Loading article…
 ベンバーブ ストリート | |
  | |
| ネイティブ名 | Sráid na Binne Boirbe (アイルランド語) |
|---|---|
| 旧名 | バラック ストリート、タイ ストリート、砂利道 |
| 同名の人物 | ベンバーブの戦い |
| タイプ | 通り |
| 長さ | 800メートル（2,600フィート） |
| 位置 | ダブリン、アイルランド |
| 郵便番号 | D07 |
| 座標 | 北緯53°20′52″ 西経6°17′06″ / 北緯53.34778° 西経6.2851° / 53.34778; -6.2851 |
| 東 | クイーンストリート |
| 西 | パークゲート ストリート |
| 他の | |
| 知られている | ベンバーブ住宅計画、ミュージアム ルアス停留所、クロッピーズ エーカー、コリンズ バラックス、アンナ リヴィア |
ベンバーブ通り(アイルランド語: Sráid na Binne Boirbe ) [1]は、 アイルランド のダブリンにある通り。
位置
ベンバーブ通りは、クイーン通りからパークゲート通りまでリフィー川と並行して走り、コリンズバラックスの南側に沿って走っています。LUASの赤い線が通りに沿って走っています 。
歴史
この通りは元々、旧王室兵舎に近かったことからバラック通りと名付けられました。クイーン通りに最も近い部分はタイ通りとして知られていましたが、1780年頃まではグラベルウォークと呼ばれていました。両方の通りは1890年に統合され、ベンバーブ通りに改名されました。[2]この通りは1646年にアーマー郡で起こったベンバーブの戦いにちなんで名付けられました。[3]
歴史的に、この通りはコリンズ・バラックスに近いことから売春と関連付けられており、この関係は1990年代後半まで続いた。[4]
ベンバーブ住宅計画
ベンバーブ住宅計画の歴史
ベンバーブ ストリートの住宅計画は、 1884 年にダブリン市傘下のダブリン職人住宅会社(DADC) が着手した最初の住宅計画プロジェクトでした。1880 年にダブリン市の執行衛生責任者がベンバーブ ストリートとその周辺地域を訪問し、調査結果を報告書にまとめました。その結果、488 人が住んでいた 27 軒の長屋が取り壊されることになりました。これらの建物は朽ち果て、床は水浸し、屋根は修理不能で、土壌は汚物で浸かっていました。彼は、これらの建物を「腐った状態」で「まったく修理不可能」であると表現しました。これらの家は、コートニーやスティーブンス製鉄所などの工場に近いため、労働者階級が住んでいました。報告書によると、労働者階級はより良い住宅に値します。適切な住宅と小規模な店舗の組み合わせがあれば、コミュニティ全体が恩恵を感じられると責任者は信じていました。しかし、このプロジェクトには資金が不足しており、民間団体は計画を引き受けようとしなかった。また、家賃が非常に低いため、利益率が高く、住宅の質にも影響が出た。ベンバーブ住宅計画は、この企業初の社会住宅計画となった。ダニエル・フリーマンは1884年7月に建築家として雇われ、当時は市の建築家でもあった。フリーマンは、アーサー・ダッジョンというエンジニアによる以前の設計を採用した。これは、ベンバーブ通りを含む地域の労働者階級の住宅に関する報告書と調査で、1883年に出版された。彼は、プランケット通り計画でダブリン職人住宅会社の土木技師を務め、グラスゴーとロンドンの労働者階級の住宅計画を視察した経験が豊富であった。[5]
住宅提案
ベンバーブ通りには2つの空き地がありました。これらの区画はもともとチャールズ2世の時代から賃貸されていましたが、1883年に州の所有となりました。空き地は間口が240フィートと160フィートでした。[6]
Dudgeons レポートの特徴は次のとおりです。
- 3階から4階建ての高さの2つのブロック。[5]
- 1階は地元の商店街として利用される。[5]
- 床と屋根は安全のためだけでなく、より長い安定性のためにも耐火性を備えることになっていた。[5]
- 洪水の危険性があるため地下室はない。[5]
- 小さな公衆洗濯場。[5]
- 家族だけでなく、独身女性、未亡人、独身男性にも適用されます。[5]
- 住居は、廊下の長さに沿って走るギャラリーに通じる階段によって個別にアクセスされる。[6]
