初版米国版の表紙(2016年) | |
| 著者 | インボロ・ムブエ |
|---|---|
| カバーアーティスト | ジャヤ・ミセリ |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | フィクション |
| 公開済み | 2016 |
| 出版社 | ランダムハウス |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| ページ | 382ページ[1] |
| 番号 | 978-0-8129-9848-1 (ハードカバー) |
『Behold the Dreamers』は、インボロ・ムブエによる2016年のデビュー小説です。 [1]この小説は、 2008年の金融危機時のニューヨーク市の2つの家族、カメルーンからの移民家族であるジョンガ家と、彼らの裕福な雇用主であるエドワーズ家の経験を詳細に描いています。
プロット
この小説は2007年秋、カメルーンからの移民ジェンデ・ジョンガのインタビューで始まる。彼はリーマン・ブラザーズの重役クラーク・エドワーズの運転手として雇われることを望んでいる。ジョンガの仕事は、リーマン・ブラザーズの破産が両家を脅かすまで、妻の大学の学費を払い、母国に送金することを可能にする。ジェンデ・ジョンガはまた、偽りの亡命申請を通じて永住権も求めている。[2] [3] [4]
主なテーマ
ムブエの小説では、移民家族は新しい場所への移行に戸惑い、それに応じて自分たちも変化していくが、これは「移民体験に対する新鮮な解釈」と呼ばれている。[5]
発達
ムブエは2008年の金融危機をきっかけに職を失い、1年半無職だった。彼女は「アメリカンドリームは誰もが手に入れられるものではない」という新たな認識を説明するためにこの小説を書いた。[1]ムブエは、コロンバスサークルのタイムワーナーセンターの前を歩いていたときに、白人の重役を待つ黒人の運転手に気づき、「彼らの人生の交差点」について考えたことがきっかけで、『Behold the Dreamers』を書くことを思いついた。[6]
ムブエは、トニ・モリスンの小説『ソロモンの歌』を読んで作家になろうと決意した。この作品は、オプラのブッククラブに選ばれた後、フォールズチャーチの図書館の別の棚に保管されていたため、ムブエはそれを手に取った。 [ 7 ]彼女は友人や家族に告げずに5年かけてこの小説を執筆したが、出版前に読んだ人は誰もいなかった。[6]
2014年、ムブエはランダムハウス社と『 Behold the Dreamers 』の出版契約を結びました。この本は当時『 The Longings of Jende Jonga』と題されていました。[3] [9]ムブエは、改訂されたタイトルのインスピレーションとして、ラングストン・ヒューズの詩『Let America be America Again 』の一節を挙げています。 [8]
出版履歴
- — (2016) 『Behold the Dreamers』(第1版HDBK)ランダムハウス。ISBN 978-0812998481。
技術的な詳細
最初の米国版の表紙はジャヤ・ミセリがデザインし、文字を入れた。初版以来、この小説は11の言語に翻訳されている。[10]
受付
オンライン書評サイトBook Marksによると、この小説は批評家から主に好意的なレビューを受けた。[11] ニューヨーク・タイムズ紙のクリスティーナ・エンリケスは、この小説を「広大で心のこもった小説」と呼び、ムブエの文章は「大きな自信と温かさ」に満ちていると称賛した。[5]ワシントン・ポスト紙の書評家ロン・チャールズは、ムブエを「聡明で魅惑的な語り手」と書き、この小説はほとんどの移民物語に付きものの決まり文句を避けていると述べた。「ムブエはここで新鮮で洞察力に富んだものを達成している」。[12]カーカス・レビューは星付きレビューでこの小説を称賛し、「現実的で悲劇的でありながら、登場人物全員に驚くほど優しい、これは特別な本だ」と表現した。[13]
受賞と表彰
2017年、彼女はこの小説でPEN/フォークナー賞を受賞した。2017年6月には、オプラ・ウィンフリーの読書クラブにもこの作品が選ばれた。[14]
2022年、『Behold the Dreamers』はエリザベス2世即位50周年を記念して選ばれた連邦作家による70冊の「 Big Jubilee Read 」リストに含まれました。[15]
参照
- ジェイド・チャンによる同様のテーマのデビュー小説『 The Wangs vs. the World』
参考文献
