バルダッサーレ・ディ・マッジョ

バルダッサーレ・ディ・マッジョ（サン・ジュゼッペ・ヤト、1954年11月19日生まれ）は、バルドゥッチョとしても知られ、マフィアの一員で、政府の証人（ペンティート- 悔い改めた人）となった。彼は警察がコーザ・ノストラの長トト・リーナを逮捕するのを手伝い、1987年にリーナが3度首相を務めたジュリオ・アンドレオッティと会った際に敬意を表してキスをしたと主張した。

ディ・マッジョはパレルモ県のサン・ジュゼッペ・ヤート市に生まれ、1981年にベルナルド・ブルスカが率いる地元のマフィアファミリーに加わった。彼は1982年11月の第二次マフィア戦争中にロザリオ・リッコボーノとリッコボーノのマフィア一族の14人の排除に関与した。2001年、彼は政府証人としての証言を考慮に入れられ、懲役11年の刑を受けた。

サン・ジュゼッペ・ヤトのカポ・ファミリーであるシチリア・マフィア委員会のメンバーであるベルナルド・ブルスカが刑務所に入り、その息子ジョヴァンニ・ブルスカがリノーザに追放されたとき、ディ・マッジョが家族の当主代行となった。しかし、ジョヴァンニ・ブルスカが1990年に戻ってくると、ディ・マッジョは排除する必要のある不快な存在となった。リイナによって和平会議が招集されたが、ディ・マッジョはその仕掛けを信用せず、命からがらシチリアから逃亡した。^[1]

ディ・マッジョは1993年1月8日、ノヴァーラ近郊の北部の町ボルゴマネロで拳銃の不法所持の疑いで逮捕された。彼はすぐに自分は名誉ある男であることを認め、警察にトト・リーナの捜索に協力できると語った。ディ・マッジョはコルレオーネシの支配に幻滅した新世代のマフィアの典型だった。彼はリーナとサン・ジュゼッペ・ジャートのマフィアのために数え切れないほどの殺人を犯し、組織内で出世していた。^[1]

かつてリーナの運転手だったディ・マッジョは、カラビニエリの特別チームに協力してリーナを見つけ出し、ボスが築いた防御構造を解体するため、パレルモに連れてこられた。^{[1] [2]}リーナは1993年1月15日に逮捕された。ジョヴァンニ・ブルスカを含む一部の人々は、ディ・マッジョの手がかりは、常習逃亡犯のベルナルド・プロヴェンツァーノがかつての仲間のリーナを裏切ったという事実を隠蔽するためのものだったと主張している。^[3]

ディ・マッジョはまた、反マフィアの裁判官ジョバンニ・ファルコーネの殺害に関する重要な情報を捜査当局に提供した。^[4]

ディ・マッジョは、ジュリオ・アンドレオッティとのマフィア会合に同席し、トト・リーナが元首相に「名誉のキス」で挨拶したと主張した。^{[5] [6]}彼はパレルモ検察官への証言で、「私はテレビで何度も見ていたため、ジュリオ・アンドレオッティだと認識したと確信しています。アンドレオッティとサルヴァトーレ・リーナが交わしたキスは敬意の表れだと解釈しました」と述べた。^{[7] [8]}

ディ・マッジョによれば、事件は1987年9月、アンドレオッティの高官で、コサ・ノストラと政治家の主な連絡係の一人であると密告者から告発されていたイグナツィオ・サルボのパレルモの自宅で起こった。「私たちが中に入ると、そこにいたのはジュリオ・アンドレオッティ議員とサルボ・リマ議員でした」とディ・マッジョは語った。「彼らは立ち上がり、私は彼らと握手し、イグナツィオ・サルボにキスをしました。しかし、リーナは3人全員にキスで挨拶しました」^[7]

アンドレオッティは、彼に対する告発を「嘘と中傷...リーナのキス、マフィアの会談...コメディーホラー映画のワンシーン」として否定した。^[5]ベテランジャーナリストのインドロ・モンタネッリは、この主張に疑問を呈し、アンドレオッティは「自分の子供にさえキスをしない」と述べた。^[9]ディ・マジョの信頼性は、アンドレオッティ裁判の最後の数週間で、彼が国家保護下で男性を殺害したことを認めたことで揺らいだ。^[10] 控訴裁判所の判事は、敬意のキスに関するディ・マジョの証言を却下した。^[11]

ディ・マッジョは証人保護プログラムに参加していた1995年に故郷に戻り、サン・ジュゼッペ・ヤト、アルトフォンテ、サン・チピレッロ地域で、サンティーノ・ディ・マッテオやジョアッキーノ・ラ・バルベーラなどの他のペンティーティ と協力して、宿敵ジョヴァンニ・ブルスカに対する復讐を開始した。いくつかの重要な裁判の重要証人が審理中であったにもかかわらず、彼らは犯罪活動を再開し、ブルスカ家が家族に対して行った残虐行為を復讐した。1997年10月14日、ディ・マッジョは再逮捕された。^[12]

ディ・マジョは、捜査官からブルスカを追跡し、逮捕に協力するよう促されたと主張した。この事件はイタリアでスキャンダルとなり、政府の証人保護プログラムとアンドレオッティに対する裁判に打撃を与えた。証人保護プログラムで30万ドルの「ボーナス」を受け取っていたディ・マジョは、その恩恵を剥奪された。2002年4月、証人保護プログラム中に犯した殺人罪で終身刑を受けた。^[13]

ディ・マッジョはマフィアと政治の関係について何度も発言している。彼によると、リーナは「政治家がいかなるレベルであっても、名誉ある人間になることは不可能だと何度も私に個人的に語った。名誉ある人間が政治家としてのキャリアを始めることさえ不可能だ。私に明確に伝えられたこの規則に基づいて、コーザ・ノストラは、組織の一員になるほど真剣ではないとみなされる政治家に対して相当な軽蔑を抱いている。」^[14]

「我々は当然、自分たちが選んだ政治家に投票し、彼らと合意した上で投票するが、彼らは我々の言うことを聞かなければならない。さもなければ、我々は彼らの角を折る」と彼は言った。「政治家の行動は時には『失望』を引き起こすかもしれないが、彼らの役割はコーザ・ノストラにとって特に重要であり、したがって、名誉あるすべての男たちはキリスト教民主党に投票する『義務』があった」^[14]

• ディッキー、ジョン (2004)。コーサ・ノストラ：シチリア・マフィアの歴史。ロンドン：コロネット。ISBN 0-340-82435-2。(書評エド・ヴュリアミー (2004 年 2 月 15 日)。「ゴッドファーザーの罪」。オブザーバー。）
• ジェイミソン、アリソン（2000年）。『反マフィア：組織犯罪に対するイタリアの闘い』ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-80158-X。
• ロダート、サヴェリオ (1999)。「Ho ucciso Giovanni Falcone: laconfesione di Giovanni Brusca」（イタリア語）。ミラノ：モンダドーリ。ISBN 88-04-45048-7。
• パオリ、レティツィア（2003年）。『マフィア同胞団：イタリア式組織犯罪』オックスフォード/ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-515724-9。
• シュナイダー、ジェーン・T.、ピーター・T.・シュナイダー（2003年）。 『リバーシブル・デスティニー：マフィア、アンチマフィア、そしてパレルモの闘争』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-23609-2。
• スティル、アレクサンダー（1995年）。『エクセレント・カダバーズ：マフィアとイタリア第一共和国の終焉』ニューヨーク：ヴィンテージ。ISBN 0-09-959491-9。