Theologie und Kirche im Chinesischen Kontext、Nettetal: Steyler Verlag、1996、ISBN 3-8050-0385-4
Roman Malek、SVD og Werner Prawdzik、SVD (赤): Zwischen Autonomie und Anlehnung: Die Problematik der katholischen Kirche in China、theologisch und geschichtlich gesehen、Nettetal: Steyler Verlag、1989 年、s。 121–131、ISBN 3-8050-0385-4
Roman Malek (編): Jingjiao. 中国と中央アジアにおける東方教会、Monumenta Serica Institute、Sankt Augustin - Steyler Verlag、Nettetal、2006年、701ページ、図版、ISBN 3-8050-0534-2
シスター・ラファエラ・マントヴァネッリ：「女性：教会にも天国の半分がある」、『ヨーロッパ・エキュメニカル・チャイナ・コミュニケーション』第5号、67～73ページ
B.マルティネス:中国におけるアウグスティニアス宣教師の歴史、マドリッド、1918 年
フェデリコ・マシーニ(赤):イエズス会宣教師によって中国に提示された西洋人文文化 (XVII ～ XVIII 世紀) - 1993 年 10 月 25 ～ 27 日にローマで開催された会議議事録、ローマ: Institutum Historicum SI、1996 年、ISBN 88-7041-346-2
ジョン・W・マスランド：「中国における共産主義とキリスト教」、『宗教ジャーナル』第32巻、第3号（1952年7月）、198～206ページ
ジョルジオ・メリス（赤）：マルティーノ・マルティーニ：Geografo、Cartografo、Storico、Teologo：Atti del Convegno Internazionale、トレント、1983年。
ジョルジオ・メリス：「マルティーノ・マルティーニの中国旅行」、i G. メリス（赤）：マルティーノ・マルティーニ：Geografo、Cartografo、Storico、Teologo：Atti del Convegno Internazionale、トレント、1983、s。 429–430。
ピエール・ザビエル・メルテンス、SJ: Du sing chrétien sur le fleuve jaune、パリ: Editions Spes 1937 (エンゲルスク:黄河は赤く流れる: 現代中国殉教者の物語、ロンドン、1939 ASIN: B00086CBKI)
ジュゼッペ・メッシーナ：「クリスティアーネシモ、仏陀、マニチェイスモ・ネル・アジア・アンチカ」、i Artibus Asiae、vol. 10、No. 4 (1947)、ローマ
ティエリー・メイナール（イエズス会士）：北京におけるイエズス会士の足跡をたどって、セントルイス、ミズーリ州：イエズス会研究所、2006年、ISBN 1-880810-66-2
ティエリー・メイナール（イエズス会）：『現代中国におけるキリスト教、国家、市民社会』、リッチ・ブレティン、台北リッチ研究所、2005年、19-30頁
ジョージ・ミナミキ（イエズス会）：中国の儀礼論争：その始まりから現代まで。シカゴ：ロヨラ大学出版局、1985年、ISBN 0-8294-0457-0
アルフォンス・ミンガナ：「中央アジアと極東におけるキリスト教の初期普及」、ジョン・ライランズ大学図書館紀要第9巻（1925年）、279～371ページ
アダム・ミンター：「Keeping Faith」、The Atlantic Monthly、2007 年 7 月 / 8 月。Netsted sist besøkt 17. 2007 年 9 月
サミュエル・ヒュー・モフェット著『アジアにおけるキリスト教の歴史：始まりから1500年まで』（第1巻）、第2版、ニューヨーク、1998年、ISBN 978-1-57075-162-2
サミュエル・ヒュー・モフェット著：アジアにおけるキリスト教の歴史：1500年～1900年（第2巻）ニューヨーク、2005年、ISBN 1-57075-450-0
Jean Monsterleet : Les martyrs de Chine parlent、パリ: Amiot-Dupont、1953 (engelsk oversettelse: Martyrs in China、シカゴ 1956)
フランシスコ・ハビエル・モンタルバン、SJ: Das Spanische Patronat und die Aeroberung der Philippinen、フライブルク i.Br.: Herder & Co.、1930
Thomas Mooreおよび Ray Riegert (編): 『失われたイエスの経典：西安の僧侶たちの古代の知恵を解き明かす』、Seastone、2003 年、ISBN 1-56975-360-1
アーサー・C・モール著『1550年以前の中国におけるキリスト教徒』、ロンドン、1930年
アーサー・C・モール著『中国におけるネストリウス派：若干の訂正と追加』、ロンドン：中国協会、1940年