- ^ abc 「デビュー小説はアメリカンドリームに挑戦…人種差別、不況など」NPR。2016年8月21日。 2017年11月9日閲覧。
- ^ 「ウォール・ストリート・ジャーナル、アフリカで最も期待される小説の裏側を明かす」バクワ、2015年11月26日。 2017年11月9日閲覧。
- ^ ab Deahl, Rachel (2014年10月6日). 「フランクフルトブックフェア2014:2つのデビュー作が7桁の収益を記録」Publishers Weekly . 2017年11月9日閲覧。
- ^ 「Behold the Dreamers」。Goodreads 。 2017年11月9日閲覧。
- ^ ab Henríquez, Cristina (2016年9月1日). 「移民家族がデビュー小説で上位1パーセントと遭遇」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月9日閲覧。
- ^ ab Mzezewa, Tariro (2017年7月19日). 「人生と文学における共感の重要性について語るImbolo Mbue」 Vogue . 2017年11月9日閲覧。
- ^ 「オプラがデビュー小説『Behold the Dreamers』を読書クラブに選出」 。USAトゥデイ。AP通信。2017年6月26日。 2017年11月9日閲覧。
- ^ ab Imbolo Mbue (2017年7月24日). 「インタビュー:Imbolo Mbue、『Behold the Dreamers』の著者」Book Riot (インタビュー). タラ・チーズマンによるインタビュー。 2017年11月9日閲覧。
- ^ マロニー、ジェニファー(2015年11月18日)。「文学界の新人に大金を賭ける」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2017年11月9日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「Behold the Covers」Bakwa 2017年9月11日2017年11月9日閲覧。
- ^ 「Book MarksによるImbolo Mbue著『Behold the Dreamers』のレビュー」Book Marks . 2024年11月18日閲覧。
- ^ チャールズ・ロン(2016年8月17日)。「『Behold the Dreamers』:ドナルド・トランプが今読むべき小説」ワシントン・ポスト。 2017年11月9日閲覧。
- ^ 「Behold the Dreamers」Kirkus Reviews。2016年4月12日。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ショーブ、マイケル(2017年6月26日)。「オプラ・ウィンフリーが読書クラブにインボロ・ムブエの『Behold the Dreamers』を選択」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年11月9日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ジュビリー・リード:エリザベス2世女王の記録破りの治世を文学で祝う」BBC。2022年4月17日。 2022年6月18日閲覧。
外部リンク
- 「Behold the Dreamers (Oprah's Book Club)」ランダムハウス、2017年。 2017年11月9日閲覧。
レビュー
- シュタイニッツ、レベッカ(2016年8月19日)。「『Behold the Dreamers』で延期されたアメリカンドリーム」ボストン・グローブ。 2017年11月9日閲覧。
- ショーブ、マイケル(2016年8月24日)。「アメリカの新進気鋭の『ドリーマー』たちは愛と失望の間で引き裂かれている」NPR 。 2017年11月9日閲覧。
- Cha, Steph (2016年8月27日). 「移民家族のアメリカンドリームがムブエの小説で打ち砕かれる」USA Today . 2017年11月9日閲覧。
- オノズ、チブンドゥ(2017年8月4日)。「インボロ・ムブエの『Behold the Dreamers』レビュー - 印象的なデビュー作」。ガーディアン。 2017年11月9日閲覧。
インタビュー
- インボロ・ムブエ (2017 年 5 月 5 日)。「『Behold the Dreamers』では、アメリカンドリームと移民の現実が衝突する」(インタビュー)。ジェフリー・ブラウンによるインタビュー。PBS NewsHour。2017年11 月 9 日閲覧。
