ベミノ

ベミノ（1710年代から1780年代に活躍、デラウェア州）は、白人入植者からはジョン・キルバック・シニアとして知られ、有名な呪術師、酋長^[1]、そしてフレンチ・インディアン戦争（1754年 - 1763年）におけるデラウェア（レナペ）族とショーニー族の戦士たちの戦争指導者であった。オハイオ州キルバックは彼にちなんで名付けられた。

彼は、かつてデラウェア族（レナペ族）の首長であったネタワトウィーズの息子であった。ベミノは、現在のオハイオ州東部に部族とともに住んでいた。戦争中、彼はフランスと同盟を組んでイギリス人入植者に対抗し、戦士団とともに、主に現在のウェストバージニア州東部パンハンドルにあるポトマック川上流域での攻撃に参加した。彼の息子ゲレレメンド（ジョン・キルバック・ジュニア）は、アメリカ独立戦争中にデラウェア族の酋長を務めた。

ベミノはデラウェア族、またはレナペ族（彼らの自称）の家庭に生まれました。これはアルゴンキン語族の言語で、この人々は歴史的に現在のコネチカット州からニュージャージー州、デラウェア州、ニューヨーク州のロングアイランドを含む中部大西洋岸の地域を占領していました。彼らはヨーロッパの入植者によって徐々にこの地域から追い出されました。

デラウェア族（レナペ族）は母系血縁制度を採用していたため、ベミノは母親の家族と氏族に生まれたと考えられ、それが彼の社会的地位を決定づけた。デラウェア族の制度では、ベミノはタートル氏族かターキー氏族のいずれかに属していたと考えられている。氏族の数が奇数である部族では、フラトリーが次のレベルの血縁関係であった。この区分により、特定の氏族がグループ化された。結婚は異族婚、つまり自分の氏族以外のメンバーと行う必要があった。^[2]

彼は現在のオハイオ州東部で生まれ育ったと考えられており、彼の父であるサケム（首長）と精神的指導者^[3]の ネタワトウィー族とその家族は、ヨーロッパ人（白人）入植者からの圧力によりデラウェア川流域から移住していた。ベミノは呪術師になった。

1740年代から1750年代までには、ベミノは現在のウェストバージニア州東部パンハンドルにあるポトマック川南支流の谷に住む白人入植者家族と親しくなっていた。この川と地域は当時、インディアンにも白人にもワッポコモとして知られていた。^{[4]これはおそらく、その場所の物理的特徴や地理に関連したレナペ族または}ショーニー族の言葉であり、両部族ともアルゴンキン語族の言語を話していた。

ベミノは新しい白人入植者の間で評判が良かった。フレンチ・インディアン戦争 (1754) 勃発の少し前に、入植者のピーター・ケイシーは「逃亡した黒人」^[5] (あるいは、別の言い伝えでは「逃亡したアイルランド人召使」^[6] ) を回収するためにベミノを雇った。しかし、報酬を回収しようとした際に、彼はケイシーと口論になり、杖で地面に叩きつけられた。ベミノは入植者に対して長い間恨みを抱き続けた。その後の敵対行為を通じて、彼はケイシーを殺す機会を探したが、成功しなかった。

ベミノは、植民地時代のバージニアのさらに東の白人家庭の間でしばらく暮らし、彼らの習慣や資源に精通した。この情報は、戦争中にイギリスではなくフランス側についたときに非常に役立った。

七年戦争の戦闘のほとんどはイギリスとフランスがヨーロッパで行ったが、北アメリカ戦線は（イギリス植民地では）フレンチ・インディアン戦争として知られるようになった。ペンシルバニア州のジュモンヴィル・グレンの戦い（1754年5月28日）で戦闘が勃発した後、ベミノはイギリスに対してフランス側についたインディアン指導者の一人となった。

1756年3月か4月、ベミノはレナペ族とショーニー族の戦士たちを率いて、現在のウェストバージニア州ハーディ郡フォートプレザント近くでバージニア人入植者を待ち伏せ（「トラフの戦い」）したと言われている。1時間か2時間の銃撃戦で白人7人（約18人中）が死亡し、インディアン3人（60人か70人中）が死亡した。ほぼ同じ頃、ベミノと小隊はフォートプレザントからパターソンクリーク山を9マイル越えたと​​ころにあるパターソンズクリークの入植者ヴィンセント・ウィリアムズに遭遇した。彼らはウィリアムズの家を包囲し、ベミノの部隊は7人の戦士のうち5人を失ったが、最終的にウィリアムズを殺害した。生き残った者たちは儀式的な切断で彼の体を四つに切り、その部分を小屋の隅に置き、正面玄関の柵の杭に彼の頭を突き刺した。^[7]この家は、多くの増築を加えた後も、現在のグラント郡、ウェストバージニア州ウィリアムズポート（入植者にちなんで名付けられた）の近くに、古いウィリアムズ家の墓地とともに今も建っている。