デイヴィッド・E・ムンジェロ著：『奇妙な土地：イエズス会士の滞在と中国学の起源』。ドイツ、シュトゥットガルト：フランツ・シュタイナー出版、1984年。405ページ。ペーパーバック版：ハワイ州ホノルル：ハワイ大学出版局、1989年。
デイビッド・E・ムンジェロ著『中国と西洋の偉大な出会い、1500-1800年』、ローマン＆リトルフィールド出版、第2版（2005年4月28日）、ISBN 978-0-7425-3814-6
デイビッド・E・ムンジェロ著『杭州の忘れられたキリスト教徒たち』、ホノルル：ハワイ大学出版局、1994年、ISBN 0-8248-1540-8
デイヴィッド・E・ムンジェロ（編）：『儀式論争：その歴史と意味』、ネッテタール：シュタイラー出版、1994年、ISBN 3-8050-0348-X
ジェームズ・T・マイヤーズ著『銃を持たない敵：中華人民共和国におけるカトリック教会』、ニューヨーク、1991年、ISBN 0-943852-91-9
マーティン・パーマー著：『イエスの経典：失われた道教キリスト教の巻物の再発見』、ウェルスプリング／バランタイン、2001年、ISBN 0-345-43424-2翻訳はパーマー、エヴァ・ウォン、L・ロンロンによる。
ポール・ペリオ：«アジア中心部と極端な東洋の研究»、vol. II/1 «La stèle de Si-ngan-fou», i Ouvres posthumes de Paul Pelliot éditées par la funation Singer-Polignac, présentées et commentées par J-Dauvillier Paris: Imprimerie Nationale, 1984
Paul Pelliot : L'Inscriptionnestorienne de Si-ngan-fou (Antonino Forte による補足編集)、京都: Scuola di Studi sull'Asia Orientale & パリ: Collège de France/Institut des Autos Etudes Chinoises、1996
ジャン＝マリー・プランシェ、CM: Le Cimetière et Les Oevres Catholiques de Chala 1610-1927、ペキン:Imprimerie des Lazaristes、1928
フェリックス・A・プラットナー：イエズス会の見学、チューリッヒ、1946年 [Engelsk oversettelse：イエズス会は東へ、ダブリン：クロンモアとレイノルズ、1950年]
Fortunato Prandi (翻訳・編集): Matteo Ripa: Memoirs of Father Ripa, during Thirteen Years' Residence at the Court of Peking in the Service of the Emperor of China. With an account of the foundation of the college for the education of young Chinese at Naples.イタリア語からの翻訳、Elibron Classics、2002年ファクシミリ版、ISBN 1-4021-8880-3(1844 年ロンドン、ジョン・マレーの記録を参照)。
- メアリー・カリタ・ペンダーガスト（SC）著『湖南の混乱：湖南西部における慈善修道女会 1924-1954』、ニュージャージー州コンベント・ステーション：セント・エリザベス大学出版局、1993年
イゴール・デ・ラチェヴィルツ著『大ハーンへの教皇使節』スタンフォード：スタンフォード大学出版局、1971年、ISBN 0-8047-0770-7
ピエールペリエ: Kong Wang Shan - L'Apôtre Thomas et le Prince Ying、Éditions du Jubilé、2012、ISBN 978-2866795481
アントニオ・ダ・シルバ・レゴ：O Padroado Portugues do Oriente、公共図書館、Agência Geral des Colónias、1940
António da Silva Rego (赤): Documentacão para Historia das Missoes do Padroado Portugues do Oriente , Bd. I ～ VI、ゴア、1949 ～ 1951 年
Sebald Reil : Kilian Stumpf 1655-1720: Ein Würzburger Jesuit am Kaiserhof zu Peking、ミュンスター: Aschendorff、1977 年または 2001 年、ISBN 3-402-03522-7
トーマス・L・ライリー編：中国からの手紙［1923年～1953年］、聖名管区フランシスコ会宣教連合、ニュージャージー州、1992年
Ricci Roundtable on the History of Christianity in China Archived 2007-06-11 at the Wayback Machine . Nettsted besøkt 10. juni 2007.
