ベネディクタ・ワード

ベネディクタ・ワード SLG（本名：フローレンス・マーガレット・ワード、1933年2月4日 - 2022年5月23日^[2]）は、英国国教会の修道女、神学者、歴史家であった。彼女は英国国 教会の修道女会、神の愛の姉妹会のメンバーであり、オックスフォード大学ハリス・マンチェスター・カレッジの初期キリスト教霊性の講師であった。^{[3] [1]彼女は特に}砂漠の父たちの研究で知られ、彼らの著作集であるアポフテグマタ・パトルムを普及させた。^[4]彼女はカンタベリーのアンセルムスとベーダについて広範囲に著作を残した。^[5]

フローレンス・マーガレット・ワードはダーラムでメソジスト教徒の両親のもとに生まれました。彼女の父親はメソジスト教徒の妻と結婚するために英国国教会を離れ、新しい宗派の牧師になりました。

彼女は晩祷の合唱の美しさを通して高教会派英国国教会に入信した。22歳のとき、イーストオックスフォードのフェアエーカーズにある英国国教会の瞑想修道女たちの閉鎖的な共同体である神の愛の姉妹会にシスター・ベネディクタ・オブ・ジーザスとして入会した。^[3]

ウォードは、前近代の文献の翻訳を含む多数の本や記事を執筆した。また、BBCの番組「100の物で見る世界の歴史」など、定期的に講演を行っていた。2014年には彼女を称える記念論文集^{が出版された。 [6] [7]}

• ワード、ベネディクタ（1973）。聖アンセルムスの祈りと瞑想。ペンギンクラシックス。ハーモンズワース：ペンギン。ISBN 978-0-14-044278-6。
• ワード、ベネディクタ（1975年）。砂漠の父たちの格言：アルファベット順コレクション。ロンドン：モーブレー。ISBN 978-0-264-66124-7。
• ワード、ベネディクタ (1975)。砂漠の父たちの知恵: アポフテグマタ・パトルム (匿名シリーズ)。フェアエーカーズ出版。オックスフォード: SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0034-7。
• ワード、ベネディクタ（1976年）。聖ベルナルドの影響：英国国教会のエッセイ。オックスフォード：SLGプレス。ISBN 978-0-7283-0061-3。
• ワード、ベネディクタ (1977)。『カンタベリーのアンセルム、修道士学者：1973 年 5 月にカンタベリーのセントオーガスティン大学アンセルム協会に提出された論文の拡張版』。フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0067-5。
• ワード、ベネディクタ（1978年）。『今日の典礼：聖務日課と聖餐』フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLGプレス。ISBN 978-0-7283-0028-6。
• ワード、ベネディクタ（1987年）。『奇跡と中世の精神：理論、記録、出来事、1000-1215年（第2版）』アルダーショット、ハンプシャー：スカラー・プレス。ISBN 978-0-85967-731-8。[彼女の論文の改訂版：Ward, Benedicta (1978)。「奇跡と奇跡のコレクション、1015-1215」（文書）。オックスフォード大学。]
• ワード、ベネディクタ（1987年）。砂漠の娼婦：初期修道院資料における悔い改めの研究。ロンドン：モーブレー。ISBN 978-0-264-67152-9。
• ワード、ベネディクタ（1988年）。心の砂漠：砂漠の父たちとの日々の読書。ロンドン：ダートン、ロングマン＆トッド。ISBN 978-0-232-51769-9。
• リーチ、ケネス、ワード、シニア ベネディクタ SLG (1978)。ジュリアン再考。フェアエーカーズ出版。オックスフォード: SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0122-1。
• ワード、ベネディクタ（1990）。砂漠の父たちとの日々の読書。スプリングフィールド、イリノイ州：テンプルゲート。ISBN 978-0-87243-185-0。
• ワード、ベネディクタ（1990年）。『敬虔なるベーダ。傑出したキリスト教思想家たち』ロンドン：チャップマン。ISBN 978-0-225-66574-1。
• ワード、ベネディクタ (1991)。『ベーダと詩篇』。ジャロー講演。第 1991 巻。ジャロー・オン・タイン: ビールズ。
