カタイア・クアンの戦いは、アイルランドのマンスターで977年から978年の間に戦われた、おそらく長期にわたる紛争、または単にその年の1回の戦いを指します。攻撃側はブライアン・ボルマとダル・カイス、防衛側はドンヌバン・マク・カタイアとリムリックのヴァイキング軍の残りでした。後者は、最近殺害されたリムリックのイーヴァルの息子で、新たに選出された最後のマンスター外国人王ハラルド・イーヴァルソンの追随者だったと思われますが、ドンヌバンが全体の指揮を執っていた可能性もあります。
ブライアンとダルカイスが勝利し、その結果、リムリックの領地とその領土は、ノルマン人のアイルランド侵攻までゲール人の手に落ちた。977年までにダルカイスはすでに多くのものを失っており、おそらくリムリックの大丘もその中に含まれていたが、領地には他の領土も含まれており、その中には数マイル内陸のものもあった。ノルウェー系アイルランド人自身は、これらの領土で短期間ながら生存していたようである。アラルトはおそらくこの戦いで殺害されたが、ドヌバンは生き残ったようである。後の記録では、彼も殺害されたとされている。
年代記アカウント
イニスフォールンの年代記によると:
AI977.3 : セネティグの息子ブライアンがウイ・フィッゲンテを襲撃し、外国人[ノルウェー系アイルランド人]を虐殺した。
『四大師の年代記』によれば:
AFM976.9 [978]: ケイネイディグの息子ブライアンがルイムネアックの外国人と戦い、ウイ・フィドヘインテの領主[王]カサルの息子ドナバンが勝利し、ルイムネアックの外国人は敗北し虐殺された。
12 世紀初頭のCogad Gáedel re Gallaibによると: [1]
それからドンナバンは、父が殺された後、イマールの息子アラルトを招き入れ、ムムハインの外国人たちは彼を王とした。彼 [ブライアン] はその後、ウイ・フィドゲンティに侵攻し、数え切れないほどの家畜を奪い、カタイア・クアンを略奪し、その住民を殺した。そしてウイ・フィドゲンティの王で、罪深いカタルの息子であるドンナバンを殺した。さらに外国人の王であるイマールの息子アラルトを殺し、外国人たちを大量に虐殺し、数え切れないほどの家畜を持ち去った。これはマトガムハイン殺害の2年目 [978] のことである。
18世紀のダブリンのイニスフォールン年代記として知られる編纂物には、出所がはっきりしない別の伝承が記録されている。ここでは、アラルトは、おそらく彼の兄弟であるオーラヴ[2]に置き換えられている。オーラヴは、実際にはその少し前に、父のイヴァルと三番目の兄弟のドゥブセンとともに、977年に イニス・カタイグで殺害された。
977年:ケネディの息子ブライアンは軍を率いてイブ・フィゲンティに進軍し、そこでその地域の王ドノヴァンとマンスターのデーン人の王オーリフに遭遇した。ブライアンは彼らと戦い、オーリフとそのデーン人、そしてドノヴァンとそのアイルランド軍は皆孤立した。
最後の資料は現在は失われているが、18世紀後半または19世紀初頭にジョン・コリンズ・オブ・マイロスが使用した資料には次のように記されている。[3]
ドノヴァンは、マホーンの弟で、ノースマンスターの王として王位を継承したブライアンの個人的な能力と精神をよく知っていたため、自身の軍隊のほかに、経験豊富なデンマーク人兵士アヴラヴィウスが指揮する重装備のデンマーク人1500人を雇った。ブライアンは976年[978]の春にケンリーに入り、クロームで戦闘を行い、ドノヴァン、アヴラヴィウス、および彼らの一行は打ち倒された。
クルーム城は実際、12世紀にはオドノヴァン家の主要な要塞であったが、城が位置するメグ川のこの一帯を彼らがいつから所有していたかは不明である。コリンズは推測していたのかもしれないが、これは検証不可能である。カタイア・クアンという名称の形式は少なくとも1200年まで残っており、この地域のノルマン人の調査ではカサークアンとして登場するが、[4]残念ながら、これは現代の既知の場所と関連付けることができない。
注記
- ^ トッド、102~103ページ
- ^ ジョン・オドノヴァン訳『四大巨匠の年代記』第2巻、706ページ、注
- ^ オドノヴァン著『四大巨匠の年代記』第2巻、706~7ページ、注
- ^ アイルランドに関する文書の暦、1171-1251、p. 21
参考文献
- 一次資料
- Annals of the Four Masters、編集・訳: John O'Donovan(第2版、1856年)、 Annála Rioghachta Éireann。 アイルランド王国の年代記、4人の巨匠による...翻訳と大量の注釈付き。7巻。ダブリン:Royal Irish Academy。CELTバージョン。インターネットアーカイブでフルスキャン:Vol. I. Vol. II. Vol. III. Vol. IV. Vol. V. Vol. VI. 索引。
- イニスフォールン年代記、編。 &tr.ショーン・マック・エアト (1944)、『イニスフォールンの年代記』 (MS. Rawlinson B. 503)。ダブリン: DIAS。電子版と翻訳はCELTで行われます。
- アイルランドに関する文書のカレンダー。1171-1251。ヘンリー・サヴェージ・スウィートマン編 (1875)。ロンドン。
- Cogad Gáedel re Gallaib編&tr.トッド、ジェームズ・ヘンソーン(1867)。 Cogadh Gaedhel re Gallaibh: ゲイルとゲイディルの戦争。ロンドン:ロングマンズ。
- イニスフォールン、ジョン・オブライエン、ジョン・コンリーのダブリン年代記(1765年頃)。 Charles O'Conorによる版およびラテン語訳(1825 年)、 Rerum Hibernicarum Scriptores、第 2 巻。
- 二次資料
- ダウンハム、クレア『ブリテンおよびアイルランドのヴァイキング王:イーヴァル王朝から西暦1014年まで』エディンバラ:ダニーデン・アカデミック・プレス、2007年。
- Ní Mhaonaigh、Máire、「Cogad Gáedel Re Gallaibと年代記: 比較」、Ériu 47 (1996): 101–26。 JSTOR
- オー・コライン、ドンチャド、「アイルランドのヴァイキング」、アン・クリスティーン・ラーセン編、アイルランドのヴァイキング。ロスキレ:バイキング船博物館。 2001年。
- Steenstrup、ヨハネス CHR、Normannerne、Vols. 3-4。コペンハーゲン:ルドルフ・クライン、I・コーエンス・ボグトリケリの努力。 1882. 代替スキャン