エリック・ラインダーズ：「服従の偶像破壊：プロテスタントによる中国宗教とカトリック教会のイメージ」、『i Numen』第44巻、第3号、ライデン：ブリル、1997年、296～322頁
Karl Josef Rivinius、SVD: Weltlicher Schutz und Mission: Das deutsche Protektorat über die katholische Mission von Süd-Shantung、(Bonner Beiträge zur Kirchengeschichte、Bd. 14)、ケルン/ウィーン: Böhlau Verlag、1987、ISBN 3-412-00987-3
カール・ヨーゼフ・リヴィニウス、SVD (1992)。「Lebbe、Frédéric Vincent - 中国語: Lei Mingyuan」。バウツ、トラウゴット編（編）。Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。 Vol. 4. ヘルツバーグ: バウツ。列。 1291 ～ 1296 年。ISBN 3-88309-038-7。
Karl Josef Rivinius SVD: Das Projekt einer Katholischen Enzyklopädie für China。 Studia Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini 99、Steyler Verlag: Nettetal 2013、478 S.、ISBN 978-3-8050-0609-5
アントニオ・シスト・ロッソ（フランシスコ会）：『18世紀の中国における使徒使節団』、サウスパサデナ：PD and I.パーキンス、1948年
チャールズ・E・ローナン、SJ、ボニー・BC・オー（編）：『東洋と西洋の出会い：中国におけるイエズス会』、シカゴ、1988年、ISBN 0-8294-0572-0
アントニオ・シスト・ロッソ（フランシスコ会）：『18世紀の中国への使徒使節団』、サウスパサデナ：パーキンス、1948年
フランシス・A・ルーロー神父：「中国儀礼論争」、『新カトリック百科事典』、ワシントンDC、第3巻、1967年、610-617頁
フランシス・A・ルーロー、SJ：«メイラード・ド・トゥルノン、北京宮廷の教皇特使»、i Archivum Historicum Societatis Jesu、vol. 31、ローマ、1962
アーノルド・H・ロウボサム著『宣教師と官僚：中国宮廷におけるイエズス会士たち』、バークレー：カリフォルニア大学出版局、1942年
マレー・A・ルービンスタイン著『中国における英米企業の起源、1807-1840年』、メリーランド州ランハム：アメリカ神学図書館協会モノグラフシリーズ33、1996年、ISBN 0-8108-2770-0
Michele Ruggieri , SJ, Matteo Ricci , SJ, John W. Witek , SJ: Dicionário Português-Chinês : 葡漢詞典 (Pu-Han Cidian) : ポルトガル語-中国語辞典、Biblioteca Nacional、2001、ISBN 972-565-298-3 （イエズス会士による中国での初期の活動に関する詳細な記述）
ポール・A・ルール著：孔子かクンツォか？イエズス会による儒教解釈、博士論文、ロンドン：アンウィン・ハイマン、1972年、ISBN 0-86861-913-2
Paul A. Rule : «Louis Fan Shou-i: A Missing Link in the Chinese Rites Controversy», i Actes du VIIecolloque occidental de sinologie, Chantilly 1992: Images de la Chine: Échanges culturels et religieux entre la Chine et l'Occident (Var.Sin., 83), Taipei: Ricci Institute, 1995
PY佐伯：『中国におけるネストリウス派記念碑』、ロンドン：キリスト教知識普及協会、1915年
アダム・シャル：レグノ・チネンシにおける歴史と進歩の正統性関係、レーゲンスブルク、1672年（en bearbeidelse på grunnlag av Schalls brev）
クリストファー・シッパー：「儀式論争についての素朴な疑問」、i フェデリコ・マシニ（赤）：イエズス会宣教師によって中国に提示された西洋の人文文化（XVII-XVIII世紀）：1993年10月25～27日にローマで開催された会議議事録、ローマ：Institutum Historicum SI、1996年、s。 293–308
ゲオルグ・シュールハンマー、SJ、ジョゼフ・ウィッキー、SJ: Epistolae S. Francisci Xaverii、ローマ、1944
