イントンベの戦い

イントンベの戦い
英ズールー戦争の一部
イントンベ川の戦い (イラストレイテッド・ロンドン・ニュース)
日付 1879年3月12日 位置 南アフリカ、ズールーランド、イントンベ川右岸 南緯27°13′57″ 東経30°36′41″ / 南緯27.23250° 東経30.61139° / -27.23250; 30.61139 結果 ズールー族の勝利
交戦国
大英帝国	ズールー王国
指揮官とリーダー
デビッド・モリアーティ † アンソニー・ブース	ムビリニ・ワ・ムスワティ ・マニョンオバ・マコンド・クベカ
強さ
104名の兵士[1]	500～800
死傷者と損失
62～80人が死亡[a]	30 [3]

イントンベの戦い（イントンビ、イントンビ川流域の戦いとも）は、 1879年3月12日に、ダービーからリューネベルクに向かう道で荷車隊を守備していたムビリニ・ワムスワティに忠誠を誓うズールー族の部隊とイギリス軍、アフリカの民間人車掌、御者、斥候との間で戦われた戦闘である。車隊は雨のため道中でひどく散らばり、雨で増水したイントンベ川の両岸で泥沼にはまってしまった。荷車のほとんどは、ダービー側（北岸）の川の近くに、いくぶん無計画に、障害物として近くに駐車され、リューネベルク側（南岸）には小隊と荷車2台が停まっていた 。

ズールー族のリーダー、ムビリニ・ワムスワティとその追随者たちは、ターフェルベルグの高台から、護送隊がいかに無防備であるかを見ることができた。ムビリニはズールー族の非正規軍の大部隊を集め、3月12日にラガーを攻撃した。ズールー族は早朝の霧をカモフラージュに利用してラガーを急襲し、イギリス軍とそのアフリカ人援軍を制圧した。数人の男たちがなんとか川にたどり着き、南岸に流されることを期待して川に飛び込んだ。そこで、小さなイギリス軍の一団が北岸のズールー族とライフル銃で交戦した。北岸から約12人の男たちが川を渡り、南岸の部隊に加わった。

南岸の部隊を指揮していた士官は馬に乗り、部下たちを見捨てた。指揮権はアンソニー・ブース軍曹に引き継がれ、彼は方陣を組んで南に退却し、川を渡って追ってきたズールー族を阻止した。士官は安全な場所に到着すると守備隊に警告し、守備隊は見つけた馬すべてに乗って出発し、150人の歩兵が徒歩で後を追った。ブースと彼の部隊は救出され、貯蔵庫での惨状が調査された。ズールー族の最後の1人が約250頭の牛と荷馬車から大量の物資を持って逃げるのを目撃された。

リューネベルク村(南緯27°19′1″ 東経 30°36′57″ / 南緯 27.31694° 東経 30.61583° / -27.31694; 30.61583 ) はズールーランド北部の紛争地域にあり、イサンドルワナでのズールー族の勝利の知らせを受けて、120人の白人入植者によって収容所が設けられた。暑い気候のため、収容所の状態は悪く、病気が蔓延した。^{[4] [b]}ズールー族は、2月10日から11日にかけての夜に攻撃されたこの地域に深刻な脅威を与えた。再攻撃を恐れたイギリス軍は、第80歩兵連隊(チャールズ・タッカー少佐) の4個中隊を村の守備に派遣した。^[5]

1879年2月下旬、第80連隊のために、 9万発の .577/450 マルティニ・ヘンリー弾、メイリー（粗いトウモロコシ粉）、缶詰食品、ビスケット、ロケット砲台、その他の武器を積んだ18台の荷馬車からなる車列が守備隊への補給のためライデンバーグから派遣された。トランスヴァール国境からは、車列はリューネベルクの第80連隊D中隊（アンダーソン大尉、ドーベニー中尉）に護衛され、3月1日にダービーからの道で合流した。3月5日までに、車列はリューネベルクから8マイル（13 km）離れたマイヤーズ・ドリフトまでまだ5マイル（8 km）足らずだったが、これは雨による川の増水と地盤の軟化のためだった。^[6]

荷馬車は道中ほとんど押し込まれ、ズールー族の襲撃を恐れたタッカーは、アンダーソンに「どんな犠牲を払ってでも」その夜にリューネベルクに着くよう命令を送った。中隊長はこれを文字通りに受け取り、荷馬車を放棄してリューネベルクに戻った。スワジ人の僭称者ムビリニ・ワムスワティと彼のズールー族の非正規兵が護送隊を監視しており、護衛が出発するとすぐに荷馬車は略奪者に襲われ、御者と斥候はダービーに向かって走っていた。その後すぐに、ハムが派遣した先遣隊が到着し、略奪者を追い払ったが、ハムの部下が出発するとすぐに略奪者は戻ってきた。襲撃隊は物資と40頭の牛を盗んだ。^[6]

