カドキの戦い

カドキの戦い
第三次アングロ・マラータ戦争の一部
日付 1817年11月5日 位置 カドキ、インド 北緯18°33′50″ 東経73°51′04″ / 北緯18.564° 東経73.851° / 18.564; 73.851 結果 イギリスの勝利[1] 領土の 変更 プネーはイギリス軍に占領された。
交戦国
マラーター連合	イースト・インディア社
指揮官とリーダー
バプ・ゴーカレー	チャールズ・バートン・バージョン ・フォード
強さ
28,000	3,000
死傷者と損失
500	86
カドキ クラス=notpageimage| マハラシュトラ州内の位置 マハラシュトラ州の地図を表示 カドキ カドキ（インド） インドの地図を表示

カドキの戦いは、ガネーシュキンドの戦い、キルキーの戦いとしても知られ、1817年11月5日にインドの現在のカドキで、イギリス東インド会社の軍とアパサヘブ・ボンスレー率いるマラータ同盟軍の間で戦いました。 ^[要出典]会社軍は決定的な勝利を収め、カドキは後にイギリス統治下で軍の駐屯地となりました。

第二次マラーター戦争は、マラーター同盟にとって悲惨な結果となった。名ばかりの法的な権限により、チャトラパティとペーシュワーの マラーター・サルダールたちは、マハラシュトラにおける皇帝の力と指揮力の低下を利用し、マラーター同盟は衰退し始めた。同盟は多額の負債（戦闘と統治で発生した負債）を抱え、税収も得られなかった（サルダールたちは全員、税金の一部を中央政府に送金するのではなく、全額を自分たちで保持していた）。マハジ・シンディアは、騎兵隊とフランスで訓練された砲兵と砲兵の助けを借りて、北インドのマラーター政権を回復した。マハジは、第一次マラーター戦争でイギリス軍を全面的に打ち負かした。しかし、1794年に彼が死去した後、ムドホージ2世ボンスレー・セーナ・サヒブ・スバやダウラトラオ・シンディアなどの指導者が勇敢に戦ったにもかかわらず、マラーター・サルダールはイギリス軍と戦うのに有利な立場にはなかった。しかし、マハジ・シンディアの死後、マラーター連合は衰退の一途をたどった。

マラーター軍はフズラトまたはサルカリ・ファウズで構成され、戦闘開始時には次の将軍がいた：アナンドラオ・ババールの支援を受けたバプ・ゴカール、ラージワデの支援を受けたヴィタルラオ・ヴィンチュルカール、ゴビンドラオ・ゴルパデ・ムドゥホルカール、トヤンバクラオ・レスレカール、シャイク・ミラージ、ダフレ、バヒルジ・シトール＝デシュムク、モル・ディクシット、協力サルダール・コカレ、サルダール・アパ・デサイ・ニパンカール、サルダール・パンダハレ、サルダール・ナロパント・アプテ、サルダール・ヤシュワントラオ・ゴールパデ・ソンドゥルカール、サルダール・ワマンラオ・ラーステ、サルダール・チンタマンラオ・パトワルダンの協力、バプ・ナラヤン・バーベ・ラムドゥルカル、サルダール・ムタリクがパント・プラティニディの代理として、サルダール・ナイク・アンジュルカル、サルダールプランダーレ、サルダール・ナガルカール、モレシュワル・カニトカール、サルダール・ラグジ・サルヴェの支援を受ける。これらすべてのサルダール（伯爵や公爵に相当）は騎兵と歩兵の両方を持っていました。軍の砲兵隊はラクシュマンラオ・パンシェと彼の甥が率いていた。

ここでの東インド会社の部隊は、11月1日にカドキへ行進した第7ネイティブ歩兵連隊のチャールズ・バートン・バー中佐^[2]と、11月4日に進軍したダプーリー大隊のジョン・フォード大尉^{[3]によって}率いられた。

バプー・ゴーカレーは20門の大砲を備えた総勢28,000人（騎兵20,000、歩兵8,000）の軍を指揮した。イギリス軍はわずか3,000人で、そのうち2,000人が騎兵、1,000人が歩兵で大砲8門を備えていた。^[4]

バールが指揮する分遣隊は、パヴァナ川とムラ川の合流点近くのダポディ村から前進した。彼の分遣隊はペシュワを守るためにプネーに配置された。戦闘前にペシュワの指揮官モロパント・ディクシットはフォード大尉を味方に引き入れようとしたが、この申し出は拒否された。^[b]

