バフ砦

バフ砦
インドの要塞の一部
インド、ジャンムー、ジャンムー・カシミール州
バフ砦
バフ砦 ジャンムー・カシミールの地図を表示 バフ砦 インドの地図を表示
座標	北緯32°43′34″ 東経74°52′49″ / 北緯32.7261° 東経74.8803° / 32.7261; 74.8803
タイプ	砦と寺院
サイト情報
制御者	S・パーマーとJ&K政府
一般公開	はい
状態	良い
サイトの履歴
構築者	パーマー・ラージプートのマハラジャによって建てられ、バフ・ロチャンによって修復されました。
材料	砂岩 石
駐屯地情報
居住者	寺

バフ砦は、インド連邦直轄領ジャンムー・カシミール州の冬の首都ジャンムー市にある歴史的な砦です。

パルマー ・ラージプートのマハラジャがタウィ川の岸に建設した古代の砦は、ジャンムーの伝統的な創設者ジャンブ・ロチャンの兄弟であるバフ・ロチャンによって修復されたと考えられています。この砦の最初の改修は、 18世紀のドグラ統治時代に行われたと考えられています。 ^[1]砦は宗教的な場所で、境内にはヒンドゥー教の 女神 カーリーに捧げられた寺院があります。この寺院は地元では「バウェ・ワリ・マタ寺院」として知られています。^{[1] [2]}

ジャンムーの街とバフ砦^[3]の建設は伝説と結びついている。ジャンブ・ロチャン王は狩猟旅行の際、タウィ川の同じ場所でトラとヤギが並んで水を飲んでいる奇妙な光景を目撃したが、トラは襲ってこなかった。王はこの光景が平和共存を象徴していたため、ここに新しい首都を建設するのは神の導きだと考えた。砦の建設は彼の兄弟であるバフ・ロチャンの功績とされている。^{[2] [4]}

砦は、平均標高 325 メートルの岩だらけの左岸にあるタウィ川を見下ろす高原地帯にあります。砦を囲む森林地帯は、「バグ・エ・バフ」と呼ばれるよく整備された公園に開発されており、そこからジャンムー市を一望できます。この庭園は多くの観光客を魅了しています。^[1]

砦、寺院、バグ・エ・バフ庭園はジャンムー市の中心部から5キロ（3.1マイル）のところにあります。^[5]スリンサールへの市道は石油掘削探査プロジェクトへのアクセスを提供するために拡張されました。しかし、このプロジェクトは棚上げされ、その結果、拡張された新しい道路によって砦と寺院へのアクセスが改善され、それ以来これらの場所への訪問者の数が増加しました。^[6]

砦との最も古い歴史的記録は、スーリヤヴァンシー王朝のジャンムー王朝の有力な支配者アグニガルバ2世の息子であるラージャ・ジャンブー・ロチャンとその兄弟バフ・ロチャンに関するものである。アグニガルバの18人の息子の長男であるバフは、ジャンムー市を設立し、砦を建設したとされている。初期の砦の構造は、年月をかけてより強固な要塞構造に改造された。現在の砦は、1585年にカプール・デヴの孫であるアウタール・デヴによって、おそらく古代の砦と同じ場所に再建された。長年にわたり、砦は時折取り壊しと再建を経たが、シク教帝国時代には、当時のジャンムーの新知事/ラージャであるマハラジャ・グラブ・シンが19世紀に現在の砦を再建し、マハラジャ・ランビール・シンの統治下でさらに改修された。彼らはまず守護神のための寺院を建てた。砦の寺院にあるマハーカーリー神の像はアヨーディヤーから運ばれたものである。^{[2] [7]}

砦は標高 325 メートル (1,066 フィート) に位置し、ジャンムーの旧市街の反対側にあります。要塞化された構造は、石灰とレンガのモルタルで造られた砂岩の厚い壁を備えています。厚い壁でつながれた 8 つの八角形の塔または小塔があります。塔には衛兵を収容するための囲いがあります。正面の入り口は、象が砦内に入るのに適しています。巡礼者が沐浴できる水槽が、砦の左側の入り口にあります。この水槽または池は 6.1 倍の大きさで、水深は 4.6 メートル (15 フィート) です。砦の右側面にはピラミッド型の構造物があり (どんな銃撃にも耐えられるように壁が非常に厚い)、弾薬庫でした。ここの地下室は監獄として使用されていました。この部屋には、緊急時に砦から脱出するための秘密の出口があります。 1階は豪華なアーチで造られており、バラダリや宮殿のような花柄で装飾されている。 ^{[2] [8] [9]}

