向こう側の方がよい

「向こう側の方がよかった」
ゲームとDJカリルによるシングル。クリス・ブラウン、ディディ、アッシャー、ボーイズIIメン、マリオ・ワイナンズ、ポロウ・ダ・ドンをフィーチャー
リリース	2009年7月18日
記録済み	2009年6月25日～26日
ジャンル	ヒップホップ R&B ポップ
長さ	4:36​​
ラベル	BWS、ゲッフェン
作詞家	ジェイソン・テイラー
プロデューサー	DJ カリル、ジム・ジョンシンとゲーム
ザ・ゲームシングル年表
「未来」 （2008年） 「向こう側の方がまし」 （2009） 「カイヤ・フォー・ライフ」 （2011）
クリス・ブラウンのシングル年表
「ワーク・ザット！」 （2009） 「向こう側の方がまし」 （2009） 「ドロップ・イット・ロウ」 （2009）
アッシャーのシングル年表
「スポッティング」 (2008) 「向こう側の方がまし」 （2009） 「ペーパーズ」 （2009）

「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」は、アメリカのレコーディングアーティスト、ザ・ゲーム、クリス・ブラウン、ディディ、DJカリル、ポロウ・ダ・ドン、マリオ・ワイナンズ、アッシャー、ボーイズIIメンがマイケル・ジャクソンに捧げたトリビュートソングである。この曲は、ジャクソンがその日に亡くなったことが知らされた後の2009年6月25日にレコーディングされ、翌日ディディのツイッターアカウントで公開された。この曲は、ラジオ番組「ビッグボーイズ・ネイバーフッド」や、ザ・ゲーム系列のDJスキーの衛星ラジオ番組「スキートックス」でオンエアされた。この曲の歌詞は、ジャクソンが世界中の人々に与えた影響や効果、そしてレコーディングアーティストがジャクソンとの思い出を振り返る内容となっている。

音楽的には、「ベター・オン・ジ・アザー・サイド」はヒップホップ、R&B、ポップバラードである。この曲のミュージックビデオは10時間で録音され、2009年6月30日にリリースされた。ビデオには、ジャクソンが死亡宣告を受けたロナルド・レーガンUCLAメディカルセンターの外でジャクソンを悼み祝福するジャクソンのファンの映像や、ミュージシャンがこの曲をレコーディングしている映像が挿入されている。この曲は音楽評論家から好評を博した。

2009年6月25日、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンが50歳で心停止により亡くなった。 ^{[1] [2]後に、麻酔薬}プロポフォール（別名「ディプリバン」）による薬物中毒が原因だったことが明らかになった。ジャクソンはミュージシャンのクリス・ブラウン、^[3] ディディ、ボーイズIIメン、ザ・ゲームと友人だった。^[4]この曲に関わったミュージシャンの何人かと友人だったことに加え、他の関係者もジャクソンを尊敬し賞賛していた。^[5]ザ・ゲームによると、ジャクソンの死の前、ジャクソン、ディディ、エミネムは2005年にラッパーの50セントとザ・ゲームの間の確執と緊張を終わらせようとしていた。^{[4] ザ・}ゲームは、2005年にジャクソンが彼に電話をかけてきて、確執を終わらせるのを手伝うと申し出たと述べ、「私はカナダでツアーをしていて、部屋に座って髪を切っていた。[...] 髪をぐしゃぐしゃにしていた。すると、私のロードマネージャーがドアをノックした。ドカーン、ドカーン、ドカーン。彼は私に、MJと電話ができたと言った。私は走って電話を奪い取った。」^[4]

ゲームによると、ジャクソンは音楽について話し、「Hate It or Love It」や「How We Do」などのレコードを褒めて会話を始めた。「[ジャクソンは]『君がこのことについてどう感じるか分からないけど、君に聞きたいことがある。君に私を批判してほしくはないけど、君と50 [セント]の間に何が起きているか全部知っているわけではない。でも、この状況を解決できるように君の仲介者になりたいんだ』と言った」^[4]ジャクソンは2人が会うことを望んでおり、自分が仲介役を務めたが、ゲームによると「それは実現しなかった」^{[4] 。}

「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」は、4分36秒のポップバラード曲である。この曲の歌詞は、ジャクソンの影響と彼の世界的な魅力と効果に関するものであると同時に、ジャクソンに対するメンバー自身の個人的な思い出を反映している。^[6]この曲の楽器には、ピアノとベースドロップが含まれている。^[6]「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」は、ピアノ伴奏のサウンドスケープで始まり、ディディが「何でもできると信じていた」という歌詞でジャクソンの影響について「証言」することから始まる。「君は世界を踊らせた。君は音楽に命を吹き込んだ」。^[6]次に「雷鳴のようなベースドロップ」が入り、コーラスではブラウンのボーカルがリードし、「これは天使を泣かせるタイプの曲だ/空を見上げて、なぜだろうと思う/なぜ君は行かなければならなかったのか、行かなければならなかった/向こう側の方がましだとわかっている」と歌う。^[6]この曲はディディの最後の言葉で終わる。「みんなは君について何を言ってもいい。君が見せてくれた奇跡を僕たちは忘れない。君の音楽を通して、君のダンスを通して。君は僕たちに、君が世界だということを気づかせてくれた人だ。君の遺産は僕たちを通して生き続ける、マイク・ジャクソン。」^[6]