ヨーゼフ・フランツ・シュッテ、SJ: Il ceremoniale per i Missionari del Giappone、ローマ、1946
ヨーゼフ・フランツ・シュッテ（イエズス会）：ヴァリニャーノの日本宣教原則、セントルイス：イエズス会資料研究所、1980年、第1/2巻、155-190頁
ジョセフ・S・セベス、SJ：「中国儀式論争におけるマルティーノ・マルティーニの役割」、i G. メリス（赤）：マルティーノ・マルティーニ、Geografo、Storico、Teologo：Atti del Convegno Internationale、トレント、1983
ジョゼフ・S・セベス、SJ：「イエズス会とネルチンスクの中露条約（1689年）：トーマス・ペレイラの日記」、i Bibliotheca Instituti Historici SI ; V. 18. ローマ: Institutum Historicum SI、1962
ネイサン・シヴィン：「中国におけるコペルニクス」、ポーランド科学アカデミー（編）：『コペルニクス研究』第6巻、ワルシャワ：科学史研究所、1973年
ネイサン・シヴィン：古代中国の科学：研究と考察、アルダーショット：ヴァリオラム、1995年、ISBN 0-86078-492-4
ガン・ソン：ジュリオ・アレーニ、口多日朝、そして明末福建におけるキリスト教と儒教の対話。モニュメンタ・セリカ・モノグラフ・シリーズ69、アビンドン、オックスフォードシャー：ラウトレッジ、418ページ、ISBN 9781-1385-8912-4
ジョナサン・D・スペンス著：『神の中国の息子：洪秀全の太平天国』、ニューヨーク：WWノートン、1996年、ISBN 0-00-255584-0
Nicolas Standaert、SJ (赤):中国キリスト教ハンドブック - 第 1 巻: 635-1800、ブリル、ライデン、2001 年、ISBN 90-04-11431-9
ニコラス・スタンデール（イエズス会）：『明末清初期における中国人の文化変容とキリスト教との接触』『易経風』 34（4）（1991年12月）、1～16頁
Nicolas Standaert , SJ: 「イエズス会は儒教を捏造したわけではない」、東アジア科学技術医学誌164号（1999年）、115-132頁
クロエ・スター著『中国神学：テキストと文脈』、ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、2016年、ISBN 978-0-300-20421-6
Frode Steen : «Taiwan», i Arne Tolo (red.:) Såtid, vekst og modning: Historien om Norsk Luthersk Misjonssambands arbeid i Asia, Afrika og Sør-America , Oslo: Lunde Forlag, 2002 ISBN 82-520-3549-3、153～168頁
ポール・B・ステフェン、「証しと聖性、山東の聖ヨセフ・フライナデメッツの生涯の核心」、『Studia Missionalia』61（ローマ、2012年）257-392頁、ISBN 978-88-7839-225-0。
ドナルド・F・セント・シュア（編集）：中国儀礼論争に関するローマ文書100点（1645年～1941年）（RR・ノール編集）、サンフランシスコ：リッチ研究所、1992年
ミルトン・テオバルド・スタウファー、ツィンフォーン・C・ウォン、M・ガードナー・テュークスベリー（編）：『中国におけるキリスト教徒の占領：中国継続委員会調査占領特別委員会による中国におけるキリスト教勢力の数と地理的分布に関する概観、1918～1921年』、上海：中国継続委員会、1922年
Scott W. Sunquist、David Wu Chu Sing、John Chew Hiang Chea: A Dictionary of Asian Christianity、グランドラピッズ、ミシガン州: Wm. B. Eerdmans Publishing Co.、2001年、ISBN 0-8028-3776-X
ロルフ・アーサー・シルダル：『中国におけるアメリカ・ルーテル派宣教師の活動』、博士論文、マディソン、ニュージャージー州：ドリュー大学、1942年
Edmond Tang og Jean-Paul Wiest (redaktører): The Catholic Church in Modern China、Maryknoll: Orbis Books、1993、ISBN 0-88344-834-3
ニコラス・タップ：「中国：パンドラの箱か？」、『人類学トゥデイ』第2巻第2号（1986年4月）、10～12ページ
マヌエル・テイシェイラ、SJ:マカオ・エラ・スア教区、 bd I-II、マカオ文化研究所、1940
ジェームズ・C・トムソン・ジュニア：「文化帝国主義者の回想」、『アトランティック・マンスリー』（1971年8月号）
