ビブリア・ヘブライカ・キンタ

ビブリア・ヘブライカシリーズ

最初の冊子（年代順に最初に出版されたものではない）、Genesis、2016年
BHK ビブリア ヘブライカ キッテル(1. - 3.) BHS ビブリア ヘブライカ シュトゥットガルテンシア(4.) BHQ ビブリア ヘブライカ キンタ(5.)
翻訳者	BHQの冊子と編集者を参照
言語	聖書ヘブライ語、聖書アラム語、英語
出版社	ドイツ連邦共和国、シュトゥットガルト
公開済み	2004年～2032年 （リリース日を参照）
メディアタイプ	ハードカバーポケット版（「Handausgabe」）
先行	ビブリア ヘブライカ シュトゥットガルテンシア
Webサイト	https://www.academic-bible.com/en/home/current-projects/biblia-hebraica-quinta-bhq/

Biblia Hebraica Quinta Editione（略称BHQまたは稀にBH ^{5 ）は、} Biblia Hebraicaの第 5 版です。完成すると、第 4 版であるBiblia Hebraica Stuttgartensia (BHS/ BH ⁴ )に取って代わります。

この版は、さまざまな機関、国、宗派（カトリック、プロテスタント、ユダヤ教徒の参加を含む）の編集者を特集しているため、「国際的かつエキュメニカル」であると評されています。^[1]この作品は現在、次のリリーススケジュールに従って分冊版で出版されています。 ^[2]

このプロジェクトには、多くのコンサルタントも協力しています。マソラについては、アロン・ドタン（テルアビブ大学）、電子版、データ管理、プログラミングについては、アラン・グローブス^†とソエティアント（ウェストミンスター神学校）、コピー編集については、ロジャー・オマンソン、ハロルド・スキャンリン、サラ・リンド（聖書協会連合）、副編集者/査読者として、ジーグリード・クロイツァー（プロテスタント・ヴッパータール大学）、マチュー・リシェル（ルーヴァン大学）、マルカ・ストラスバーグ・エディンガー（ユダヤ神学校） です。

• 第1巻（General Introduction and Megilloth、Fascicle 18）は2004年に出版されました。^[a]
• 第 2 巻 (エズラ記とネヘミヤ記、第 20 巻) は 2006 年に出版されました。
• 第3巻（申命記、第5巻）は2007年に出版されました。
• 第 4 巻 (箴言、第 17 巻) は 2009 年に出版されました。
• 第 5 巻 (十二小預言者、巻 13) は 2010 年に出版されました。
• 第6巻（Judges、Fascicle 7）は2012年に出版されました。
• 第7巻（創世記、第1巻）は2016年に出版されました。
• 第8巻（レビ記、第3巻）は2021年に出版されました。
• 第9巻（ヨブ記、巻16）は2024年6月に出版されました。

作業の細心の注意を要する性質上、版の完成予定は常に遅れています。2002年に最初の冊子がリリースされる前に、最初の編集者の1人であるリチャード・D・ワイスは、プロジェクトは2010年までに完了すると楽観的に述べました。^[3]つい最近の2023年6月には、BHQの別の編集者であるロルフ・シェーファーは、現在の完成予定はおよそ2032年であると述べました。「現時点では、BHQの完成はおよそ2032年と見積もっています。」^{[b] [引用が必要]}

• ビブリア ヘブライカ シュトゥットガルテンシア
• オックスフォードヘブライ語聖書
• ヘブライ大学聖書
• ヘブライ語旧約聖書テキストプロジェクト

• Richard D. Weis、「Biblia Hebraica Quinta とヘブライ語聖書の批評版の作成」、TC: A Journal of Biblical Textual Criticism 2002 (エレミヤ書 23:1-9 の版、装置、テキスト解説を示すサンプル ページを含む)
• ジェームズ A. サンダース、BHQ 版メギロスのレビュー、Review of Biblical Literature 2005、Wayback Machineで 2006-07-23 にアーカイブ
• (ドイツ語) Deutsche Bibelgesellschaft, Wissenschaftliche Bibelausgaben / Urtexte Altes Bible / Hebräisch アーカイブ 2007-06-09 ウェイバック マシン