バーナード・S・コーエン

バーナード・S・コーエン（1934年1月17日 - 2020年10月12日）は、公民権弁護士であり、バージニア州下院の民主党議員であった。1967年4月10日、 ACLUを代表して共同弁護士のフィリップ・ハーシュコップとともに出廷したコーエンは、米国最高裁判所でラヴィング対バージニア州の訴訟で原告側の口頭弁論を行った。^[3] 1967年6月12日、最高裁判所はコーエンの依頼人側に有利な判決を下し、異人種間の結婚を禁止する規定は違憲であると宣言し、 15州の異人種 間結婚禁止法 を無効とした。

コーエンはニューヨーク州ブルックリンで、地元の労働組合で活動していた移民のユダヤ人毛皮労働者の息子として生まれた。インタビューの中で、コーエンは父親の労働組合活動を、働く人々に対する自身の尊敬と、歴史的に抑圧されてきた少数派としての自身の立場と関連付け、平等な権利を推進する原動力にしたと語った。^{[要出典]彼は}ニューヨーク市立大学シティー校に通い、ジョージタウン大学で法科大学院を修了した。1960年代には、アメリカ自由人権協会のバージニア支部の設立に携わった。^[4]コーエンは2020年10月12日に86歳で亡くなった。^[5]

1967年4月10日、ロースクールを卒業してわずか数年だったコーエンは、アメリカ自由人権協会^{[6]のボランティア協力弁護士として、請願者}リチャード・ラヴィングとミルドレッド・ラヴィングの代理として、米国最高裁判所でラヴィング対バージニア州の訴訟に弁論した。^[7]コーエンの共同弁護人は、同じくバージニア州出身で、ジョージタウン大学でロースクールを卒業したばかりのフィリップ・ハーシュコップだった。 ^[8]

リチャード・ラヴィングは白人の建設作業員で、ミルドレッドは弁護士によれば黒人とネイティブアメリカンの両方の血を引いていたが、2004年に彼女はネイティブアメリカンのラッパハノック系であり、アフリカ民族の血を引いていないと主張した。^[9]ラヴィング夫妻は1958年にワシントンDCで結婚した。結婚から6週間後、バージニア州キャロライン郡の自宅に戻った彼らは、バージニア州の異人種間結婚禁止法に違反したとして逮捕され起訴された。これは1年から5年の懲役刑を伴う重罪であった。ラヴィング夫妻が結婚した当時、24の州で異人種間の結婚が禁止されていた。夫妻は1年の懲役刑を言い渡されたが、25年間州を離れることを条件に刑期の執行猶予が与えられた。弁護士ヒルシュコップによると、ある時^{[いつ？ ]}、ミルドレッドは妊娠5ヶ月で幼い子供の母親であったにもかかわらず、1ヶ月近くも狭くて汚い独房に拘留されていた。^{[10] [11] [12]} 1964年の公民権法 の可決後、ミルドレッドはロバート・F・ケネディ米国司法長官 に手紙を書き、新しい連邦法により彼女と夫が再びバージニア州に住むことが許可されるかどうかを尋ねた。ケネディはその手紙をワシントンのACLU事務所に転送した。

1967年6月12日、最高裁判所は、異人種間の結婚を違法としていたバージニア州の1924年人種統合法に違反したとして夫婦の有罪判決を支持したバージニア州最高裁判所の判決を全員一致で覆す判決を下した。判決は、異人種間の結婚の禁止は違憲であり、米国憲法修正第14条で保証されている法の下での平等な保護を両方のパートナーから奪うものだと宣言した。判決は、人種を理由に結婚の権利を制限する法律を制定したり、そのような法律が存在する場合にそれを施行したりする州の権限を否定した。^{[13] [14]}

最高裁の判決は、旧南部連合の州すべてを含む、主に南部の15州における既存の異人種間結婚法を事実上無効にした。それでも、アラバマ州などいくつかの州は、反異人種間結婚法を廃止できなかったが、もはや施行できなくなった。アラバマ州は、2000年に特別選挙で有権者が反異人種間結婚条項を州憲法から削除するまで、異人種間結婚禁止を正式に廃止しなかった。ラヴィング判決後、アラバマ州は1970年まで異人種間結婚法を施行し続けた。^{[11] [12]}

リチャード・ラヴィングは1975年に41歳でバージニア州キャロライン郡で飲酒運転の犠牲となり死亡した。^[15]ミルドレッド・ラヴィングは2008年5月2日にバージニア州ミルフォードで肺炎のため68歳で死亡した。 ^[16]

1980年から1996年まで、コーエン氏はバージニア州下院議員を務めた。

1980年、コーエンは新人代議員として、伝統的に保守的なバージニア州で同性愛を非犯罪化するという物議を醸す法案を提出した。^[4] 当然のことながら、この法案は否決された。^[17]

1983年1月12日から1996年1月10日まで、コーエンはバージニア州下院第56選挙区の代表を務めた。第56選挙区は、首都からそれほど遠くないアレクサンドリア市が大部分を占めていた。 ^[18]コーエンの法案の多くは、刑事被告人や訴訟における原告の権利を強化することを目指していた。例えば、彼の法案の多くは、バージニア州の裁判所に人身傷害訴訟を起こした人々の利益になるように設計されていた。^[4]

1983年初頭、コーエンはヴァージニア州上院規則委員会で核兵器凍結決議を支持したが、最終的には2月8日に10対4で否決された。コーエンの決議は「核弾頭と核兵器の実験、製造、配備に費やされている巨額の資金」とそれが連邦予算の残りの部分に与えている負担を非難した。さらに、そのような兵器のさらなる製造を停止するために米国とソ連の二国間協議を求めた。この法案の主な批判者は、米国軍備管理・軍縮局の特別補佐官バーナード・F・ハロランであった。^[19]  

1983 年初頭、バージニア州下院はコーエンの「尊厳死」法案を可決した。この法案は、末期患者が「回復の見込みがないときに、身体を生かし続けるための勇敢な人工的手段」を受けるかどうかを決めることを可能にした。1983 年 2 月 21 日、バージニア州上院は「自然死法」を可決した。この法案は、末期患者またはその家族の同意を得て、患者の生命維持のために設計された医療機器を外すと、医師は刑事責任および民事責任から解放されるというものだった。この法案は、患者が末期状態にあり、「回復の見込みがない」ことを条件としていた。末期患者またはその家族が患者のレギュレーターを外すという希望に道徳的に従えないと感じた医師は、患者の治療を他の医師に引き継ぐことができた。^[20]

1984年2月、コーエンは、選択的徴兵制度に登録していない若者が州立大学に通学したり、財政援助を受けたりすることを妨げる法案に強く反対した。この法案はバージニア州下院で67対33の投票で可決されたが、バージニア州上院にはまだ提出されていなかった。^[21]

コーエンは2007年にハフィントンポストのブログ記事を共同執筆し、ラヴィング対バージニア州での経験を引用して同性婚の合法化を支持した。^[22]

コーエンは、ラヴィング事件を題材にした複数のドラマで登場人物として描かれている。1996年のテレビ映画『Mr. & Mrs. ラヴィング』では、コーリー・パーカーが演じた。2016年の映画『ラヴィング』では、ニック・クロールが演じた。

• 1983 年の歴史的経歴