ルドルフ・ゲルハルト・ティーデマン編『中国キリスト教ハンドブック第二巻：1800年～現在』（東洋学ハンドブック：第4部中国）、R・G・ティーデマン編集、ブリル社：ライデン・ボストン、2010年、1050ページ、ISBN 978-90-04-11430-2
SLチフビンスキー& ウラジミール S.ミャスニコフ(編): Istoriya rossiyskoy dukhovnоy missii v Kiyoe , Moskva: Izdatelstvo Svyato-Vladimirskogo Bratstva, 1997 [С.Л.Тихвинский, В.С.Мясников] (ред.), История Российской духовной миссии в Китае , Москва: Издательство Свято-Владимирского Братства Братства 1997]
- Arne Tolo (red.:) Såtid、vekst og modning: Historien om Norsk Luthersk Misjonssambands arbeid i Asia、Afrika og Sør-America、Oslo: Lunde Forlag、2002 ISBN 82-520-3549-3
ジュゼッペ・M・トスカーノ:チベットのプリマ・ミッション・キャットリカ・ネル、パルマ: Istituto Missioni Estere 1953 [opptrykk: Allascoperta del Tibet、ボローニャ 1977]
セオドア・E・トラウトライン：「康熙帝末期の中国におけるイエズス会宣教活動」、『太平洋歴史評論』第10巻第4号（1941年12月）、435～446ページ
ドナルド・W・トレッドゴールド：ロシアと中国の西洋、bd. 2: 中国 1582 ～ 1949 年。ケンブリッジ: Cambridge University Press 1973 [Se også anmeldelsen av JB Grieder、Journal of Asian Studies 33 (1974)、s. 462–466、og トレッドゴールドスヴァール番号。 37（1977）s。 189-190]
Nicolas Trigault 、 Louis J. Gallagher訳: China in the Sixteenth Century: The Journals of Ricci、Random House、New York、1953. ( De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesuの英語翻訳)
ナンシー・バーンコフ・タッカー：「ありそうもない平和：アメリカ人宣教師と中国共産党、1948～50年」、『パシフィック・ヒストリカル・レビュー』第45巻、第1号（1976年2月）、97～116ページ
スティーブン・ウハリー・ジュニア、シャオシン・ウー（編）：『中国とキリスト教：重荷を背負った過去、希望に満ちた未来』、アーモンク、ニューヨーク - ロンドン：MEシャープ、2001年、ISBN 0-7656-0661-5
ジョゼフ・ヴァン・デン・ブラント：Les Lazaristes en Chine 1697–1935: Notices biographiques、Pei-ping: Imprimerie des Lazaristes、1936
パニッカー、KM（1953）。アジアと西洋の支配。ロンドン：G・アレン・アンド・アンウィン。
Ph. Vanhaelemeersch : «Le Combat pour la liberté religieuse en Chine sous la jeune république (1913–1917)- est-ce vraiment un combat héroïque?»、i Carrier Verbiest、XIX、juli 2007、s. 6～8
Ph. Vanhaelemeersch : «中国・バチカン外交の料理。ラ・マンチュリー、ダン・レ・アンネ・トレンテス»、i Carrier Verbiest、XIX、2007 年 7 月、s。 8～10
H.フェルハーレン、CM.: «神父のドイツ語版。 Martino Martini のNovus Atlas Sinensis »、i Monumenta Serica 12 (1947)、s。 260-265 (Nyopptrykk i Malek/Zingerle (utg.): Martino Martini SJ (1614–1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert , Nettetal: Steyl, 1996, s. 241–252
Benoît Vermander , SJ: 「キリスト教と中国市民社会の発展：比較分析と展望」、『Inter-Religio Bulletin』第37号、2000年夏、3-15頁。 -インターネット版
