ラングレーフォールズで最高の小さなホラーハウス

「ラングレーフォールズのベスト リトル ホラー ハウス」は、アニメ コメディ シリーズ「アメリカン ダッド」の第 6 シーズンの第 3 話です。2010年 11 月 7 日に米国でFoxで初放映されました。このエピソードでは、最高のお化け屋敷を所有するというスタンの称号が隣人に脅かされる様子が描かれます。スタンは、人々を自分の家に誘うために、連続殺人犯を家の目玉として利用します。一方、スティーブは、トリック オア トリートに出かけるトシの妹アキコに恋をします。

このエピソードはエリック・ワインバーグが脚本を書き、ジョン・アオシマとジャンセン・イーが監督を務めた。批評家からは概ね好評を得た。ニールセンの視聴率によると、初回放送では630万人の視聴者がおり、前回のエピソードから目覚ましい進歩を遂げた。

何年も近所で最も恐ろしいお化け屋敷を主催してきたスタンは、隣人のバックルに負けてしまう。フランシーヌが戻ってきてスタンに勝つのは不可能だと言い放ち、事態はさらに悪化する。落ち込んだスタンはロジャーに相談に行く。ロジャーはスタンに、 CIA の影響力を使って本物の死体や器具を手に入れるよう提案する。スタンは、この地域で最も危険な連続殺人犯5 人を誘き寄せることを決意する。

独房に座っている殺人鬼たちは誰も怖がらせることができなかったので、ロジャーは彼らをもっと怖がらせようとします。まず、彼は彼らを興奮させて興奮させます (彼らの前でフランシーヌの衣装をはぎ取り、エピソードの残りの間彼女を下着姿のままにしておくことで)。次に、彼らを解放して殺人狂にさせます。スタン、フランシーヌ、ロジャー、クラウスはキッチンに隠れざるを得なくなります。スタンはロジャーを使ってドアが開かないようにブロックします。全員がキッチンに閉じ込められている間、スタンは、フランシーヌに感銘を与えるためにお化け屋敷を作ろうとしたことを認めます。彼は何があろうと彼女に支えてもらいたかったのです。フランシーヌは支えになれなかったことを謝ります (しかし、スタンはその機会を利用して、自分たちの状況の責任を彼女に転嫁します)。

一方、スティーブ、バリー、スノットはトリック・オア・トリートをするためにトシの家に到着するが、トシは母親が買ってくれた侍の衣装を​​着るのを拒否する。トシの母親はスティーブに、妹のアキコも連れて行ってもいいかと尋ねる。スティーブは春麗に扮したアキコを見てすぐに恋に落ちる。トシは日没までにアキコを連れ戻すという条件で出かけることを許可した。スティーブはこれを無視し、とにかくアキコと一緒にトリック・オア・トリートを続けることにする。彼らは、サムライの衣装を着て、スティーブを殺すために刀を振り回しているトシが自分たちを探していることを知り、ラングレー滝の下の洞窟に隠れる。スティーブはアキコに近づき始めるが、トシが乱入し、ヴィンス・チャンのハロウィーンパーティーまで追いかけてくる。スティーブはトシに、妹を窒息させていると告げる。トシは同意し、二人を一緒に残す。アキコは、ダグという別の男の子に恋をしていると認める。なぜなら、彼は9歳にもかかわらず、素晴らしいダンサーだからである。

連続殺人犯たちはキッチンに突入し、森の中をスタンたちを追いかける。彼らは廃工場に追い詰められるが、トシが到着し、刀で連続殺人犯たちを殺したため、一命を取り留める。家族は満足して家に帰り、ロジャーは性的目的で殺人犯の一人の首を奪う。

このエピソードはジョン・アオシマとジャンセン・イーが監督し、エリック・ワインバーグが脚本を書いた。主要人物の一人であるにもかかわらず、ヘイリーはこのエピソードには登場しない。^[1]レギュラーキャストに加え、サンドラ・オーがトシの母親としてゲスト出演した。^[2]オーはエピソード「Weiner of Our Discontent」からその役を再演した。^[3]女優のリサ・エデルスタインは、シーズン4の「 Phantom of the Telethon 」でシャリ役を再演した。 ^{[2] [4]}エデルスタインは、シーズン7の初回「100 AD」でも小さな役を演じた。 ^[5]定期的な声優のカーティス・アームストロング、鈴木大介、エディ・ケイ・トーマスは、それぞれスノット、トシ、バリーの役を再演した。^{[2 ]}

「ラングレーフォールズのベスト・リトル・ホラー・ハウス」は、2010年11月7日にフォックスのアニメ番組の一部として放送され、その前にはマクファーレンの番組ファミリー・ガイのエピソードが放送された。^[6]ニールセンの視聴率によると、 ABCのデスパレートな妻たち、CBSのアメージング・レース、NBCのサンデー・ナイト・フットボールと同時放送されたにもかかわらず、初回放送では630万人の視聴者があった。^[7]このエピソードは18～49歳の視聴者層でも2.9の評価を獲得し、同時間帯で4位となった。^[7]総視聴者数では、2010年10月10日に放送され視聴者数が536万人だった前回のエピソード「スタンの息子」より17.5%増加した。^[6]

このエピソードはテレビ批評家から概ね好意的な評価を受けた。TV Squadのジェイソン・ヒューズは賛否両論のレビューを書き、「もっと完全に祝日に焦点を当てるべきだったが、おそらく[セス]マクファーレンは3回連続のエピソードでハロウィーンについて語れることはすべて語り尽くしたのではないかと心配していたのだろう」と指摘した。ヒューズはエピソードを「昔のホラー映画」と比較し、「このエピソードの想像力はテレビで見られるものよりもはるかに優れている」と述べた。^[1]このエピソードに先立って放送された『ザ・シンプソンズ』 、『ザ・クリーブランド・ショー』、 『ファミリー・ガイ』の同時レビューで、 AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは「いつものように、夜の残りの時間を盛り上げるのはアメリカン・ダッドの仕事であり、幸運にもこのエピソードはそうすることができた。…これはこれまでで最も強力なアメリカン・ダッドではなかったが、非常に面白い部分があり、ショックを与えすぎない一貫したストーリーラインだった」と書いた。^[8]彼女はこのエピソードにB+というその夜の最高評価を与えた。これは『ザ・クリーブランド・ショー』のエピソード「それは素晴らしいパンケーキ、クリーブランド・ブラウンだ」や『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ツリーハウス・オブ・ホラーXXI」、そして『ファミリー・ガイ』のエピソード「スプーナー通りのハロウィーン」よりも高かった。^[8]

• IMDbの「ラングレー フォールズで最高の小さなホラー ハウス」
• iTunesから購入