寺院の右側には、かつては集会所やキレダール（砦の長）の事務所として使われていたホールがいくつかあります。しかし、それらはまったく維持されていません。王室の厩舎もこの砦の中にありました。近年、訪問者を引き付けるために大幅な改修と増築が行われました。

マハカリ寺院

これは8世紀に砦の中に建てられた有名なシャクティ寺院です。高さ1.2メートル（3.9フィート）の高くなった台の上に白い大理石で建てられています。8世紀または9世紀に建てられたと言われていますが、建てられた寺院は現代風に見えます。これは小さな寺院で、聖域の外にあるマンダパに一度に数人の参拝者しか収容できません。過去にはこの寺院で動物の犠牲の習慣がありましたが、現在は行われていません。今日では、司祭がいくつかの宗教的な呪文を唱えていくつかの儀式を行い、動物（通常は羊か山羊）に聖水を振りかけてから放します。信者が神の前で願望が叶った後に捧げる他の食べ物は、カダ（プディング）と呼ばれる甘い料理です。^{[6] [10]}

寺院の境内で見られるもう一つの特徴は、ジャンムー・カシミール州で最大のアカゲザルの群れの存在である。信者はアカゲザルにお菓子や豆などを与えている。^{[6] [9]}

州政府によって世界遺産に指定されているこの砦は、市内の別の世界遺産であるムバラク・マンディ宮殿からロープウェイで結ばれることが提案されている。砦のすぐ周囲は噴水とボート遊び用の小さな湖のある公園に改造されている。砦の世界遺産としての地位を考慮し、697万ルピーの費用をかけてさらに保全工事を行う計画がある。^[11]

人気のヒンズー教のお祭り「バフ・メーラ」^{[12]は、砦の周辺で}ナヴァラトラの 期間に年に2回、3月から4月と9月から10月にかけて開催されます。この祭りには、砦とそこにある寺院に非常に多くの巡礼者が集まります。毎週火曜日と日曜日は寺院での特別な礼拝日です。メインのお祭り期間中は、砦の近くに特別な屋台が開かれ、お菓子、花、お香、ココナッツ、赤い布などの道具を販売し、寺院の神に特別なお供えをします。^[6]

2013年8月18日、数日間の大雨により砦の壁の一部が崩壊した。死傷者は報告されていない。^{[13] [14] [15]}

• 
  サンサール道路から眺めた砦の全景
• 
  砦の別の眺め
• 
  砦の右側面の眺め
• 
  砦の周りの庭園と湖の眺め

ウィキメディア・コモンズには、バフ砦に関連するメディアがあります。

• グプタ、アニル・K・ヴェルマ、VK・グプタ（2004年）。動物生態学と生殖の展望、第2巻。ダヤブックス。p.202。ISBN 81-7035-322-X. 2010年4月7日閲覧。
• ジェラタ、アショカ（2000）。西ヒマラヤの要塞と宮殿。インダス出版。pp. 59–65。ISBN 81-7387-104-3。
• ミッタル、JP (2006)。古代インドの歴史: 紀元前4250年から紀元後637年まで。アトランティック出版社。pp. 397–398。ISBN 81-269-0616-2. 2010年4月7日閲覧。
• シャルマ、シブ・チャンダー（1997）。ジャンムーの古代遺跡、歴史、文化、神社。Vinod Publishers & Distributors。65 ページ。ISBN 81-85599-46-7. 2010年4月7日閲覧。
• サイラス、サンディープ（2005年）。鉄道で巡るインド探検。スターリング出版社、p.47。ISBN 81-207-2939-0. 2010年4月7日閲覧。
• ジャンムー・カシミール州を旅行します。ジャンムー: プスタク・サンサール。 2007年。