アンダーソンが物資を積まずにリューネベルクに到着すると、タッカーは愕然とし、デイヴィッド・モリアーティ大尉と106人の部下を派遣して護送隊を戻させた。^{[7]護衛隊はリューネベルクから4マイル (6 km) 離れたイントンベ}川の対岸に6台の荷馬車を配置した。他の6台の荷馬車はさらに3マイル (5 km) 後方にいた。モリアーティ隊がマイヤーズ・ドリフトに到着した頃には川の水位が上昇していた。リューネベルク側にキャンプが設営され、部下たちはロープで板材と樽をまとめたいかだを組み立て始めた。一度に数人ずつ川を渡ったが、リンドップ中尉が指揮する35人の隊だけは例外だった。対岸では、モリアーティと残りの隊員が荷馬車を回収しに行ったが、ほとんどの荷馬車が略奪者によって空になっていた。^[7]

3月11日の正午頃まで、すべての荷馬車を川のダービー側まで運び、その時点では2台の荷馬車がリューネベルク側に運ばれていた。イントンベ川は再び増水し、7ノット（時速8マイル、13キロ）で流れていた。川を渡るには速すぎる。モリアーティは荷馬車を一晩中保管するよう命じた。5晩も外出していたモリアーティ一行は、ずぶ濡れで料理もできず、荷馬車をできるだけきつく保管せず、荷馬車の間に隙間を空けて、川に端を向けた「V」字型にしていた。午後までには川の水は引いており、荷馬車の「V」字の両端は大きく開いたままだった。^{[7] [c]}

3月11日、タッカーは川沿いの倉庫を視察し、粗末な造りであることがわかった。彼は、荷馬車が川に基礎を置いて逆V字型に配置されていたことに満足しなかった。川の水量は減っており、川と基礎の間には数ヤードの隙間があった。配置には他にも欠陥があり、タッカーは「ズールー族が多数で攻撃してきた場合にまったく防御にならない」と考えた。守備隊は川の両岸にいたために弱体化し、30人の兵士が反対側の岸に倉庫を構えていた。^[8]地元のズールー族の指導者、ムビリニ・ワムスワティは、浅瀬（マイヤーズ・ドリフト）の北東3マイル（5km）にあるターフェルベルグとして知られる高台に約800人の兵士を集め、倉庫を攻撃した。ムビリニは3月11日遅くに倉庫を偵察し、それがいかに脆弱であるかを知った。霧を利用してラガーに隠れて近づき、ムビリニはズールー族を率いて3月12日の早朝に攻撃を開始した。^[9]

1879 年 3 月 11 日の夜、2 人の歩哨がラガーから 20 ヤード (18 メートル) 離れたところに陣取っていたが、前方の 50 ヤード (46 メートル) の高台で視界が限られていた。3月 12 日午前 3 時 30 分、キャンプの近くで銃声が聞こえた。モリアーティが大したことはないと判断したため、男たちはベッドに戻った。1 時間半後、対岸の歩哨が霧の隙間から、キャンプに向かって静かに進軍してくるズールー族の大群を目撃した。

「彼はすぐにライフルを発砲し、警報を発した」とタッカーは記録している。「反対側の歩哨も同様に発砲した。もちろん、兵士たちはすぐに起き上がり、荷馬車の下で眠っている者もいれば、テントで眠っている者もいた。しかし、兵士たちが配置につく前に、ズールー族は一斉射撃し、銃を投げ捨てた。そして、ほとんど瞬時に荷馬車の周りや上に、さらには牛のいる中まで侵入した。彼らは非常に素早くやって来たので、我々の兵士たちは本当に防御する術がなかった。ただ、各自が自分の命をかけて戦っていただけだった。そして数分のうちにすべてが終わり、我々の兵士たちはあっさりと虐殺された。

— タッカー

モリアーティはリボルバーを構えてテントから飛び出し、ズールー族3人を殺害したが、正面から撃たれ、背後からアセガイで刺され、倒れる際に「撃て、少年たち、死か栄光かだ！もう終わりだ」と叫んだと言われている。^[10]抵抗できた仲間はほとんどおらず、多くが倒された。生存者は、まだ増水中の川に逃げ込み、対岸に流されることを願った。対岸の部隊は、可能な限り援護射撃を行った。モリアーティの副官であるヘンリー・ホリングワース・ハーワード中尉は、数百人のズールー族が川を渡っているので撤退するよう命令を出した。命令が下るとすぐに、彼は最初に見つけた馬をつかみ、部下を見捨てて逃げた。^[10]

これらの生存者たちはアンソニー・ブース軍曹の指揮下に置かれた。ズールー族は3マイル（5キロ）にわたって約40人の生存者の集団を追跡した。彼らが近づくたびに、ブースと勇敢な部隊のうち数人が立ち止まって一斉射撃を行い、追跡者を散らした。グループから離れてリューネベルクへの近道をとろうとした4人は追いつかれ、殺された。残りの者はリューネベルクから約2マイル（3キロ）離れたラビーズ農場にたどり着き、そこでズールー族は追跡を打ち切った。ブースは後にヴィクトリア十字章を授与された。^[11]貯蔵庫の荷馬車は略奪され、弾薬と物資はすべてズールー族に持ち去られるか破壊された。^[12]