まず、ヴィンチャーカールの砲兵隊が川の反対側からイギリス人駐在員エルフィンストーンの家を狙って発砲した。彼が去った後、コカレの騎兵隊が付近のイギリス人のバンガローをすべて焼き払った。駐在員は去り、すぐに略奪され、焼き払われた。エルフィンストーン氏はカドキの軍隊に加わるために退却した。前進せよという伝言がバー大佐に送られ、大佐はダポディに向かってフォード大尉の軍団と合流した。軍団は団結し、一緒に攻撃に向かった。買収されたかパニックに陥ったと思われる軍隊の前進に驚いたマラーターの散兵は後退し、すでに不吉な旗印の破壊に不安を抱いていたマラーター軍は意気消沈し始めた。ゴーカレは列から列へと歓声と嘲りをあげながら馬に乗って移動し、攻撃を開始し、騎兵隊を前進させてイギリス軍をほぼ包囲した。囲い地に隠れて近づいたポルトガル軍大隊を攻撃しようと躍起になったイギリス軍のセポイの一部が、戦列の残りから離れてしまった。ゴーカレーは、選りすぐりの騎兵 6000 名で突撃する機会を捉えた。動きを見たバー大佐は部下を呼び戻し、固く構えて射撃を続けるよう命じた。騎兵の突撃は効果がないことが判明した。突撃はイギリス軍の前の深い泥沼によって阻止された。騎兵が混乱してもがくと、イギリス軍は彼らに致命的な効果を及ぼした。マラーター軍の騎兵のうち、銃剣に突撃したのはほんの数頭で、残りは退却するか逃げた。大規模な騎兵突撃の失敗はマラーター軍を当惑させた。彼らは銃を追い払い始め、歩兵は退却し、イギリス軍の戦列が前進すると、戦場は一掃された。翌朝、シルルから軽騎兵大隊と補助騎兵が到着し、ゴーカレーは攻撃を再開できなかった。ヨーロッパ軍の損失は68名、マラーター軍の損失は500名が死亡・負傷した。^[5]

その後、ナーグプルのシタブルディでボサレ派と、ピンダリ派との戦いが数回行われた。マラータ同盟の最高責任者であるペーシュワーは、アシルガル近郊の戦いで軍事的に敗北した。次の小競り合いは11月5日以降、イェルワダで起こった。ここでサルダール・ヤシュワント・ゴルパデの軍は、イギリス軍に買収されて誘き出された。これにより、ゴドナディとジャルナから来た大隊とパンシェス砲兵がイギリス軍に加わる道が開かれ、ペーシュワーはプネーから逃亡した。東インド会社は1817年11月17日、ペーシュワーの本拠地であるシャニワルワダを占領した。1818年までに、ペーシュワーは東インド会社に降伏した。

戦闘後、東インド会社の軍隊は、正確な位置がまだ特定されていないイェロウラ浅瀬と呼ばれる場所で川を渡った。その場所は、おそらく現在のバンドガーデンの堤防の場所だったと推測されている。「イェロウラ」は、おそらく現在のイェルワダの訛りであろう。これは、バレンタイン・ブラッカーの記述にある近くの丘の記述とよく一致する。^[6]また、戦闘で重要な役割を果たした沼地は、現在のところ特定されていない。^[c]レンジヒルズコロニー、カドキの軍事基地、またはシンビオシス経営研究所の近く、またはプネの農業大学の方にあったと予想される。「沼地」という言葉の別の意味は「複雑または混乱した状況」であるため、物理的な特徴を指しているわけではないかもしれない。突撃の結果を説明しているだけかもしれない。ジェームズ・グラント・ダフによる戦闘の記述は、歴史家にはよく知られている。ダフはバンブルダの丘の上の陣地から戦闘を観察した。^[7]この場所は、現在のハヌマン・ナガルまたはパンダブ・ナガルの背後に面した丘の上であった可能性が高い。

• アタレ、アニル A. (2018)。『マラーター王国の闘争：アングロ・マラーター戦争、1679-1818』。リライアンス出版。ISBN 9788175101203。
• バートン、レジナルド・ジョージ (1910)。インド参謀本部向けに編纂された「マハラタとピンダリの戦争」。シムラー: 政府モノタイプ出版。
• キャンベル、JM (1885)。「プーナ」。ボンベイ管区の地名辞典。第 18 巻、第 3 号。ボンベイ: ガバメント セントラル プレス。
• クロフォード、アーチャー（1987年）。『プーナとデカンの歴史』ボンベイ：ギャン出版社。ISBN 9788121201230。
• デサイ、ウォルター・サドガン（1970年）。『ボンベイと1774年までのマラーター』。ムンシラム・マノハルラル出版社。
• ディディ、ジェイマラ。グプタ、サミタ (2000)。プネー：デカンの女王。インド、プネー、コスルード: Elephant Design Pvt Ltd. ISBN 8187693002。
• エルフィンストーン、マウントスチュアート(1821)。パイシュワから征服した領土に関する報告書。カルカッタ: 政府官報出版社。
• フレア、メアリー（1868年）。オールド・デカン・デイズ。ロンドン：ジョン・マレー。Jadowrow によるナレーションに言及している特定の章、315 ～ 319 ページ。
• Khoprekar、VGコンカン: 最古から 1818 年まで。
• Kulkarni, AR ( 1996 )。中世のマラーター王国。プネ: Diamond Publications。ISBN 9788184830729。

• この戦いの政治的背景
• 戦闘イベントの地図
• 同じ地域の最近の衛星写真
• ウィキマピアからの注釈付き画像