Loading article…
 | |
| 会社種別 | 子会社 |
|---|---|
| 業界 | リーダーシップ研修、言語サービス |
| 設立 | ロードアイランド州プロビデンス 1878年7月 |
| 創設者 | マクシミリアン・ベルリッツ |
| 本部 | |
拠点数 | 500以上 |
サービスエリア | 70か国 |
主要人物 | カーティス・ウーライン（CEO） |
| 親 | ILSCホールディングスLP |
| Webサイト | ベルリッツ |
ベルリッツコーポレーションは、ニュージャージー州プリンストンに拠点を置く語学教育およびリーダーシップトレーニング会社です。同社は1878年にマクシミリアン・ベルリッツによって米国ロードアイランド州プロビデンスで設立されました。ベルリッツコーポレーションは、ILSCホールディングスLP（留学などの語学教育事業を手掛けるILSCエデュケーショングループを所有）の100％出資により設立されたベルリッツホールディングスが所有しており、70か国以上に547以上の直営およびフランチャイズの拠点を展開しています。[1]
歴史
ベルリッツは 1878 年にマクシミリアン ベルリッツがフランス語のアシスタント講師を必要としていたときに始まりました。彼はニコラス ジョリーというフランス人を雇いましたが、すぐにジョリーが英語をほとんど話せないことがわかりました。しかし、ジョリーが病気のため、ベルリッツはジョリーに自分のクラスを引き継いで、物を指差したり、そのフランス語の単語を繰り返したり、動詞を演じたりして教えるように頼みました。ジョリーが戻ったとき、ベルリッツは、翻訳なしでその言語そのものを使って外国語を教えるこの即興的で没入型のアプローチが、当時の伝統的な方法よりもはるかに効果的であることに気づきました。
最初のベルリッツ語学学校は1878年7月にロードアイランド州プロビデンスに開校した。10年後、ベルリッツはマサチューセッツ州ボストンに移転し、さらに学校を開校した。その後すぐに、ニューヨークとニュージャージーにも学校を開校した。1886年、本社と住居をニューヨーク市に移した。1895年、マクシミリアン・ベルリッツによって子供向けの語学学習書が出版された。[3] 1914年までに、ベルリッツ学校は約200校となり、ドイツに63校、イギリスに27校となった。[4]
成長
1914年に第一次世界大戦が始まる頃には、世界中に200以上のベルリッツスクールが存在していた。マクシミリアン・ベルリッツは1921年に死去。彼の義理の息子で同僚のビクター・ハリソン・ベルリッツが事業の指揮を執った。ハリソンは1932年に死去し、経営権は息子のビクター・ハリソン・ベルリッツ・ジュニアに短期間引き継がれた。その後、会社の経営権はジャック・ストルンペン・ダリーに引き継がれた。ジャックの息子ロバートは1953年に父親の後を継いで社長となった。[5]
1950年代、ベルリッツはメキシコに最初のラテンアメリカ語学センターを開設し、その後ブラジル、ベネズエラ、アルゼンチン、コロンビア、チリ、ペルーにもセンターを開設しました。1966年には、ベルリッツは東京の語学センターを皮切りにアジアに進出しました。現在、アジアには90以上のベルリッツセンターがあります。[6]
マクミラン社所有時代
1966年、ベルリッツはマクミラン社の子会社となった。ロバート・ストルンペン・ダリーは1970年に引退するまで社長を務め、ラファエル・アルベローラが4、5年間CEOを務め、その後エリオ・ボッチットが1980年代の大半を同社で指揮した。1988年11月、マクスウェル・コミュニケーション・コーポレーションがマクミラン社を買収し、そのわずか1年後にベルリッツは株式公開された。[6]
1992年8月19日、ベルリッツ・インターナショナル社は、株式の67%を福武書店に売却する最終契約を締結し、年末までに合併を完了すると発表した。[7] 1993年1月28日、ベルリッツ・インターナショナル社は、破産したマクスウェル・コミュニケーション社から言語サービス会社を切り離す裁判所命令により、ベルリッツの合併が実現する見通しとなったこと、また同日ニューヨークで開催された株主総会で株主が合併を承認し、合併が1993年2月8日に完了すると発表した。[8]
ベネッセコーポレーション時代
2001年、ベルリッツはベネッセコーポレーションの完全子会社となった。[9] 2002年、ベルリッツ出版はランゲンシャイトに売却された。[10]現在、ベルリッツ出版はルネ・フレイ率いるAPA出版の所有であり、ランゲンシャイトによるベルリッツ出版とインサイトガイドの売却は2014年初頭に行われた。[11] [12] [13]
2010年11月1日、ベルリッツ・インターナショナル社は、同日付けでベルリッツ・インターナショナル社からベルリッツ・コーポレーションに社名を変更すると発表しました。[14]
2022年2月、ベネッセホールディングスが保有するベルリッツコーポレーションの全株式が、留学等の語学教育事業を手掛けるILSCエデュケーショングループを傘下に持つILSCホールディングスLPの100％出資により設立されたベルリッツホールディングスに譲渡された。[15]同時に、ベネッセホールディングスの取締役会は、ベルリッツジャパンの全株式（ベネッセが保有する全株式の15.75％）をベルリッツに譲渡した。
子会社
- ベルリッツ ジャパン株式会社 (ベルリッツ・ジャパン株式会社) : 1966 年に赤坂に設立されたベルリッツの日本初の支店。[16]
- ELS教育サービス社：1988年、ベルリッツインターナショナル社はランゲージインスティテュートフォーイングリッシュ（LIFE）を買収し、後にELSランゲージセンターとなった。[17]