• 中世の知的生活：マーガレット・ギブソンに贈られたエッセイ。レスリー・スミス、ベネディクタ・ワード（編）。ロンドン：ハンブルドン・プレス。1992年。ISBN 978-1-85285-069-2。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• ワード、ベネディクタ (1992)。『しるしと不思議: 4 世紀から 14 世紀までの聖人、奇跡、祈り』。研究集成。アルダーショット、ハンプシャー: Variorum。ISBN 978-0-86078-316-9。
• ワード、ベネディクタ（1999年）。『天国の高き王：初期イギリスの精神性の諸相』ロンドン：モーブレー。ISBN 978-0-264-67446-9。
• キリスト教の精神性への入門。ラルフ・ウォーラー、ベネディクタ・ワード（編）。ロンドン：SPCK。1999年。ISBN 978-0-281-05226-4。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• ワード、ベネディクタ（2002年）。『ベーダと詩篇』フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLGプレス。ISBN 978-0-7283-0159-7。
• ワード、ベネディクタ（2001）。心の巡礼。フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0155-9。
• ワード、ベネディクタ（2002年）。『イギリス神秘主義者再考』オックスフォード：ファーミントン・キリスト教研究所。
• 天国の喜び：キリスト教の精神性の源。ベネディクタ・ワード、ラルフ・ウォーラー（編）。ロンドン：SPCK。2003年。ISBN 978-0-281-05496-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• ワード、ベネディクタ（2003年）。『砂漠の父たち：初期キリスト教修道士の言葉』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-044731-6。[砂漠の父たちの格言を体系的またはテーマ別にまとめたコレクション]
• ワード、ベネディクタ (2004)。『英語教師ビーダ』オックスフォード: ファーミントン・クリスチャン・スタディーズ研究所。
• ワード、ベネディクタ (2007)。『真のイースター：ウィットビー教会会議 664 年』。フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0170-2。
• ワード、ベネディクタ（2008年）。私の中のキリスト：アングロサクソンの伝統からの祈りと瞑想（第2版）。カラマズー、ミシガン州：シトー会出版。ISBN 978-0-87907-213-1。
• ワード、ベネディクタ（2009年）。『カンタベリーのアンセルムス：その生涯と遺産』ロンドン：SPCK。ISBN 978-0-281-06104-4。
• ワード、ベネディクタ (2012)。『主の祈り』。フェアエーカーズ出版。オックスフォード: SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0202-0。
• ウィリアムズ、ローワン、ワード、ベネディクタ（2012年）。『ビードのイギリス人の教会史：序論と抜粋』ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 978-1-4411-2354-1。
• ワード、ベネディクタ、サベージ、ポール、エルダー、E. ロザンヌ (2012)。『シトー会の偉大な始まり：シトー会創立の物語：コンラッド・フォン・エーベルバッハの大要』。シトー会神父シリーズ。ケンタッキー州トラピスト：シトー会出版。ISBN 978-0-87907-172-1。
• ワード、ベネディクタ（2016）。『修道院の祈りの時間』フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0283-9。
• ワード、ベネディクタ（2016）。キリストとともに。フェアエーカーズ出版。オックスフォード：SLG プレス。ISBN 978-0-7283-0293-8。
• ワード、ベネディクタ（2018）。愛を与えて王国を受け取ろう。ブリュースター、マサチューセッツ州：パラクレート・プレス。ISBN 978-1-64060-097-3。

