ゴールデンヒルの戦い

ゴールデンヒルの戦いは、 1770年1月19日にニューヨーク市で起きた、イギリス軍とアメリカ植民地の自由の息子達との衝突である。ボストン虐殺やガスペー事件と並んで、この事件はアメリカ独立戦争の初期の暴力事件の一つであった。^[1]

背景

1760年代のイギリスとの帝国危機の間、ニューヨーク市の自由の息子達（または「リバティボーイズ」）は、イギリス当局への不満を象徴するために「リバティポール」を建てることがあった。最初のポールは、1765年の印紙法の廃止を祝って、1766年5月21日にシティホールパークに建てられた。イギリス人はこのポールを嫌悪し、ニューヨーク政府が印紙法の施行を拒否したという事実に抗議して、8月に切り倒した。別のポールが建てられたが、すぐに切り倒された。3本目のポールは、1767年に植民地人が印紙法廃止の記念日を祝っているのを見て、イギリス兵が切り倒すまで、そのまま立っていた。^[2] 4本目が建てられ、今度は鉄の輪で固定された。^[3] 1767年に宿営法が可決されたが、ニューヨーク政府はこれをほとんど施行しなかった。^[2]議会はこれに反応し、議会を解散し、賛成する議会に置き換えた。自由の息子達はこれに応えて「裏切られたニューヨーク市と植民地の住民へ」というビラを掲示した。イギリス軍は、このビラと、この法案を支持した兵士達に1800ポンドが支給されたという事実を理由に、1月16日にこの自由の旗を爆破した。彼らは、この旗の残骸を、モンタニエ氏という名の居酒屋の店主のドアに残した。^[2]「赤い軍服」はまた、自由の息子達を「自分たちの自由が木片にかかっていると思っている」という「社会の本当の敵」として攻撃する独自のビラを掲示した。^[2]

イベント

1770 年 1 月 19 日、ボストン虐殺の 6 週間前、アイザックシアーズらは、メイデンレーンの麓にあるフライマーケットでビラを貼ろうとする兵士たちを阻止しようとした。シアーズは兵士たちを何人か捕らえて市長室へ連行し、その間に残りのイギリス兵は警報を鳴らすために兵舎へ走っていった。町民の群れが数十人の兵士とともに到着した。兵士たちは包囲され、数の上で大きく劣勢だった。仲間の兵士たちは彼らを救おうとしたが、兵舎に戻るよう命じられた。兵舎へ護送されている途中、彼らはウィリアムストリートとパールストリートの間のジョンストリートに着いた。この地域は近くの小麦畑にちなんで「ゴールデンヒル」 ^[4]として知られていた。

すると将校が「兵士たちよ、銃剣を抜いて切り抜けろ」と言った。^[^5] さらに兵士たちが到着し、状況が手に負えなくなる前に将校の一団が兵士たちを解散させるべく到着した。 [5]兵士たちのうち数人はひどい打撲傷を負い、1人は重傷を負った。^[1]町民も負傷し、一部の情報源によると1人が死亡したとされているが、これには異論もある。^[2]

効果

この事件では数人が負傷したが、死者は出なかった。^[5] また、この事件でアレクサンダー・マクドゥーガルがこの地域で有名になり、後に大陸軍の将軍となった。^[6]戦闘後、最後の自由の柱が1770年2月6日に建てられた。この事件はボストン虐殺ほど有名ではなかったが、1898年に現在のエデンズ・アレーにある戦闘現場に記念碑が建てられた。^[3]しかし、建物は取り壊され、記念碑は消えてしまった。^[7]

参考文献

^ ab ケッチャム、リチャード（2003）。『分裂した忠誠心：アメリカ独立戦争はいかにしてニューヨークに到来したか』ホルト・ペーパーバックス。ISBN 0805061207. 2016年2月15日閲覧。
^ abcde ボブ・ルパート（2014年10月21日）「ゴールデンヒルの戦い - ボストン虐殺の6週間前」アメリカ革命ジャーナル。 2015年12月24日閲覧。
^ ab Ulmann, Albert (1898年9月17日)。「ゴールデンヒルの戦い。1770年にジョンストリートでニューヨークの自由の柱を守るために戦われた - 革命で最初に流された血」(PDF)。ニューヨークタイムズ。 2015年12月24日閲覧。
^ ポスト、ジョン・J (1882)。「ニューヨークの古い通り、道路、小道、桟橋、埠頭。以前と現在の名称、および通りの拡張、拡幅、狭小化、閉鎖による変更の一覧」RDクック。20ページ。2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abc 「「ファースト・ブラッド」：ゴールデンヒルの戦い」（PDF）。ニューヨーク。1770年1月19日。 2015年12月25日閲覧。
^ アクセルロッド、アラン（2007年11月1日）。『アメリカ独立戦争の真の歴史：過去への新たな視点』ニューヨーク：スターリング。ISBN 978-1402740862。
^ ヤング、ミシェル（2013年7月4日）。「Daily What?! Lost Plaque at the Battle of Golden Hill, First Battle of the American Revolution」、untappedcities.com 。 2015年12月25日閲覧。

外部リンク

us-history.com からのエントリー
歴史上のこの日 - 1770 年 1 月 19 日

[Divided_Loyalties-1] ケッチャム、リチャード（2003）。『分裂した忠誠心：アメリカ独立戦争はいかにしてニューヨークに到来したか』ホルト・ペーパーバックス。ISBN 0805061207. 2016年2月15日閲覧。

[all_things_liberty-2] ボブ・ルパート（2014年10月21日）「ゴールデンヒルの戦い - ボストン虐殺の6週間前」アメリカ革命ジャーナル。 2015年12月24日閲覧。

[John_Street-3] Ulmann, Albert (1898年9月17日)。「ゴールデンヒルの戦い。1770年にジョンストリートでニューヨークの自由の柱を守るために戦われた - 革命で最初に流された血」(PDF)。ニューヨークタイムズ。 2015年12月24日閲覧。

[4] ポスト、ジョン・J (1882)。「ニューヨークの古い通り、道路、小道、桟橋、埠頭。以前と現在の名称、および通りの拡張、拡幅、狭小化、閉鎖による変更の一覧」RDクック。20ページ。2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[First_Blood-5] 「「ファースト・ブラッド」：ゴールデンヒルの戦い」（PDF）。ニューヨーク。1770年1月19日。 2015年12月25日閲覧。

[6] アクセルロッド、アラン（2007年11月1日）。『アメリカ独立戦争の真の歴史：過去への新たな視点』ニューヨーク：スターリング。ISBN 978-1402740862。

[7] ヤング、ミシェル（2013年7月4日）。「Daily What?! Lost Plaque at the Battle of Golden Hill, First Battle of the American Revolution」、untappedcities.com 。 2015年12月25日閲覧。