トーマス・クリークの戦い

トーマス・クリークの戦い
アメリカ独立戦争の一部
日付 1777年5月17日 位置 デュバル郡、現在のフロリダ州キャラハン付近 30°30′24″N 81°47′32″W / 30.506800°N 81.792117°W / 30.506800; -81.792117 (マーカーの位置) 結果 イギリスの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	イギリス マスコギー
指揮官とリーダー
ジョン・ベイカー	マーク・プレボスト トーマス・ブラウン
強さ
100～200人の民兵[1] [2]	250人の歩兵、民兵、インディアン戦士
死傷者と損失
4～8名が死亡、 9名が負傷、 31～34名が捕虜（そのうち多くは後に殺害された）	報告なし

トーマス・クリークの戦い（トーマス・クリークの虐殺とも呼ばれる）は、 1777年5月17日、東フロリダ北部のトーマス・クリーク河口付近で、ジョージア州騎馬民兵隊の小部隊がイギリス軍、ロイヤリスト民兵隊、イギリスと同盟を組んだインディアンの混成部隊に待ち伏せされた事件である。この戦闘は、アメリカ独立戦争初期にアメリカ軍が東フロリダに侵攻しようとした3度の失敗のうちの2度目の唯一の大きな戦闘であった。

侵略の試みは、大陸軍の兵士を乗せた海軍艦隊と陸路を移動してきた民兵騎兵隊で構成されていた。艦隊は集合地点に到着するのに遅れ、イギリスの情報部は遠征隊の存在を知り、騎兵隊の位置を突き止めていた。イギリス軍は待ち伏せ攻撃を仕掛け、騎兵隊は解散、散り散りになり、30人以上が捕虜となった。マスコギー族はその後、以前の小競り合いで部族の一人が死亡したことへの報復として、捕虜の何人かを冷酷に殺害したと伝えられている。

侵攻指揮官のサミュエル・エルバート大佐は、艦隊が狭い水路と準備されたイギリス軍の防衛に直面したため、遠征を断念した。1778年の東フロリダ遠征は、アリゲーター橋で小競り合いがあったものの、指導者の意見の不一致により失敗した。

1777年2月にロイヤリストの トーマス・ブラウンがジョージア州を襲撃した後、ジョージア州大統領バトン・グィンネットはイギリス領東フロリダの首都セントオーガスティンに対する遠征を組織した。大陸軍南部方面軍司令官ロバート・ハウ将軍は大陸軍のいくらかの派遣に同意し、サミュエル・エルバート大佐のジョージア第2連隊とラクラン・マッキントッシュ准将の参加を認めた。^{[3] [4]} マッキントッシュとグィンネットは激しい政敵であり、指揮と戦略の問題で意見が合わなかった。その結果、ハウとジョージア州議会はエルバート大佐に作戦の指揮権を与えた。 （マッキントッシュとグインネットの不和のもう一つの結果は、5月16日に決闘をしたことであり、両者とも負傷し、グインネットは数日後に死亡した。）^{[5]ジョージア第}1連隊と第2連隊の大陸軍300人に加えて、この遠征隊にはジョン・ベイカー大佐率いる民兵騎兵隊も含まれていた。ベイカー中隊の正確な規模については情報源によって異なるが、約100人または200人と伝えられている。^{[1] [2] [6]}

遠征隊は5月1日にサンベリーを出発した^。[5] ベイカーの騎兵隊は陸路を進み、エルバートの大陸軍は内陸水路を経由して航海し、現在のフロリダ州デュバル郡にあるナッソー川の河口近くのソーピット・ブラフで合流する予定だった。ベイカーは5月12日にソーピット・ブラフに到着した。^[7]オリバー・ボーエン 提督の指揮する艦隊は逆風のために遅れ、5月18日までアメリア島に到着しなかった。^{[8] [9]}

以下は「侵攻」に参加した部隊のリストであるが、チャールズ・リー将軍が召集されたため、大半はジョージア州を途中で離脱した。このグループに参加していた部隊には以下のものがあった^[10]。

