バジル・ドリヴェイラ

バジル・ルイス・ドリヴェイラ CBE OIS（1931年10月4日 - 2011年11月19日）^[1]は、南アフリカのケープカラード出身のイングランド代表クリケット選手であり、1968年から1969年にかけて予定されていたアパルトヘイト時代の南アフリカへのツアーにイングランドが彼を選出する可能性があったため、ドリヴェイラ事件が起こった。^[2]

「ドリー」の愛称で呼ばれた^[3]ドリヴェイラは、1964年から1980年までウスターシャー州でクリケットをプレーし、1966年から1972年の間にイングランド代表として44回のテストマッチと4回のワンデイインターナショナルに出場した。

ドリヴェイラはケープタウンのシグナルヒルで敬虔なカトリック教徒の家庭に生まれた。彼は自分の家族はおそらくマデイラ島出身で、コミュニティの大半の住民のようにマラヤやインドネシア出身ではないと信じており、それが彼のポルトガル語姓の由来となった。^[4]少年時代、彼はケープタウンのニューランズ・クリケット・グラウンドを訪れ、試合を観戦するために外の木に登った。^[5]

彼は南アフリカの非白人クリケット代表チームのキャプテンを務め、また非白人代表チームでサッカーもプレーした。 ^[6]

ジョン・アーロットとケープタウンのセント・オーガスティン・クリケット・クラブの会員や支持者の支援を受けて、彼は1960年にイギリスに移住し、そこでジャーナリストのジョン・ケイが彼にセントラル・ランカシャー・リーグのミドルトンチームでの居場所を見つけてくれた。^[1] ドリヴェイラは、白人が雑用をしたり、レストランで給仕したりするのを見て驚いたと述べている。^{[7]彼は1964年に}一流の郡チームであるウスターシャー・カウンティ・クリケット・クラブに入団し、イギリス市民になった。^[8]

1966年、彼はイングランドクリケットチームにオールラウンダーとして選ばれ、第2テストで西インド諸島と対戦した。彼はデビュー戦で堅実なプレーを見せ、ランアウトされるまでに27得点を挙げ、39オーバーで24対1、46対1の投球成績を収めた。第3テストでは、トレントブリッジで76と54を記録し、51で2ウィケット、77で2ウィケットを獲得したが、西インド諸島は139ラン差で勝利した。ヘディングリーでの第4テストでは、イングランドはまたもや1イニング55ラン差で負けたものの、奮闘して88得点をあげた。ドリベイラは最終テストで静かに効率的なプレーを見せ、イングランドは西インド諸島に形勢を逆転し、1イニング34ラン差で勝利したが、シリーズは3対1で敗れた。インドとの対戦では、イングランドが6ウィケット差で勝利した第1テストで109点を叩き出し、シリーズを3対0で制した。パキスタンとの対戦では、第1テストの両イニングで50点を叩き出し、イングランドが2対0で勝利した。^[9]彼は1967年のウィズデン・クリケット選手オブ・ザ・イヤーの一人に選ばれた。 ^[10]

1968年初頭の西インド諸島とのアウェーシリーズでは、ドリベイラは5試合でベストの状態ではなかった。平均27.4でわずか137得点だった。投球は多かったが、効率は良かったもののウィケットは3つしか取れなかった。イングランドに戻ると、5回のテストマッチであるアッシュズシリーズの時が来た。オーストラリアは第1テストでイングランドを159得点で圧倒し、イングランドは第2イニングでドリベイラが87得点のノーアウトという最高得点をあげたにもかかわらず崩れ落ちた。その後、ドリベイラは3回のテストマッチから外された。彼はオーバルでの最後のテストマッチに呼び戻され、オーストラリアとの1回戦で158得点を挙げたことで、1968-69年の南アフリカでのテストシリーズに出場するチームに確実に入ったかに思われた。^{[1] [11]}彼は母国では投球が通用しないという口実で遠征メンバーから外された。しかし、その後彼は代役として招集され、ツアーはキャンセルされた。

彼は1969年6月に西インド諸島との対戦に選ばれ、今度は3回のテストマッチに出場した。その後ニュージーランドとの3試合シリーズ、そしてオーストラリアでの7回のテストマッチのアッシュズシリーズに出場し、MCGでの第5回テストマッチで117点を含む平均36.9点で369点を獲得した。

その後、イングランドはニュージーランドで2回のテストマッチを行い、ドリベイラは最初のテストマッチで100点、2回目のテストマッチで58点と5点を獲得した。パキスタンは1971年にイングランドを訪れたが、ドリベイラは打撃で素晴らしいシリーズを繰り広げ、平均60.25で241点を獲得した。その後のインドとの3回のテストマッチでは平均を下回ったが、1972年6月のオーストラリア訪問時には調子が上がっていた。

ドリヴェイラは41回のテストマッチに出場して選手としてのキャリアを終えた。彼は平均40.06で2484ランを記録し、500ランと1500ランを記録した。また、平均39.55で47ウィケットを獲得した。ファーストクラスクリケットから引退した後、ドリヴェイラは1980年から1990年までウスターシャーのコーチを務めた。^[12]

ドリヴェイラは、低いバックリフトと力強いストロークで成功を収めた打者だった。^[1]彼はまた、タフな競争者でもあった。1970年から71年にかけてオーストラリアをツアーした際、シリーズを2対0で勝利した夜、彼は出会ったオーストラリア人全員の胸に人差し指を突きつけ、「お前らをぶちのめした」と言った。^[13]

