バタグラム地区

バタグラム ضلع بٹگرام بټګرام ولسوالۍ
カイバル・パフトゥンクワ州
バッタグラム・テシルのシングリ・バラ村
カイバル・パフトゥンクワ州バッタグラム地区（赤）
座標: 34°25′N 73°06′E / 34.41°N 73.1°E / 34.41; 73.1
国	パキスタン
州	カイバル・パフトゥンクワ州
分割	ハザラ語
地域	ムルク・エ・パカル
設立	1993年7月
設立者	スワティ族
市役所	バタグラム
政府
• タイプ	地区行政
• 多国籍企業	ナワーズ・カーン・スワティ王子（パキスタン・テフリク・インサフ）
• MPA バタグラム-I	エンジニア ズバイル・カーン・スワティ
• MPA バタグラム II	タージ・ムハンマド・カーン・トラン
エリア
• カイバル・パフトゥンクワ州	1,301 km 2 (502 平方マイル)
標高	1,038メートル（3,406フィート）
人口  （2023年）[1]
• カイバル・パフトゥンクワ州	554,133
• 密度	430/km 2 (1,100/平方マイル)
• 都会的な	0
• 田舎	554,133
タイムゾーン	UTC5 (太平洋標準時)
郵便番号	21040
市外局番	0997
テシルの数	1
Webサイト	翻訳元

バッタグラム（パシュトー語：بټګرام ولسوالۍ、ウルドゥー語：ضلع بٹگرام ）は、パキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州ハザラ管区の部族地区である。^{[2] [3] [4]}本部はバッタグラムで、マンセラ市から約75km離れている。^{[2] 1955年以前は歴史的な}ヤギスタン（独立領土）の一部であった。 1955年の後半にパキスタンに併合され、テシルの地位をもって隣接するマンセラ地区の一部となった。1993年7月に正式にマンセラ地区から分離され、地区の地位を与えられた。バッタグラム地区は、すべてスワティ族に属する多くの異なるハーンによって統治されていた。

バタグラム地区は緯度34.41度、経度73.1度に位置し、北はコヒスタン地区、東はマンセラ地区、南はトルガル地区、西はシャンラ地区に囲まれている。 ^[2]

面積は1,301平方キロメートル（502平方マイル）である。バタグラムは1993年7月にテシルから昇格し、マンセラ地区から分離され、地区の地位を獲得した。^[5]

• バタグラムは北緯34度41分、東経73度1分に位置し、海抜約1,038メートル（3,408フィート）の標高があります。
• パキスタン北部の美しい山々に囲まれています。

• バタグラムは穏やかで全体的に暖かい気候です。
• 平均気温は18.5℃（65.3℉）前後で推移し、年間降水量は平均約1,427ミリメートル（56.18インチ）です。
• 6月は最も暑い月であり、1月は最も寒い月です。

• いくつかの学校や大学がこの地域の識字率の向上に貢献しています。
• NGOや外国の基金は、教育の向上を目的とした学校建設に役割を果たしてきました。

• 1190年にスルタン・パカール・ギバリ・スワティ率いるスワティ族によって征服され、スワート・スルタン国の一部となった。
• その地域の一部はアミール・タイムールによって征服され、「パフリ・サルカル」として知られる地元のトルコ王国が樹立されました。
• トルコ人によって支配されていたバッタグラム地区の地域は、かつての首都スワトを失った後、より広い居住地を求めていたアクン・サラク・ババ率いるスワティ族によって1644年に再び征服されました。
• バタグラムは中世に外国の勢力に支配されることはなかった。
• バッタグラム地区は、アッライ・アルサラ・カーン・スワティ、タコット・アブドゥル・カディル・カーン・スワティのマリク、およびこの地域の他のすべてのカーンが35年間イギリス軍に抵抗し、最終的に1891年の遠征で敗北したものの、1955年まで独立を維持したブラックマウンテン遠征で有名です。
• 1955年にパキスタンとの併合文書に署名するまで、この渓谷はスワティ族に属する部族のカーンによって統治されていた。
• それはヤギスタンと呼ばれていました（イギリスの支配下にない地域を指す言葉）

• バタグラムは、2005 年 10 月 8 日の壊滅的な地震によって大きな被害を受けました。
• 4,500人以上が死亡し、約35,000人が負傷した。

• バタグラムは1993年7月に地区の地位を獲得したが、以前はマンセラ地区のテシルであった。
• トランのカーンであるユサフ・カーン・スワティ氏が率いた闘争の結果、トランは別の地区に昇格した。

2023年の国勢調査によると、バタグラム地区には86,196世帯、人口554,133人が居住している。同地区の性比は男性103.11人、女性100人で、識字率は39.09%（男性54.69%、女性23.34%）である。10歳未満は176,715人（調査対象人口の31.94%）で、全人口が農村部に居住している。^[1]地区の1,235人（0.22%）は宗教的少数派で、主にキリスト教徒である。^[7]

2023年の国勢調査時点では、人口の81.94%がパシュトゥー語、3.85%がヒンドゥ語、2.11%がコーヒスターニー語を第一言語として話していた。人口の11.88%は「その他」に分類される言語、主に他のコーヒスターニー語を話していた。^[8]

この地区は、北はコヒスタン、東と南東はマンセラ、南はトルガル、西はシャングラの各地区と地理的に接している。この地区は、合計12のテシルを含む1つのサブディビジョンまたはテシルのみで構成されている。連合評議会：^[9]

2022年に、Allai Tehsilは分離され、地区の地位に昇格しました。

バタグラムは2005年10月8日のパキスタン地震の被災地の一つで、4,500人以上が死亡、約35,000人が負傷した。^{[2] [10]}この地域に住む多くの住民が家を失い、避難所を失った。2005年10月8日以来、NGOや政府機関の地震復興庁が復興作業に取り組んでいるが、2009年現在も復興作業は完了していない。住民が自ら家を再建したケースもある。^[11]

• 1981 年マンセラ地区国勢調査報告書。地区国勢調査報告書。第 23 巻。イスラマバード: 人口国勢調査組織、統計部、パキスタン政府。1983 年。
• 1998 年バタグラム地区国勢調査報告書。国勢調査出版物。第 18 巻。イスラマバード: 人口国勢調査組織、統計部、パキスタン政府。1999 年。

ウィキメディア・コモンズには、バタグラム地区に関連するメディアがあります。