• （分遣隊）第3サウスカロライナ連隊（サウスカロライナレンジャー連隊）、騎兵部隊
• ジョージア騎馬レンジャー連隊
• 第1ノースカロライナ連隊
• 第2ノースカロライナ連隊
• 第3ノースカロライナ連隊
• （分遣隊）第2サウスカロライナ連隊
• 第1ジョージア連隊
• 第2ジョージア連隊
• 第3ジョージア連隊
• （要素）第5サウスカロライナ連隊（第1サウスカロライナライフル連隊）
• 第 6 サウスカロライナ連隊 (第 2 サウスカロライナライフル連隊)
• (分遣隊)第4サウスカロライナ連隊 (サウスカロライナ砲兵連隊)

イギリス領東フロリダの防衛に関わった部隊は以下の通り。

• 東フロリダ義勇軍（ロイヤリスト）
• 第 1 東フロリダ民兵連隊
• 第2東フロリダ民兵連隊
• ミノルカボランティア中隊、東フロリダ民兵
• イーストフロリダレンジャーズ（ロイヤリスト）

東フロリダの知事パトリック・トニンは4月にジョージアの計画を察知し、ベイカー中隊が5月10日にセントメアリーズ川を渡ったと報告した。 ^[11]ブラウン中佐率いる ロイヤリスト・レンジャーズと主にマスコギー・インディアンの混成部隊は2月の襲撃後も両州の境界で活動を続け、ベイカーの野営地を発見した。ブラウンはジョージア人の一人を捕えて尋問したかったが、ベイカーの巡回隊は警戒しており、その目的で派遣された部隊は発砲された。^[7]

5月14日から15日の夜、ブラウンは15人のインディアンを派遣してベイカーの馬を盗ませた。^{[7] [ 12]} 彼らはベイカーの馬を何頭か奪うことに成功したが（正確な数は資料によって異なり、40頭とも100頭とも言われている）、ベイカーの部下たちに追いかけられた。^{[13] [14]} その後の小競り合いで馬は取り戻されたが、少なくとも1人のインディアン（チアハ族）が殺され、その遺体はジョージア人によってバラバラにされたとイギリス軍は報告した。^{[7] [12] [14]} 6月18日に書かれたトニーン知事の報告書には、これが「野蛮人を大いに激怒させた」と記されており、それがアメリカ人にとって悲惨な結果をもたらすことになる。^[12]

エルバートの部隊の遅れを心配し、地元住民から当局が遠征隊の存在を知らされたと聞いたベイカーは、より戦略的な待機場所を求めて西に移動し、ナッソー川の支流であるトーマス・クリークの岸に野営した。^{[13] [14]一方、ブラウンのインディアンとレンジャーはマーク}・プレボスト少佐 の指揮するイギリス正規軍によって増強され、その総勢は200人ほどになった。彼らの斥候は5月16日から17日の夜にアメリカ軍の野営地を発見した。^[15]

ブラウンのインディアンとレンジャー隊はベイカーの進路の前に待ち伏せを仕掛け、一方プレボストの正規軍はベイカーの後ろで3列に分かれて前進した。ベイカーの縦隊が午前9時頃に待ち伏せ地点に到着すると、ブラウンの部隊は正面と側面から50ヤード (46 m) の距離で奇襲一斉射撃を行った。ベイカーと彼の部隊は逃げようと向きを変え、迫り来るプレボストの正規軍に真っ向から突入した。既に動揺していた愛国者らは、下草の中から現れた多数のレンジャー隊とインディアンにすぐに圧倒された。^[16] ジョージア人の約半数は敵を一目見て逃げた。ベイカーは仲間の一人に馬を奪われ、沼地に逃げ込んだ。^[13]

この戦闘での死傷者報告は様々である。デイビッド・ラッセルは、ジョージア人3人が死亡、9人が負傷、31人が捕虜となり、捕虜の多くは後に復讐心に燃えるマスコギー族によって虐殺されたと報告している。^[2] チャールズ・ジョーンズも同様の数字を報告しているが、34人が捕虜となったと報告しており、^[13]ウィリアム・ネスターも捕虜の数を繰り返している。^[5] エドワード・カシンは、40人が捕虜となり、そのうち16人がマスコギー族の虐殺を生き延びたと主張している。^[17] 国立公園局の戦闘報告書によると、戦闘で8人が死亡、9人が負傷、31人が捕虜となり、そのうち15人が後に死亡した。^[18] トニーン知事もブラウン中佐も、自軍の死傷者は報告していない。^[19]