ドリヴェイラは国際クリケット選手を目指していたため、生年月日についてはやや口を閉ざしていた。彼の死後、自伝の執筆に協力していたジャーナリストのパット・マーフィーは次のように述べている。 ^[5]

バジルは年齢を偽らざるを得なかった。なぜなら、年齢を知られたらイングランド代表に選ばれないと思ったからだ。そのため、彼は当時、1935年生まれから1933年生まれに転向し、チーム内での地位を固めた。そして、私が1980年に彼の本を書いたとき、彼はついに1928年生まれであることを認めた。したがって、私の計算では、1966年にイングランド代表として初めてプレーしたとき、彼は38歳で、亡くなったときは83歳だった。

1968年、南アフリカのクリケット関係者は、イングランド代表チームにドリベイラを組み入れればツアーがキャンセルされ、南アフリカがテスト クリケットから排除される可能性が高いことを認識していた。このことがメリルボ​​ーン クリケット クラブ(MCC) の幹部に圧力をかけ、彼を選ばないという決定に至った。アパルトヘイト反対派は、これが南アフリカとのクリケット関係を維持するための方法だと感じていた。この経緯に対してマスコミは反対意見を述べ、ウォリックシャーの トム カートライトが負傷のため出場できなくなったため、ドリベイラが代表に招集された。^[1] 南アフリカの首相 B. J. フォルスターは、すでにドリベイラの参加は受け入れられないと明言しており、多くの交渉にもかかわらずツアーはキャンセルされ、南アフリカは22年間テスト クリケットから排除された。これは、アパルトヘイト時代の南アフリカに対するスポーツ ボイコットの分水嶺とみなされた。^[14]

ドリヴェイラ事件は、南アフリカのアパルトヘイト体制に対する国際世論の反感を強める大きな影響を与えた。この事件は南アフリカのスポーツ界、そして最終的には社会に変化をもたらした。1968年の事件は、 2009年4月にBBCラジオ4でクリストファー・ダグラスの『ドリー』という劇でドラマ化された。^{[15] [16]}

2000年、彼は南アフリカ代表としてプレーしていなかったにもかかわらず、世紀の南アフリカ人クリケット選手10人の一人に選ばれた。^{[17] 2004年、イングランドと}南アフリカのテストシリーズで永久トロフィーが作られ、バジル・ドリヴェイラ・トロフィーと名付けられた。2005年、彼は2005年女王誕生日栄誉賞で大英帝国勲章第5等勲爵士（CBE）を授与された。^[18]同年、ウースターのニューロードにあるスタンドが彼に敬意を表して名付けられた。

1980年、現役引退後、彼はBBCのパット・マーフィーと共著で『Time to Declare』という自伝を執筆した。その中で彼は、1970年に計画されていた南アフリカのイングランドへのクリケットツアーが世間の騒動を恐れて中止になったことを嬉しく思うと初めて述べている。^[5] 2004年、ジャーナリストのピーター・オボーンが『 Basil D'Oliveira: Cricket and Conspiracy』（ISBN  0-3167-2572-2 ）という伝記を執筆し、ウィリアムヒル・スポーツブック・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 ^{[19]また、}ポール・ユールのRTS賞を受賞したドキュメンタリー『 Not Cricket—The Basil D'Oliveira Conspiracy』も出版された。^{[20] [21]}

彼の名前は BBC のコメディ『フォルティタワーズ』（1975 年 9 月放送）の第 1 話で言及され、少佐のキャラクターが「ドリヴェイラは 100 点を取った！」と叫んだ。

彼はナオミと結婚しており、彼らの息子ダミアン・ドリヴェイラもウスターシャーCCCでファーストクラスのクリケット選手としてプレーし、引退後はコーチ陣に加わった。^[6]彼の孫であるブレット・ドリヴェイラは現在ウスターシャーCCCのキャプテンであり、2011年に同州でデビューを果たした。バジルが1964年に初めてウスターシャーCCCに加わって以来、選手またはコーチとしてドリヴェイラがウスターシャーCCCのスタッフにいた。

ドリヴェイラは晩年パーキンソン病を患っていた。 ^[22]彼は2011年11月19日にイギリスで80歳（あるいは83歳）で亡くなった。^{[23] [24] [25]}

2011年最後のタイム誌には、南アフリカの国家計画担当大統領大臣トレバー・マニュエルがドリヴェイラへの別れの言葉を寄せている。この文章では、このクリケット選手の個人的な成功と、彼が南アフリカのスポーツと社会に与えた影響について強調されている。^[26]追悼式は2012年1月27日にウースター大聖堂で行われ、マイケル・パーキンソン卿が弔辞を述べた。^[27]

2018年9月、彼は死後、ウースター市への貢献が認められ、ウースター市名誉市民章を授与された。この勲章は、2018年9月14日にウースターのギルドホールで行われた式典で、息子のショーンに授与された。^{[28] [29]}

Wikiquoteにバジル・ドリヴェイラに関する引用句があります。

• バジル・ド・オリヴェイラの公式ウェブサイト
• バジル・ドリヴェイラESPNcricinfo
• クリケットではない：バジル・ド・オリヴェイラの陰謀（2004）Veoh