ダジョンは、より高い家を建てるという考えを支持した。彼は、人々はきれいな空気を吸えるので、より高い建物に住むことを好むと信じていた。フリーマンはダジョンの報告書を参考にしたが、いくつかの変更を提案した。これには、2棟ではなく4階建てのブロックを3棟作るという提案が含まれていた。衛生状態を改善し、部屋を広くする。[5]フリーマンはまた、すべての給水、集塵機、衛生設備を屋外に設置し、すべてのブロックから簡単にアクセスできるようにすることを提案した。フリーマンは、故障したユニットの結果として宿舎に悪臭が入るのを防ぐので、この方が衛生的であると示唆している。他の提案には、洗濯場、15の店舗、66のダブルルーム、50のシングルルームを備えた男性用宿舎が含まれていた。ダブルルームは週6ペンス、シングルルームは1シリング6ペンスから2シリングの間となる。フリーマンの報告書では、2万ポンドの費用で600人の宿泊施設が確保され、ダッジョンの報告書では2万5000ポンドの費用で708人の宿泊施設が計画されていた。ダッジョンの報告書には建築図面はなかったが、部屋の密度が高いため協同組合に支持された。そのため、報告書はさらなる検討のためダブリン職人住宅会社に送り返された。ダブリン協同組合の勧告には、店舗とダブルルームの数を減らし、シングルルームの数を増やすことが含まれていた。しかし、これで年間30ポンドの損失が発生する。委員会は、この損失を補うためにさらなる変更を行うと述べた。[6]
住宅計画の成果
4階建てのアパートが144棟建てられ、そのうち5棟は1階が店舗だった。[6]これらの店舗の賃料は1週間あたり10シリングだった。店舗は、1シリング6ペンスから5シリングの部屋よりも、会社にとってははるかに利益の大きい収益源だった。エイリス通り沿いにある小さなブロックには、大きな店舗が1軒と、1部屋または2部屋の住宅が43軒あった。大きなブロックには、1階に14軒の店舗と73軒の住宅があった。男性用下宿屋もあり、ベッドは72台、洗濯場もあった。[7] 女性用下宿屋ももう1軒建てられ、ベッドは16台で、1泊4ペンスだった。下宿人のために調理設備が提供され、少額の料金で食料を保管することもできた。下宿人は、午後6時まで建物に入ることはできない、午前8時までに起床して午前10時までに建物を明け渡すなど、一定の規則に従わなければならなかった。しかし、常駐の宿泊者は夕食を作るために日中に入ることが許されることが多かった。屋上スペースは社交や余暇活動に使われた。[6]
住宅計画の余波と評判。
ベンバーブ住宅計画はすぐに悪評を買った。キャメロン博士は1892年に住宅の衛生状態に大きな問題があると報告した。彼は廊下の不衛生な状態を指摘した。トイレと流し台は修理不能で、住民が利用できるトイレが不足していた。この評判の悪化により、ダブリン協同組合が新しいスラム街を建設しているのではないかという懸念が生まれた。10年以内に、ダブリン市周辺と比較してベンバーブ住宅地区の死亡率は高くなった。しかし、これは社会的経済的に低いグループで死亡率が高いこととの関連により、少し複雑である。リリー・オコナーが1930年にアパートに引っ越したとき、彼女は「ホール自体は寒くて、殺風景で、尿の臭いがした」と述べた。[8]完成から87年後の1971年、アイリッシュ・タイムズ紙によると、50人の女性と子供がベンバーブ住宅の劣悪な状態に抗議して地方自治省の事務所に向かった。これらの状況の詳細は代表団の手紙に記載されている。女性たちは、11世帯が1つのトイレと蛇口を共有しており、1つの階にはトイレも水道もないと報告した。手頃な価格の住宅の不足や、住所による住民への差別も言及されている。[9]
今日の住宅制度
エリス コートは最初に建てられたブロックの 1 つで、2000 年代初頭に改修のため空きが出始めました。しかし、2005 年 12 月に発生した火災により、この改修は中止されました。残りの 7 人の居住者のうち 5 人が煙を吸い込んで病院に運ばれました。火災による被害とその後の経済危機により、建物は 2019 年まで放置されていました。ダブリン市議会は、この建物を An Tuath という組織に売却しました。同組織は既に建物を改修するための計画許可を取得しており、600 万ドルの費用で 22 戸のアパートを増築していました。[10]西向きのバルコニーと 22 台の自転車スペースも追加されています。安全な出入り口を確保するために、新しいレンガ造りと入口ゲートが設置されています。[11] [12]これらの住宅は、住宅待機リストに載っている人々に割り当てられます。[13]オークハウスは元々あったブロックの1つですが、アン・トゥアトの再開発計画には含まれていません。比較すると、このブロックは元々の特徴をほとんど保っています。[14]ブラックホールプレイスの最後のブロックは、5階が増築され、大幅に改装されました。窓や手すりはオリジナルのままです。[15]
建築