エルバートは戦闘の2日後に部下とともに東フロリダに到着し、アメリア島の北端に上陸した。^[14] エルバートは知らなかったが、トニン総督はセントメアリー川で彼の部隊に対抗するために小艦隊を派遣していたが、風で海に流され、一隻の船が私掠船と戦闘になり、エルバートは大した事故もなくアメリア島に到着することができた。^[20] 5月19日、ベイカーの部下13人が彼に会い、戦闘の報告をした。^[8] 捕虜から逃れた3人が2日後に到着し、5人の同胞がインディアンの警備員に冷酷に殺されたと報告した。^[21] この知らせとトニンの小艦隊の脅威、そして彼の船がアメリア島と本土の間の狭い水路を通り抜けられないという事実から、エルバートは侵攻を断念することを決定し、5月26日にサバンナに向けて出航した。^[14]

セントオーガスティンの軍司令官、オーガスティン・プレボスト准将（マーク・プレボストの兄）は、この行動の功績を正規軍に全面的に認めた。彼はブラウンのレンジャーとインディアンが残りの愛国者を追いかけなかったことを批判し、遠征費の支払いを拒否し、「インディアンは略奪品を手に入れ、レンジャーは牛を手に入れ、兵士たちはただ面倒なことだけをした」と書いた。^[22]

ブラウンとその部下はジョージアへの襲撃活動を再開し、愛国者の間では行動を起こすよう再び呼びかけられた。ブラウンの襲撃が効果的だったことから、トニン知事はウィリアム・ハウ将軍にジョージアのイギリス支配を取り戻すための遠征を働きかけた。1778年、アメリカのロバート・ハウ将軍と当時のジョージア州大統領ジョン・ヒューストンは東フロリダへの別の遠征を計画した。この遠征も指揮権の問題で妨げられ、フロリダにたどり着いた数少ない部隊はアリゲーター・ブリッジの戦いで撃退された。^[23] サバンナは1778年12月にニューヨークから派遣されたイギリス軍に占領され、その後すぐにセントオーガスティンの部隊が加わり、ジョージアの王権が回復した。^[24]

戦場跡は現在ジャクソンビルのトーマス・クリーク保護区にあり、ティムクアン生態歴史保護区の一部となっている。^{[25]跡地自体は未開発で、近くの}アメリカ国道1号線 にはこの戦いを記念する高速道路標識がある。^[26]

• カシン、エドワード（1999年）。『キングス・レンジャー：トーマス・ブラウンと南部開拓におけるアメリカ独立戦争』ニューヨーク：フォーダム大学出版局。ISBN 978-0-8232-1907-0. OCLC  246304277.
• フランシス・ハイトマン（1892年）。独立戦争中の大陸軍将校の歴史登録。ニコルズ、キラム、マフィット。ISBN 9780722276891. OCLC  2823069.
• ジョーンズ、チャールズ・コルコック（1883年）。ジョージアの歴史、第1巻。ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC 1816720  。
• ネスター、ウィリアム（2004年）。『アメリカ独立のためのフロンティア戦争』。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポールブックス。ISBN 978-0-8117-0077-1. OCLC  260092836.
• ペニントン、エドワード (1930 年 7 月)。「アメリカ独立戦争における東フロリダ、1775-1778」。フロリダ歴史協会季刊誌。9 ( 1 )。フロリダ歴史協会: 24-46。JSTOR  30149717。
• ピエチュク、ジム（2008年）。『3人の民、1人の王』。サウスカロライナ州コロンビア：サウスカロライナ大学出版局。ISBN 978-1-57003-737-5. OCLC  185031351.
• サーシー、メアリー（1985年）。『アメリカ独立戦争におけるジョージア・フロリダ戦争、1776-1778年』アラバマ大学出版局。ISBN 978-0-8173-0225-2. OCLC  10483821.
• ウィリアム・シーバート（1943年10月）。「フロリダ海域での私掠船と革命期の北方への航海」フロリダ歴史季刊誌。22 （2）。フロリダ歴史協会： 62～73。JSTOR  30138486。
• 「フロリダ歴史標識プログラム - ナッソー郡」フロリダ州務省。2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
• 「トーマス・クリーク保護区」フロリダ州ジャクソンビル市。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
• ロバート・K・ライト・ジュニア著『大陸軍』、2006年、アメリカ陸軍軍事史センター、ワシントンDC、アメリカ合衆国。

• エルバートの整然とした作戦記録