ビアードのローマの女性

ビアードのローマの女性

初版（米国）
著者	アンソニー・バージェス
言語	英語
ジャンル	小説
出版社	ハッチンソン（英国） マグロウヒル（米国）
発行日	1976年9月（米国） 1977年2月（英国）[1]
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	155ページ（ハードカバー版）
番号	0-09-128400-7（ハードカバー版）
OCLC	16364951

『ビアードのローマの女たち』は、イギリスの小説家アンソニー・バージェスが1976年に発表した小説です。

バージェスによれば、この手紙は「モンタルブッチョ-モンテカルロ-エズ-カリアン、1975年夏」と日付が記されており、彼と妻のリアナ・バージェスがヨーロッパを旅行していたとき、ベッドフォード・ドーモービルの後部座席で書かれ、「一部はスイスの同性愛者が経営する小さなホテルの寝室で」書かれたという（『You've Had Your Time』）。

この小説はローマを舞台としており、1960年代半ばに未亡人となったバージェスの経験に基づいていると思われる。バージェスの妻リアナは、小説の中ではパオラ・ルクレツィア・ベッリとして描かれている。^[2]

初版の写真はデイヴィッド・ロビンソンによるものです。2018年にマンチェスター大学出版局から新版が出版され、初版以来初めて写真が復元されました。また、グラハム・フォスターによる新しい序文、完全な注釈付きの本文、バージェスによるこれまで未発表の文章の付録もいくつか付いています。^[3]

ミュージカルを専門とする脚本家ロナルド・ビアードは、肝硬変で妻レオノーラを亡くし悲嘆に暮れていた。ハリウッドの大物から、バイロン卿とパーシーとメアリー・シェリーの生涯を題材にしたミュージカルを書くよう説得され、スタジオと会うためにロサンゼルスへ向かう。そこでパーティで写真家パオラ・ルクレツィア・ベッリと出会い、情事が始まり、後に彼女を追ってローマへ向かう。

ローマでは、ビアードが仕事に取り掛かる。パオラがイスラエルに呼び出され、六日間戦争の写真を撮るためだ。彼女が留守の間、ビアードは、ブルネイの植民地サービスでビアードと一緒に働いていた生意気な酔っぱらいのグレゴリー・グレッグソンや、レオノーラを名乗る人物からの謎の電話に絶えず邪魔される。また、ビアードは、パオラのアパートにあるものを要求している、パオラの元夫で文学小説家のパタンをかわさなければならない。

結局、ビアードは、名前もわからない不治の熱帯病に苦しみ、イギリスでレオノーラの妹の元に身を寄せる。彼は死ぬために最後にローマに戻るが、彼の体は耐えられない。

ビアードの『ローマの女たち』は、バージェスの最初の妻リンの死と、その後の2番目の妻リアナとの出会いの後のバージェス自身の経験に大まかに基づいている。元々のタイトルは『雨のローマ』だったが、アメリカの出版社マグロウヒルによって変更された。多くの翻訳では今でも『雨のローマ』というタイトルが使われている。小説の筋書きは、ジャン・コクトーの『オルフェ』の要素を含むオルフェウス神話に大まかに基づいている。^[3]

バイロンとシェリーを題材にしたミュージカルの脚本は、バージェスが1964年にBBC Two向けに書いたテレビ脚本「レマン湖畔で：ジュネーブのバイロンとシェリー」にヒントを得たものだ。実際には、バージェスはプロデューサーのウィリアム・コンラッドからシェイクスピアの生涯に基づいたミュージカルの執筆を依頼された。^[3]小説にも描かれているカンタータ「聖セリアの日」は、2年後にバージェスの作曲として世に出た。^[4]

• ロナルド・ビアード
• パオラ・ルクレツィア・ベッリ– イタリアの写真家
• グレッグ・グレッグソン– ロナルド・ビアードの古い友人
• レオノーラ・ビアード– ロナルド・ビアードの亡き妻
• PR パタン– 有名な作家であり、パオラ・ルクレツィア・ベッリの夫
• バイロン– 詩人
• シェリー– 作家

Wikiquote にアンソニー・バージェスに関する引用があります。