フィデル・ビジャロエル、ドミニコ会：「中国儀礼論争：ドミニコ会の見解」『フィリピニアナ・サクラ』第27巻第82号（1993年）、5-61頁
Peter Chen-Main Wang (編集):中国におけるキリスト教の文脈化。現代の視点での評価、コレクタネアセリカ、モニュメンタセリカインスティテュート、ザンクトアウグスティン - シュタイラーフェルラーグ、Nettetal 2007、316 ページ、ISBN 978-3-8050-0547-0
アビー・リビングストン・ワーンスハイス：「キリスト教宣教と中国の状況」、アメリカ政治社会科学アカデミー年報、第132巻、アメリカ外交政策のいくつかの重要な問題（1927年7月）
王維凡：「西暦86年の墓石彫刻：キリスト教は1世紀に中国に伝わったのか？」、『China News Update』、2003年1月。オンラインウェブサイトへのアクセスは2007年2月10日。
ルイ・ウェイ・チンシン: La Politique Missionaire de la France en Chine 1842-1856、パリ、1961
ルイ・ウェイ・ツィンシン: Le Saint-Siège et la Chine、パリ、1971
Louis Wei Tsing-sing: Le Saint-Siège、la France et la Chine sous le Pontificat de Léon XII: Le projet de l'établissement d'une Nonciature à Pékin et l'affaire du Pei-t'ang 1880-1886、シェーネック/ベッケンリート、科学宣教ヌーベルレビュー、1966
コーネリアス・ウェッセルズ：中央アジアの初期のイエズス会旅行者、ハーグ：マルティヌス・ナイホフ、1924
コーネリアス・ウェッセルズ：「序論：チベットにおけるイエズス会宣教、1625-1721年」、フィリッポ・デ・フィリッピ（編）：『チベット記：イッポリト・デジデリ・オブ・ピストイア（イエズス会士）の旅行記』、ロンドン：ラウトレッジ、1932年、3-32頁、注釈365-373頁
フィリップ・L・ウィッケリ著『共通基盤を求めて：プロテスタントキリスト教、三自愛国運動、そして中国の統一戦線』メリーノール、ニューヨーク：オービス・ブックス、1989年、ISBN 0-88344-441-0
エリック・ウィドマー著『18世紀の北京におけるロシア正教会の宣教活動』、ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、1976年、ISBN 0-674-78129-5
ジャン＝ポール・ウィースト：「中国におけるキリスト教」、『新カトリック百科事典』第2版、ワシントンDC、2003年、ISBN 0-7876-4007-7（バインド3）
Jean-Paul Wiest : Maryknoll in China: A History、1918-1955、ニューヨーク州アーモンク: ME Sharpe、1988、ISBN 1-57075-142-0
エレウテリウス・ウィナンス（ベネディクト会）：『共産主義の説得：洗脳の個人的体験』、ニューヨーク：PJケネディ＆サンズ、1959年
ジョン・W・ウィテク（イエズス会）：『中国とヨーロッパにおける論争的な思想：ジャン＝フランソワ・フーケ（1665年～1741年）の伝記』、ローマ、1982年
ジョン・W・ウィテク、SJ：「ヨハン・アダム・シャールと明朝から清朝への移行」、109～124頁、i ロマン・マレク、SVD（編）：中国における西洋の学問とキリスト教：ヨハン・アダム・シャール・フォン・ベル、SJ（1592～1666）の貢献と影響1（Monumenta Serica Monograph Series XXXV/1）、ネッテタール：シュタイラー出版、1998年
ジョン・W・ウィテク（イエズス会）編：宗教と文化：聖ポール大学マカオ校創立400周年記念国際シンポジウム、1994年11月28日～12月1日、マカオ：マカオ文化研究所、1999年、ISBN 972-35-0235-6
John W. Witek、SJ: 「ローマへの報告: 北京のキリスト教共同体における市長の出来事、1686-1687」、i Actes du VIIe colloque international de sinologie、Chantilly 1992: Échanges culturels et religieux entre la Chine el l'Occident (Var.Sin., 83)、台北: Ricci Institute、 1995年
John W. Witek、SJ: «Un controversiste jésuite en China and en Europe»、i Actes du Colloque international de Sinologie、1976、s。 115–135