• ワード、ベネディクタ（ 1970）。「キリストの傷：中世とメソジスト復興におけるこの信仰についての考察」フェアエーカーズクロニクル。2 （4）：25-29。
• ベネディクタ・ウォード (1972)。 「「エクソディウム・マグナム・シスターシエンス」への熱意「シトー会研究」7 :154-159。
• ベネディクタ・ウォード (1973)。 「La conférence internationale d'études sur S. Pierre Damien du 2 au 7 1972」。コレクタネア シスターシエンシア。35：149–151。
• ベネディクタ・ウォード (1973)。 「L'enthousiasme religieux dans le Grand Exorde cistercien。「Exordium Magnum Cisterciense」、de Conrad、moine d'Eberbach」。コレクタネア シスターシエンシア。35：58～63。
• ワード、ベネディクタ（1973）。「キリスト教の祈りの発展における聖アンセルムスの位置」シトー会研究。8 ：72-81。
• ワード、ベネディクタ (1973)。「聖ベルナルドと英国国教会の神学者: マーク・フランクの割礼の説教に関する考察」クレルヴォーのベルナルド: ドム・ジャン・ルクレールクに提出された研究。シトー会研究。ワシントン DC: シトー会出版。pp. 187–195。ISBN 978-0-87907-823-2。
• ワード、ベネディクタ（1974）。「カリスマ的祈りと修道院の典礼」シトー会研究。9 ：366-375。
• ワード、ベネディクタ（1976）。「『理解を求める信仰』：カンタベリーのアンセルムスとノーウィッチのジュリアン」。ノーウィッチのジュリアン：神の愛の啓示600周年を記念した4つの研究。オックスフォード：SLGプレス。26〜31ページ。ISBN 978-0-7283-0022-4。
• ワード、ベネディクタ (1976)。「奇跡と歴史: ベーダが用いた奇跡物語の再考」。ジェラルド・ボナー (編)。ファミュラス・クリスティ: ベーダ神父生誕 1300 周年記念エッセイ。ロンドン: SPCK。pp. 70–76。ISBN 978-0-281-02949-5。
• Ward, Benedicta (1976)。「砂漠の神話: 初期シトー修道会における砂漠の理想に関する考察」。M. Basil Pennington (編)。『One yet two: 修道院の伝統、東と西: 正統派シトー修道会シンポジウム』、オックスフォード大学、1973 年 8 月 26 日～9 月 1 日。シトー修道会研究。ミシガン州カラマズー: Cistercian Publications。pp. 183～199。ISBN 978-0-87907-829-4。
• Ward, Benedicta (1977)。「西洋における隠者とコミュニティの関係、特に 12 世紀について」。AM Allchin (編)。孤独と交わり: 1975 年秋にウェールズのセント デイビッドで行われた隠者生活に関する論文。フェアエーカーズ出版。オックスフォード: SLG プレス。54 ～ 63 ページ。ISBN 978-0-7283-0072-9。
• ワード、ベネディクタ (1981)。「聖ベネディクトの奇跡」。E. ロザンヌ エルダー (編)。ベネディクトゥス、ヌルシアの聖ベネディクトに敬意を表した研究。シトー会研究。ミシガン州カラマズー: シトー会出版。pp. 1–14。ISBN 978-0-87907-867-6。
• ワード、ベネディクタ（1982）。「『しるしと不思議』：砂漠の伝統における奇跡」。スタディア・パトリスティカ。18 ：539-542。
• ワード、ベネディクタ（1983）。「『内なる感情と深い思考』：聖アンセルムスの祈りと瞑想の再考」アンセルムス研究1：177-184 。
• ワード、ベネディクタ（1984）。「霊的指導の伝統：砂漠の父たちの霊的指導」『道』24、24（1）：61-70。
• ワード、ベネディクタ（1984）。「ラウダビリター・ビクシット： 12世紀の文献に見られる聖人の死」フェアエーカーズ・クロニクル。17 （1）：7-13。
• ベネディクタ・ウォード (1985)。 「アポテグマタ・マトルム」。ストゥディア パトリスティカ。16：63～66。