- Second Language Testing, Inc.: 第二言語能力テストの開発と、標準化された達成度テストを学生の母国語と文化に合わせて翻訳および適応させることを専門としています。2011年3月7日、ベルリッツコーポレーションはSecond Language Testing, Inc. (SLTI)の買収を発表しました。[18]
- Telelangue SA: 2011年8月11日、ベルリッツコーポレーションはTelelangue SAの買収を発表しました。[19]
旧子会社
- フェニックス アソシエイツ株式会社 (フェニックス アソシエイツ株式会社): 2009 年、ベルリッツはフェニックス アソシエイツ株式会社を買収しました。2012 年 10 月 31 日、ベルリッツ コーポレーションはフェニックス アソシエイツ株式会社をベルリッツ ジャパン株式会社に合併することを発表しました。 、2013 年 1 月 1 日発効。[20] [21]
- Berlitz Publishing (Apa Publications (UK) Ltd): Berlitz の出版ブランド。2002 年から 2014 年まで Langenscheidt が所有し、その後 René Frey が売却して経営しました。
マクシミリアン・D・ベルリッツ
マクシミリアン・ベルリッツは1852年にドイツで教師と数学者の家庭に生まれた。1870年にアメリカに移住し、ロードアイランド州ウェスタリーに定住した。1877年にベルリッツはロードアイランド州プロビデンスに移り、ブライアント・アンド・ストラットン国立ビジネスカレッジ（後にオーナー変更によりワーナーズ・ポリテクニック・ビジネスカレッジとなる）で語学の講師を務めた。[22]
ベルリッツメソッド
「ベルリッツメソッド」は直接法を採用し、言語をコミュニケーションのツールとして使用することに重点を置いています。直接法は、従来の文法翻訳法とは対照的に、ターゲット言語のみで教えることを推奨しています。その理由は、学生は入力言語から文法規則を理解できるようになり、必ずしも規則を明示的に説明できるようになる必要はないからです。今日では、ベルリッツが開拓した自然でコミュニケーション的な要素に端を発するさまざまな派生的な方法や理論があります。[23]
財務実績
2004年度から2010年度（百万米ドル）
- 2004年: 395.2
- 2005年: 423.4
- 2006年: 464.9
- 2007年: 529.7
- 2008年: 607.9
- 2009年: 527.3
- 2010: 563.4
2011年に行われた語学レッスンの総数は6,506千回でした。語学センターの数は2011年12月31日時点で563でした。[24] 2013年初頭の時点で、収益の75％は英語レッスンによるものでした。[25]
労働組合
日本では、ベルリッツの講師はいくつかの組合に代表されています。関西地方ではゼネラルユニオン[26]が代表を務め、関東地方ではベグント、ベルリッツ東京ゼネラルユニオン[27] 、東ゼン[28]の一部、全国労働組合協議会に所属するNUGWベルリッツユニオン[29]が代表を務めています。
ドイツでは、教師と事務職員はGEWによって代表されている。2010年11月、経営陣は初めて、団体交渉協定で保証された条件を大幅に削減するために、過去30年間の従業員の利益の取り戻しを試み、返還が合意されない場合は契約教師の最大半数を解雇すると脅した。[30]
労働争議
ベルリッツの状況は国によって異なりますが、日本では、ベグントが組織した2007年から2008年のベルリッツ・ジャパンのストライキなど、かなりの争議行為がありました。このストライキは、日本の語学教師の間で最長かつ最大の継続ストライキに発展しました。 [31]ベルリッツは、ストライキ中に被ったと主張する損害賠償を求めて組合を提訴しましたが、東京地方裁判所は2012年2月27日にその請求を棄却しました。 [32]ベルリッツは1週間以内に高等裁判所に判決を控訴し、[33]第一審の期日は2012年5月28日でした。最終審理は2012年12月27日に行われ、ベルリッツと組合の間で合意が成立しました。ベルリッツは高等裁判所での訴訟を取り下げ、団体交渉の新しいルールも制定されました。団体交渉は、以前に言語が日本語に変更された後、再び英語で行われます。ベルリッツはまた、組合に対してより多くの財務情報を開示することを約束しました。同社はまた、現在の組合員に基本給の昇給と組合への一時金のボーナスを支払うことに合意した。[34]
2010年、ドイツのベルリッツ語学センターの従業員は、経営側がフリーランスのスタッフで経費節減を図るため、契約教師約70人を解雇する計画を立てたため、大規模な労働争議を経験した。[30]
参照
参考文献
- ^ 「Berlitzについて」 Berlitz Languages. 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「First Berlitz Language School」、Picasaウェブアルバム[1]; 2010年2月21日閲覧。
- ^ The School Journal. 1895年、547ページ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ APR Howatt; HG Widdowson (2004 年 6 月 3 日)。『ELT の歴史』第 2 版。OUP Oxford。pp. 382– 。ISBN 978-0-19-442185-0。
- ^ 「ベルリッツ 120 年の卓越性: 1878–1998」、ベルリッツ インターナショナル社、1998 年、ISBN 2-8315-6194-9、27-30ページ
