Loading article…
ラビ・ベン・ジオン・ハルベルスタム（1874年～1941年）は、ボボフの2代目ラビであった。バアル・ケドゥシャス・ツィオンとして知られ、 1941年にナチスによって殺害された。
ハルベルスタムは1874年にブコフスコで生まれた。彼の父はボボフの初代ラビであり、サンツのディヴレイ・ハイムの末裔であるシュロモ・ハルベルスタム（1847年 - 1905年）である。[ 1 ] [ 2 ]父の死後、ハルベルスタムはラビの地位を継承した。[ 3 ]彼はトーラーの注釈書『ケドゥシャス・ツィオン』を著した。[ 1 ] [ 2 ]
ハルベルスタムが当時住んでいたルヴフは、 1941年7月にナチスの支配下に置かれた。ハルベルスタムは約1か月間、大きな本棚でドアを密かに塞いだ部屋に隠れていた。友人が、隠れているところを見つかった人に対してドイツ軍はより厳しく対処するだろうという考えで、隠れ場所から出てくるように彼を説得した。友人はまた、ハルベルスタムが外国人居住者であることを証明する公文書をドイツ軍は尊重するだろうと主張した。7月25日金曜日、彼は隠れ場所を出て、アパートの別の部屋に公然と居を構えた。その日の早朝、[ 3 ]近隣の村から農民の集団がルヴフに流れ込み始めた。彼らは警察署の敷地内に集まり、そこからウクライナの警官に付き添われて街に出て、出会ったユダヤ人を棍棒、ナイフ、斧で襲った。ユダヤ人の集団はユダヤ人墓地に連れて行かれ、残忍に殺害された。ユダヤ人の家からの強制連行と略奪は午後から始まった。ユダヤ人知識人の割合が高かった。ウクライナ警察は5人ずつのグループで巡回し、事前に用意されたリストを参照した。このポグロムは、シモン・ペトリューラを記念して「ペトリューラの日」として知られている。3日間、ウクライナの暴徒はリヴィウのユダヤ人地区で暴れ回った。彼らはユダヤ人のグループをユダヤ人墓地やルネツキ刑務所に連行し、射殺した。
午後6時頃 、突然ドアが開き、若いウクライナ人が建物の非ユダヤ人の管理人と一緒に入ってきた。その若者はシモン・ペトリューラ団の紋章のついた赤い鞭を持っており、ハルベルスタムに同行するよう命じた。彼の末息子、モシェ・アーロンは父親を手伝うために同行させてほしいと懇願し、最終的に許可された。彼らは街角で、市内の他の地域から集められた他の著名な囚人たちと合流した。兵士たちは逃走を防ぐために警備に立っていた。捕虜の数が100人に達すると、警備兵は彼らを3列に並ばせ、行進するように命じた。ハルベルスタムは速すぎるペースについていくには弱すぎたため、最後尾に移動した。警備兵は警棒で彼を殴り、急ぐように要求した。目撃者は次のように書いている。
彼は窓から、安息日の服を着たラビが兵士たちに襲われるのを見た。残忍なウクライナ人たちは銃床でラビの頭を殴り、ラビのキッパが地面に落ちた。ラビは時折かがんでそれを拾おうとしたが、兵士たちはさらに彼を殴った。[ 5 ]
翌日、別の作戦が行われ、ハルベルスタムの義理の息子3人、イェチェスケル・ハルベルスタム（イェシャヤレ・チェコイヴェルの息子）、モシェ・ステンペル、シュロメ・ルビンが逮捕された。7月28日月曜日、捕虜たちは市の裏手のヤノヴァーの森で銃殺された。その中にはハルベルスタム[ 3 ] 、彼の息子、そして他の2万人のユダヤ人も含まれていた[ 6 ] 。
ハルバースタムの後を継いだのは息子のシュロモ・ハルバースタム（1907年 - 2000年）[ 3 ]で、彼はアメリカ合衆国でボボフを再建した。
この緊張関係を最もよく表しているのは、ボボフのラビ、ベン・ジオン・ハルベルスタムとその息子で後継者のシュロモの物語である。1941年7月25日、彼らはラビと男性の家族を逮捕した。3日後、彼らはヤノヴァーの森で銃殺された。