ハーワードはリューネベルクに到着し、何が起こったかをタッカーに伝えた。タッカーは騎馬部隊全員にキャンプまで同行するよう命じ、150人の歩兵にも続いて行くよう命じた。タッカーと騎馬部隊は近づくと、ズールー族の「密集した集団」が戦闘現場から去っていくのを目撃した。キャンプでは、川を下りてキャンプに戻るという奇跡的な脱出を果たした兵士1人を発見した。生存者は彼と2人のアフリカ人荷馬車の御者だけだった。^[13]

イントムベとロークス・ドリフトを比較してみると、500人から800人のズールー族の軍が、ラガーにいる100人以上のイギリス正規歩兵をあっという間に制圧し、打ち負かした。ロークス・ドリフトでは、100人以上のイギリス正規歩兵が、急ごしらえではあるが頑丈な要塞の背後から、3,000人から4,000人のズールー族をほぼ1日中抵抗した。イントムベは、イギリス軍が頼りにしていた遅くて扱いにくい補給線の脆弱性と油断の代償を示した。ズールー族がこの脆弱性を利用し続ければ、侵略するイギリス軍の部隊は阻止されるか、追い返される可能性がある。^[14]

事件から8か月後、ハーワードはイギリスから連行され、逮捕され、「敵の前での不品行と、攻撃を受けた際に指揮下の連隊の部隊を恥ずべき形で見捨てた」などの罪で起訴された。ハーワードは無罪となったが、それは彼が援軍を求めて出発し、その迅速な対応によりブースの部隊が全滅するのを防いだためだと考えられている。ガーネット・ウォルズリー卿は判決に非常に愕然とし、反対意見を付け加え、それが軍のすべての連隊に読み上げられた。ハーワードは1880年5月に辞職した。^[15]

1988年、ドナルド・モリスは、モリアーティ大尉、コビンズ軍医、3人の車掌、15人のアフリカ人ヴォールループ兵、60人の兵士の遺体が野営地で発見されたと書いている。^[16] 1995年、ジョン・ロックは、150人のうち生存者は50人程度だったと書いている。その後数週間、雨で川の水位が上昇したり下降したりする中、川の中や川岸で死体が見つかった。ライフル、9万発のマルティーニ・ヘンリー弾、225ポンド（102kg）の火薬も失われた。^[17] 1998年、モリスは、80人が死亡し、そのうち62人がイギリス兵、3人の車掌、15人のアフリカ人ヴォールループ兵だったと書いている。^[18] 2009年、ジョン・ラバンドは、士官1人と兵士60人、民間の外科医1人、荷馬車の運転手2人、アフリカ人の御者15人が死亡し、ントンベ川のほとりでズールー族の死体30人が発見されたと書いている。 ^[13] 2012年、エイドリアン・グリーブスは、イギリス軍とその現地同盟軍は、士官1人、医師1人、下士官64人、アフリカ人15人が死亡し、20人が行方不明となり、溺死と推定される、という被害を受けたと書いている。^[19]

• 南アフリカの軍事史

• バーソープ、マイケル(2002)。ズールー戦争: イサンドルワナからウルンディまで。ロンドン：ヴァイデンフェルト＆ニコルソン。ISBN 0-304-36270-0。
• ブルックス、エドガー H.; ウェッブ、コリン デ B. (1965)。ナタールの歴史。ブルックリン、ニューヨーク：ナタール大学出版局。ISBN 0-86980-579-7。
• デイビッド・ソール（2009年2月）。「ズールー戦争の忘れられた戦い」。BBCヒストリーマガジン第10巻第2号。26～33ページ。ISSN 1469-8552  。
• デイヴィッド・ソール（2005年）。『ズールー、1879年のズールー戦争の英雄的行為と悲劇』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 0-14-101569-1。
• ガンプ、ジェームズ・O. (1996)。『塵は煙のように舞い上がる：ズールー族とスー族の征服』リンカーン、ネブラスカ州：バイソンブックス。ISBN 0-8032-7059-3– アーカイブ財団経由。
• ナイト、イアン（2003年）。『アングロ・ズールー戦争』オックスフォード：オスプレイ。ISBN 1-84176-612-7。
• ラバンド、ジョン（1992年）。『危機に瀕した王国：1879年のイギリス侵略に対するズールー族の反応』マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 0-71903-582-1。
• ジョン・ラバンド。イアン、ナイト (1996)。アングロ・ズールー戦争。ストラウド：サットン。ISBN 0-86985-829-7。
• マーティノー、ジョン (1895)。『バートル・フレア卿の生涯と書簡、GCB、FRS 他』（全 2 巻）。ロンドン：ジョン・マレー。OCLC 933031763  。
• ラフ、ハロルド E. ジュニア (2011)。『1879 年のアングロ・ズールー戦争: 選定された参考文献』。メリーランド州ランハム: スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-7227-1。
• スピアーズ、エドワード M. (2006)。『スコットランドの兵士と帝国、1854-1902』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2354-9。
• トンプソン、ポール・シンガー（2006年）。『女王の黒人兵士：アングロ・ズールー戦争におけるナタール先住民派遣団』アラバマ州タスカルーサ：アラバマ大学出版局。ISBN 0-8173-5368-2。

• 旅行者の感想