- ^ ab Berlitz UAE Website – The World of Berlitz Archived 2017-06-03 at the Wayback Machine、akkad.org; 2015年1月7日アクセス。
- ^ ギルピン、ケネス・N. (1992年8月20日) 「企業ニュース：福武がベルリッツの67%を買収する契約に署名」 – NYTimes.com経由。
- ^ 「企業ニュース：ベルリッツと福武の合併計画が前進」AP通信、1993年1月29日 – NYTimes.com経由。
- ^ ベネッセコーポレーションウェブサイト「ベネッセコーポレーションの沿革 – 会社情報 – ベネッセコーポレーション」Wayback Machineで2014年6月1日にアーカイブ。2010年9月2日閲覧。
- ^ 「Langenscheidt が Berlitz Publishing の買収に合意」PublishersWeekly.com . 2018 年 1 月 10 日閲覧。
- ^ 「2017年10月4日水曜日のShelf Awareness」。2018年1月10日閲覧。
- ^ “ルネ・フレイ MBA - アパグループ CEO” (PDF) . 2023 年 4 月 21 日に取得。
- ^ 「ミレニアル世代の旅行者：コンテンツのベテランからテック系スタートアップまで、Insight Guides は旅行業界の役割をどのように再考しているのか - WIT」 。2023年 4 月 21 日閲覧。
- ^ 「Berlitz International Inc. が社名変更を発表」 2010-11-01。2011-07-07時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Bertlitz Corporation、ELS、ILSC Education GroupがLanguage Education Holdingsに加わる」。ILSC。1900年1月1日。 2022年6月16日閲覧。
- ^ 「会社概要 - 歴史」。Berlitz Japan, Inc. 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Berlitz Story」 2010年1月2日。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Berlitz Corporation が Second Language Testing, Inc を買収」。2011 年 8 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Berlitz Corporation が Telelangue を買収し、e ラーニング、Web および電話ベースの学習サービスを拡大」。2011 年 8 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベルリッツ・コーポレーション、子会社の合併を発表」(PDF)。2012年12月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「子会社の混乱に関するお知らせ」(PDF) . 2012 年 12 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ Rose, Emily C. (2013年11月14日)、「Maximilian D. Berlitz」、移民起業家精神：1720年から現在までのドイツ系アメリカ人ビジネス伝記、ドイツ歴史研究所、 2019年11月28日閲覧
- ^ 「より良い語学コースを見つける: 70 の自習プログラムの公平なレビュー」 globe1234.com 。2013 年 8 月 23 日閲覧。
- ^ ベネッセコーポレーション 2009年度決算報告 Archived 2011-04-20 at the Wayback Machine ; 2012年7月7日閲覧。
- ^ 「Linguists online」 – The Economist より。
- ^ ベルリッツゼネラルユニオンのウェブサイト。2014年6月17日閲覧。
- ^ “ベルリッツ”.ベルリッツゼネラルユニオン東京. 2014年8月6日. 2021年9月29日閲覧。
- ^ “Workplaces”.東ゼン•Tozen . 2005-12-18 . 2021年9月29日閲覧。
- ^ “Begunto NUGW at Berlitz Japan”. Begunto NUGW at Berlitz Japan . 2021年9月29日閲覧。
- ^ ab Peter Dietz、「GEW: Berlitz will Lehrer feuern」、Frankfurter Rundschau、2010 年 12 月 7 日。
- ^ The Japan Times「ベルリッツ、ストライキ中の講師に対して法的措置を開始」japantimes.co.jp、2009年2月17日。
- ^ 本郷淳「ベルリッツ、組合教師ストライキをめぐる訴訟で敗訴」ジャパンタイムズ、2012年2月28日、1ページ。
- ^ マクロスティ、ジェームズ、「ベルリッツの裁判所はストライキの基本的権利について明確な判決を下した」、ジャパンタイムズ、2012年3月6日、14ページ。
- ^ ベルリッツの労働組合が訴訟和解で昇給とボーナスを獲得、japantimes.co.jp、2012年1月1日、2015年1月7日閲覧。
外部リンク
- Second Language Testing, Inc. ホームページ
- 企業：言語商人、1963年6月21日、タイム