ジョン・W・ウィテク（イエズス会）：『中国人を理解する：マテオ・リッチとルイ14世が派遣したフランス人イエズス会数学者の比較』、チャールズ・E・ローナン（イエズス会）およびボニー・B・C・オー（編）：『東洋と西洋の出会い：中国におけるイエズス会』、シカゴ、1988年、62～102頁。
ジョン・W・ウィテク（イエズス会）：『西洋からの普遍的教え』、スティーブン・ウハリー・ジュニアおよびシャオシン・ウー編『中国とキリスト教：重荷を背負った過去、希望に満ちた未来』、アーモンク（ニューヨーク）－ロンドン：MEシャープ、2001年
ジョン・W・ウィテク（イエズス会）：『日本への展望：アレッサンドロ・ヴァリニャーノとマカオにおける大学の開設』、ジョン・W・ウィテク（編）：『宗教と文化：聖ポール大学マカオ校創立400周年記念国際シンポジウム、1994年11月28日～12月1日』、マカオ：マカオ文化研究所、1999年、51～68頁、ISBN 972-35-0235-6
エルマー・ワース、MM（編纂者）およびベティ・アン・マヒュー、MM（編集）：『中国関連教皇文書 1937-2005』、ホーリー・スピリット・スタディー・センター、香港、2006年、ISBN 978-962-86367-9-2
Tomasz Wisniewski : 「中国のロシア正教会教会: Im Dienst der Politik, der Wissenschaft und des Evangeliums」、i China Heute 16 (1997)、s. 111-119 (I)
肖志田：「宗教の長期的性格に関する考察：キリスト教熱狂からの洞察」、『中国研究ジャーナル』、1991年12月
- ジュン・シン：革命の炎に洗礼を受けた：中国におけるアメリカ社会福音とYMCA、1919-1937年、博士論文、ミネソタ大学、1993年
徐毅華：「“愛国的”プロテスタント：公式教会の形成”」、ジェイソン・キンドップ＆キャロル・リー・ハムリン編『中国における神と皇帝：教会と国家の緊張の政策的含意』、ワシントンDC：ブルッキングス研究所、2004年、107～121頁、ISBN 0-8157-4936-8
キオク・クン・ヨー著：『毛沢東と使徒パウロの出会い：キリスト教、共産主義、そして中国の希望』、ブラゾス・プレス、2002年、ISBN 1-58743-034-7
ジョン・D・ヤング著『儒教とキリスト教：最初の出会い』香港：大学出版局、1983年
Paul Zepp、SVD: «Die Exkommunikation von Bischöfen nach den CIC 1983 und Bedingungen für die Aufhebung im Hinblick auf dieSituation der chinesischen Bischöfe»、in: Roman Malek、SVD - Werner Prawdzik、SVD (赤): Zwischen Autonomie und Anlehnung:中国における問題のある教会、神学とゲシヒトリッヒ・ゲゼヘン、Nettetal: Steyler Verlag、1989、s。 121–131、ISBN 3-8050-0385-4
ヨスト・オリバー・ツェッチェ著：『中国における聖書：『統一訳』の歴史、あるいは中国におけるプロテスタント聖書翻訳の集大成』（Monumenta Serica: 45）、ネッテタール：シュタイラー出版、1999年、 ISBN 3-8050-0433-8
Huaqing Zhao : Die Missionsgeschichte Chinas unter besonderer Berücksichtigung der Bedeutung der Laien bei der Missionierungsarbeit (約 16 年 - 19 年)。 Studia Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini 97、Steyler Verlag: Nettetal 2012、308 pp.、ISBN 978-3-8050-0604-0。
ジョン・バプテストの張世江：「現代中国における聖書の推進と福音化」、i Tripod、2007 年春 Vol. 27 - No. 144, se nettutgave Nettsted besøkt 1. juni 2007. Kinesisk オリジナルの også publisert i papirutgaven i samme tidsskrift: 當代中國教會的聖經推廣與福傳。
エリック・ツルヒャー：ブーディズム、キリスト教主義、社会社会、パリ、1990
エリック・ツルヒャー：「始まり：17世紀中国におけるキリスト教創造論への反応」、『中国文化における時間と空間』第1巻、チュンチッチ・ホアンおよびエリック・ツルヒャー編、ライデン：EJブリル、1995年

中国におけるキリスト教の文献目録

関連項目

関連するトピック

これは、中国におけるキリスト教

デイビッド・H・アデニー著

ISBN

デイビッド・アイクマン著