エリス コートは、新しい資材を使用して完全に再開発されたが、その美観はベンバーブ住宅計画の当初の建築デザインとほぼ同じである。窓、手すり、赤レンガはすべて交換された。5 つのベイがあり、4 階建てで、屋根は平らである。手すりは新しいが、装飾性は当初と同じである。それに比べて、オーク ハウスは、当初の特徴を多く残している。4 階建ての建物で、切り出した花崗岩と赤レンガの平らな屋根がある。また、装飾的な鋳鉄の手すりと、中央のドアを通る丸いアーチ型の入り口がある。窓はアーチ型で、レンガ細工に装飾的なデザインが施されている。[16] Buildings of Ireland は、この建物を「心地よい対称性」がある建物と評している。ブラックホール プレイスも、ベンバーブ住宅計画の当初の 3 棟の建物の一部であり、他の 2 棟と同様の建築的特徴を持っている。1 階は店舗ユニットとして使用されている。[17]ただし、一部改修が行われ、5 階が増築されている。住宅計画以外の建築物の例としては、現在商業用に使用されている3階建ての建物、ダイス・バーが挙げられます。この建物は1860年頃に建てられました。傾斜したスレート屋根と装飾的な赤レンガが特徴です。建物に刻まれた年代銘板によると、1770年に建設されたようですが、それが正しいとすれば、それ以降に大幅な改修が行われています。[18]
参照
参考文献
- ^ “Sráid na Binne Boirbe/ベンバーブ・ストリート”. Logainm.ie 。2021 年11 月 23 日に取得。
- ^ クラーキン、ポール (2001)。ダブリンの通り名。ダブリン：ギル＆マクミラン。pp. 13–14。ISBN 0717132048。
- ^ M'Cready, CT (1987).ダブリンの通り名の年代と説明。ブラックロック、ダブリン州: Carraig。p. 7。ISBN 1850680000。
- ^ ボールズ、リチャード（1997年3月5日）。「美術館の近くで働く売春婦が計画的な一般公開を懸念させる」アイリッシュタイムズ。 2021年11月23日閲覧。
- ^ abcdefghカレン、フランク（2011年4 月19日）。「19世紀後半のアイルランドの都市部における労働者階級および下層中流階級向け住宅の提供」アイルランドの家庭生活。111C ：236-237。JSTOR 41472821 。
- ^ abcde ブレイディ、ジョセフ; マクマナス、ルース (2021)。健康な家の建設：ダブリン市の最初の住宅計画1880-1925。ダブリン：ダブリン市議会。pp.42–49。ISBN 9780950051260。
- ^カレン、フランク（2011年4 月19日）。「19世紀後半のアイルランドの都市部における労働者階級および下層中流階級向け住宅の提供」アイルランドの家庭生活。111C ：237-238。JSTOR 41472821 。
- ^ マクマナス、ルース（2022年）。『ダブリン、1910-1940年：都市と郊外の形成（第1版）』ダブリン。ISBN 978-1-80151-044-8. OCLC 1292428645.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「ベンバーブ・セント・フラッツの状況に対する抗議」アイリッシュ・インディペンデント、1971年9月9日、7ページ。 2022年12月3日閲覧。
- ^ ケリー、オリビア（2019年2月18日）。「ダブリンの空き地、ビクトリア朝様式のフラットが社会住宅として再開発へ」アイリッシュ・タイムズ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「Citizen Portal Planning」. planning.agileapplications.ie . 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「18年間放置されたヴィクトリア朝時代の空きアパートが社会住宅として改修される」www.irishtimes.com 。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「エリス・コート、ベンバーブ・ストリート、ダブリン」ORS 。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「オークハウス、ベンバーブストリート、エリスコート、ダブリン7、DU\ublin」。アイルランドの建物。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「ベンバーブ・ストリート、ブラックホール・プレイス、ダブリン7、ダブリン」。アイルランドの建物。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「オークハウス、ベンバーブストリート、エリスコート、ダブリン7、ダブリン」。アイルランドの建物。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「ベンバーブ・ストリート、ブラックホール・プレイス、ダブリン7、ダブリン」。アイルランドの建物。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「Dice Bar、Queen Street、Benburb Street、Dublin 7、ダブリン」。アイルランドの建物。 2022年12月3日閲覧。