ボールドウィンの塔

バルドウィンの塔（ブルガリア語: Балдуинова кула、Balduinova kula）は、ブルガリアのヴェリコ・タルノヴォにあるツァレヴェツ要塞内の塔状の建物です。^{[ 1 ]}この塔の名前は、アドリアノープルの戦いで捕虜となった後、この塔に幽閉されたフランドル伯バルドウィン9世に由来します。塔からは、ツァレヴェツ要塞の城壁の南東に位置するフランク人地区（フレンキサール）^{[ 1 ]}とフレンキサール門^{[ 2 ]が見渡せます。 [ 1 ]}ソフィア・グローブ紙は、この塔をブルガリア最大の歴史的観光名所の1つとみなしています。^{[ 3 ]}

塔の名前は、コンスタンティノープルを略奪した第4回十字軍の指導者の1人であり、ビザンツ帝国を征服した後のラテン帝国の初代皇帝であるフランドル伯ボードゥアン9世に由来する。^{[ 3 ]} 1205年、ボードゥアンは十字軍を率いてブルガリア皇帝カロヤンと戦い、アドリアノープルの戦いの後に捕らえられた。ボードゥアンは塔に投獄され、最終的にそこで亡くなったと一般的に言われている。^{[ a ] [ 2 ] [ 5 ]}塔は1913年に地震で破壊されるまで存続した。^{[ 6 ] 1930年[ 3 ]} 、 1933年^{[ 1 ]} 、または1938年^{[ 6 ]}に、ルース近郊のチェルヴェン要塞に保存されている中世の塔を基に、考古学者で建築家のアレクサンダー・ラシェノフ^{[ 1 ]}によって修復された。^{[ 1 ] [ 3 ]}

2013年2月29日、ブルガリア国営テレビは、バルドウィンの塔が修復を必要とするほど損傷しており、観光客にとって危険すぎる可能性があるとの懸念も報じた。損傷の原因は、観光客が記念品として、あるいは崖から近くのヤントラ川に投げ込むために、塔の壁や床から石を拾い上げていたことだった。修復費用は15,000レヴァと見積もられ、ツァレヴェツを訪れる観光客が支払う入場料から賄われる予定だった。^{[ 3 ]}