ベミノは1756年4月18日、グレート・カカポンの戦いとして知られる戦闘に参加した。^[8]戦争から数年後、ベミノは、自分とインディアンの一団（おそらくデラウェア族とショーニー族の両方で構成）がカカポン川からさほど遠くないエドワーズ砦の近くで2人の男を殺した様子を述べている。（ここは現在のウェストバージニア州ハンプシャー郡である。）彼らは現場からトウモロコシ粉の跡を残し、川岸の高いところで待ち伏せした。

ジョン・マーサー大尉は民兵隊（情報源によって40人または100人と言われている）を率いて追跡した。部隊が隠れていた戦士たちの横を通り過ぎると、彼らは銃撃戦を開始し、マーサーと部下16人を殺害した。戦士たちは生存者を追いかけて殺害し、ベミノは民兵のうち6人だけが逃げたと主張した。^{[9] [10]}

1756年か1757年、ベミノはメリーランド州ポトマック川の対岸にあるカンバーランド砦に向かって大規模な戦士軍を率いた。守備隊司令官のリビングストン少佐は交渉に同意し、リーダーたちを砦の中に入れた。彼は彼らを拘束し、この遭遇が策略であると仮定して、（おそらく女性の服を着せることで）彼らを辱め、砦から追い出した。^[11]

ベミノと彼の混成戦士団は、1758 年 4 月 27 日と 28 日に、それぞれアッパー トラクト砦とセイバート砦(現在のペンドルトン郡のサウス ブランチの南支流) のイギリス人入植者の防御柵を攻撃した。セイバート砦 (現在のフランクリンの北東約 12 マイル) には約 30 人が占拠しており、そのほとんどは女性と子供で、成人男性は 3 人しかいなかった。守備隊が降伏した後、インディアンは白人のうち 10 人か 11 人だけを捕虜にした。生存者の 1 人の息子によると、

彼らは10人を縛り上げて砦の外に運び出し、残りの者を次のように虐殺した。彼らは丸太の上に彼らを一列に座らせ、それぞれの後ろにインディアンを一人ずつ立たせた。そして合図とともに、インディアンはそれぞれトマホークを犠牲者の頭に突き刺した。さらに一、二発殴ると彼らは倒された。^[12]

ベミノは結婚し、息子のゲレレメンド（ジョン・キルバック・ジュニア）をもうけた。彼はアメリカ独立戦争中にデラウェア族の重要な酋長となった。

晩年、老齢のベミノはオハイオ地方でピーター・ケイシーとヴィンセント・ウィリアムズの息子たちに訪問された。この頃、ベミノは衰弱し、完全に目が見えなくなっていた。ヴィンセント・ウィリアムズ大佐の名前を聞くと、彼は「あなたの父上は勇敢な戦士でした」と言った。ベンジャミン・ケイシーがピーター・ケイシーの息子だと聞くと、「あなたの父上は私に8シリング借りがある。払ってもらえますか」と言った。 ^[13]この訪問中、ベミノは自分の功績の多くの詳細を彼らに語った。彼らは、生き残った目撃者がいなければ歴史から失われていたであろうことを記録した。

• フレンチ・インディアン戦争中のベミノと白人入植者および役人との間の激しい敵意にもかかわらず、オハイオ州の2つの地名が彼にちなんで名付けられました。キルバックの町とキルバック・クリークとして知られる小川です。

• ルシエ、アルマン・フランシス（1999）「植民地新聞から抜粋したフランス・インディアン戦争の告知：第2巻、1756～1757年」、メリーランド州ウェストミンスター：ヘリテージ・ブックス。
• ホワイト、リチャード（1991）、The Middle Ground：Great Lakes Regionのインディアン、帝国、共和国、1650-1815、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、251ページ。
• モートン、オーレン F. (1910)、「ウェストバージニア州ペンドルトン郡の歴史」、ウェストバージニア州フランクリン。
• ゴードン、スコット・ポール（2010年）「2人のウィリアム・ヘンリー：植民地時代と革命時代のアメリカにおける信仰を貫いたインディアンと白人の兄弟」ジェイコブスバーグ歴史協会、7～9頁。

• ウェストバージニア州文化歴史局のフォートセイバート虐殺（1758年）