• ワード、ベネディクタ（1985年）。「心の砂漠：今日の砂漠の父の重要性」。ホーリーランド。5 （ 1）：14-21。
• ワード、ベネディクタ（1985年）。「中世の売春婦のイメージ」修道院研究。16 ： 39-49。
• ワード、ベネディクタ（1985年）。「改宗の儀式：中世の聖書解説に照らしたチャールズ・ウェスレーの賛美歌に関する考察」フェアエーカーズ・クロニクル。21 （1）：13-25。
• ワード、ベネディクタ（1985年）。「ベーダとアングロサクソン人の改宗」『言葉と精神』7：34-46。
• ワード、ベネディクタ (1986)。「グレゴリウス大帝」。チェスリン・ジョーンズ、ジェフリー・ウェインライト、エドワード・ヤーノルド (編)。スピリチュアリティの研究。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。277～280 ページ。ISBN 978-0-19-504169-9。
• ワード、ベネディクタ (1986)。「カンタベリーのアンセルム」。チェスリン・ジョーンズ、ジェフリー・ウェインライト、エドワード・ヤーノルド (編)。スピリチュアリティの研究。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。pp. 280–282。ISBN 978-0-19-504169-9。
• ワード、ベネディクタ (1986)。「新しい秩序」。チェスリン・ジョーンズ、ジェフリー・ウェインライト、エドワード・ヤーノルド (編)。スピリチュアリティの研究。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。pp. 283–291。ISBN 978-0-19-504169-9。
• Ward, Benedicta (1986)。「トラクト派の継承: 教父の観点から見た宗教生活」。Geoffrey Rowell (編)。「伝統の復活: オックスフォード運動会議論文」。ロンドン: Darton、Longman、Todd。214～225 ページ。ISBN 978-0-915138-82-1。
• ワード、ベネディクタ (1987)。「翻訳者の慈善」。ウィリアム・ラディス、バーバラ・レイノルズ (編)。『翻訳者の芸術: ベティ・ラディスを讃えるエッセイ集』。ハーモンズワース、ミドルセックス: ペンギン・ブックス。206～262 ページ。ISBN 978-0-14-009226-4。
• Ward, Benedicta (1989)。「聖カスバートの精神性」。Gerald Bonner、DW Rollason、Clare Stancliffe (編)。聖カスバート、その信仰と 1200 年までの共同体。ウッドブリッジ、サフォーク: Boydell Press。pp. 65–76。ISBN 978-0-85115-510-4。
• ワード、ベネディクタ（1989）。「12世紀の宗教世界、II：カンタベリーのアンセルムスとその影響」キリスト教精神性1。pp.196-205。
• ワード、ベネディクタ (1990)。「聖人とシビュラ: ビンゲンのヒルデガルトからアビラのテレサまで」。ジャネット・マーティン・ソスキス (編)。『イヴのあと: 女性、神学、キリスト教の伝統』。ロンドン: マーシャル・ピカリング。pp . 103–118。ISBN 978-0-551-02039-9。
• ワード、ベネディクタ（1991）。「タルソスのテオドロス：カンタベリーのギリシャ人大司教」ソボルノスト。13 ：41-53。
• ワード、ベネディクタ (1992)。「カンタベリーの聖トマスの遺物に関する 2 通の手紙」中世の知的生活: マーガレット ギブソンに贈られたエッセイ。レスリー スミス、ベネディクタ ワード (編)。ロンドン: ハンブルドン プレス。175 ～ 184 ページ。ISBN 978-1-85285-069-2。
• ワード、ベネディクタ（1992年）。「識別力：珍しい鳥」。道。補足64：10-18。
• ワード、ベネディクタ（1992年）。「ジュリアン夫人とその聴衆：「私のクリスチャンでさえ」「ジェフリー・ローウェル編『英国の宗教的伝統と英国国教会の天才』 」ウォンテイジ：イコン、pp.47-63、ISBN 978-1-871805-01-7。
• ワード、ベネディクタ（1993）。「中規模の動物の中で」: ハバククの賛美歌についてのベーデとジェローム」. Studia Patristica . 25 : 189–193.