DJ スキーは、当時レコーディングスタジオにいたクリス・ブラウン、アッシャー、ボーイズ II メンに電話で、一晩で曲を書き、レコーディングしたことを知らせ、2009 年 6 月 26 日に演奏するために曲を渡したと述べた。^[6]「Better on the Other Sides」の歌詞は、ジャクソンの影響と世界中の人々への影響、およびジャクソンに対する彼ら自身の個人的な思い出に関するものである。^[6]この曲の歌詞で、ディディはジャクソンの影響について「俺は何でもできると信じていた。君は世界を踊らせ、音楽に命を吹き込んだ」と歌い始める。^[6]この曲でブラウンが担当するのはコーラス部分で、ジャクソンの死の悲しみを表現し、「向こう側にいるほうがいいってわかってる」と述べている。^{[6] 「} The Game」のヴァースでは、成長期のジャクソンの影響を振り返り、自分とジャクソンを比較している。^[6] 曲の終わりの方で、ザ・ゲームは、ジャクソンの死により彼と50セントの確執は終わったと主張している。「聞いた時に最初にしたことは、パフに電話することだった。彼とマイクは私たちの間の確執を止めようとしたから。私たちは誰だったの？私と50、その確執は終わり、若いマイク・ジャクソンが私たちを崖っぷちに追いやるんだ」。この歌詞の後、クリス・ブラウンがコーラスを歌う。彼が「若いマイク・ジャクソン」であることをほのめかす。^[a]しかし、彼らの確執は2016年まで続き、50セントが「何が起こったんだ、それは12年前のことだよ」と言って鎮圧された。^[7]アウトキャストの曲「ミス・ジャクソン」も参照され、ジャクソンの母親に言及し、「あなたの息子は私たちの王様だったから、私たちはあなたを裏切ったりはしない」とも言っている。ディディは、ジャクソンに対する人々の意見は様々かもしれないが、「あなたが見せてくれた奇跡を忘れない」と述べて曲を締めくくっている。ジャクソンの音楽、ダンス、慈善活動を通して「私たちを通してあなたの遺産は生き続けます、マイク・ジャクソン」とコメントしています。^[6]

ジャクソンの死後24時間も経たないうちに、「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」がディディのツイッターアカウントで公開された。^[8]「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」は朝のラジオ番組「ビッグボーイズ・ネイバーフッド」とゲーム系列局のDJスキーの衛星ラジオ番組「スキートックス」で初公開された。^[6] DJスキーはこの曲をラジオで最初にオンエアした一人として、「昨日ゲームにマイケル・ジャクソンが亡くなったと伝えたが、信じてもらえなかった。『すぐに折り返し電話する』と言ってくれた。そして今朝、彼がこの曲を私に聞かせたので、すぐに大音量でかけ始めた」と語っている。^{[6] 「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」は}デジタルダウンロードでもリリースされた。^[8]「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」はラジオ放送でもデジタルダウンロードでもどの音楽チャートにもランクインしなかった。「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」は現代の音楽評論家に好評だった。MTVのラーマン・デュークスとシャヒーム・リードは「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」を「心からのトリビュート」と評した。^[6] ビルボードは同曲を「最も感動的なトリビュートソング16選」に挙げた。^[9]

「ベター・オン・ザ・アザー・サイド」のミュージック・ビデオは2009年6月30日にリリースされた。 ^[10]ビデオは10時間以内に撮影され、リリースされた。ミュージック・ビデオは、ジャクソンが死亡宣告を受けたロナルド・レーガンUCLA医療センターの外でファンがジャクソンを追悼する映像で始まる。ディディのパートが流れ始めて間もなく、ビデオ全体では映っていないディディの声が聞こえる。^[10]ビデオの冒頭で映される映像には、「マイケル・ジャクソン、安らかに眠れ」と書かれたポスターを持った若いファンの姿がある。そこからファンの映像が続き、ジャクソンを悼むファンや、ジャクソンのトレードマークのダンスをしたり、ジャクソンのような格好をして彼を祝福するファンの姿が映し出される。^{[10]ザ・ゲームは}バスタブに横たわり、流す水に合わせて水を飲みながら、服を着たままラップを始める。その直後、ブラウンが音楽に合わせて頭を振っている姿が映し出される。ビデオはその後、曲のレコーディングセッションとジャクソンのファンからの賛辞を交互に映し出す。^[10]ザ・ゲームがスタジオでブラウンと一緒の姿が映し出され、その後^{[誰? ]}ボーイズIIメンのワニヤ・モリスがレコードの自分のパートをレコーディングして歌っているのが映し出される。その後、ゲームが曲の韻を書いていて、後に右腕に新しいタトゥーを入れているのが映し出される。ビデオが終わると、ザ・ゲームはバスタブに立ち上がり、シャツを脱いでマイケル・ジャクソンの新しいタトゥーを披露する。それはフェドー​​ラ帽をかぶり、顔にマスクをかぶったジャクソンの写真である。 ^[10]

• マイケル・ジャクソンの死
• 「Home」（ラトーヤ・ジャクソンの曲）

^  a: 歌詞は曲の1:19から1:30のところで聞くことができます。 ^[12]