• ワード、ベネディクタ (1995)。「「最愛の妹へ」：ベーダと教養ある女性」。レスリー・スミス、ジェーン・H・M・テイラー (編)。女性、書物、そして敬虔な人々：1993 年聖ヒルダ会議選集。ウッドブリッジ、サフォーク：ブリューワー。pp. 105–111。ISBN 978-0-85991-420-8。
• ワード、ベネディクタ (1997)。「オックスフォードの聖フリデスワイド」。ヘンリー・ワンズブロー、アンソニー・マレット・クロスビー (編)。オックスフォードのベネディクト会。ロンドン: ダートン、ロングマン、トッド。pp . 3–10、278。ISBN 978-0-232-52176-4。
• Ward, Benedicta (1999)。「修道士と奇跡」。John C. Cavadini (編)。『ユダヤ教とキリスト教の古代における奇跡: 真実を想像する』。ノートルダム神学研究。ノートルダム、インディアナ州: ノートルダム大学出版局。pp. 127–137。ISBN 978-0-268-01217-5。
• Ward, Benedicta (1999)。「中世の西洋」。Adrian Hastings (編) 著。キリスト教の世界史。Grand Rapids, MI: Eerdmans。pp. 110–146。ISBN 978-0-8028-2442-4。
• ワード、ベネディクタ (2000)。「牧会と修道士たち:『誰の足を洗うのか?』」「GRエヴァンス編『牧会の歴史』ロンドン：カッセル、pp.77-91、ISBN 978-0-225-66840-7。
• ワード、ベネディクタ（2001年）。「神学者ベーダ」中世の神学者57～64ページ。
• ワード、ベネディクタ (2003)。 「アンセルモ・ディ・カンタベリー：マエストロ・ディ・プレギエラ」。イノス・ビフィでは。コスタンテ・マラベッリ;ステファノ・マリア・マラスピナ。エルマンノ・ベンシベンガ (編)。アンセルモ・ダオスタ、ヨーロッパ教育: convegno di studi、サン・ヴァンサン、7-8 maggio 2002。中世文化図書館。ミラン：ハカ。 135–156ページ。ISBN 978-88-16-40624-7。
• ウォード、ベネディクタ (2004)。 「ベダ・ヴェネラビリス：「ドクター・アングロラム」"。ヨハネス・アーノルド; ライナー・ベルント; ラルフ MW シュタムベルガー (編)。Väter der Kirche: ekklesiales Denken von den Anfängen bis in die Neuzeit: Festgabe für Hermann Josef Sieben, SJ, zum 70. Geburtstag . Paderborn: Ferdinand Schöningh. pp 。ISBN 533–542 978-3-506-70423-8。
• ワード、ベネディクタ (2008)。「カンタベリーの聖アンセルムスの祈りと瞑想」。ロイ・ハマーリング (編)。祈りの歴史: 1 世紀から 15 世紀まで。ブリルのキリスト教伝統の仲間。ライデン: ブリル。pp. 243–254。doi :10.1163/ej.9789004171220.i - 460.68。ISBN 978-90-04-17122-0。
• Ward, Benedicta (2010)。「聖遺物と中世の精神」。国際キリスト教会研究ジャーナル。10 (4): 274–286。doi :10.1080 /  1474225X.2010.506763。ISSN 1474-225X。S2CID 170413618  。
• Ward, Benedicta (2011)。「中世の奇跡」。Graham H. Twelftree (編)。 『奇跡のケンブリッジ・コンパニオン』 。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。pp. 149–164。doi : 10.1017 /CCOL9780521899864.009。ISBN 978-0-511-97639-1。