バディア・マサブニ

バディア・マサブニ
生まれる	( 1892-02-01 )1892年2月1日 ダマスカス、シリア
死亡	1974年7月23日(1974-07-23)（82歳） ザフレ、レバノン
その他の名前	スルタナ、スルタナト・アル・タラブ
活動年数	1926–1952
配偶者	ナギーブ・エル・リハニ

バディア・マサブニ（アラビア語: بديعة مصابني、本名ワディハ・マサブニ（アラビア語: وديعة مصابني、1892年2月1日 - 1974年7月23日）は、ベリーダンサー、歌手、女優、ナイトクラブのオーナー、実業家であり、7歳の頃から数年間アメリカ大陸に住んだ後、西洋とハリウッド風の雰囲気をベリーダンスに取り入れ、現代のベリーダンスの開発者とみなされている。[ ^{1] [2] [3 ] [4]}

マサブニは、1920年代以降、カイロに影響力のある一連のクラブをオープンし、エジプトのベリーダンスを西洋の観客に紹介し、エジプト映画を通じてさらに普及させたことでも知られるようになりました。彼女の影響力のあるカジノのおかげで、彼女は多くのエジプトのアーティスト、特にベリーダンスのスターであるサミア・ガマルとタヘヤ・カリオッカを育成し、キャリアをスタートさせたとされています。

カイロで最も重要な橋の一つであるバディア橋は彼女にちなんで名付けられ、彼女が公演ホールを構えていた場所の隣にあります。

バディアは1892年にオスマン帝国のダマスカスで、レバノン人の父とシリア人の母のもと、7人兄弟の1人として生まれました。彼女の父は石鹸製造業を営んでいました。^[5]バディアの父が息子たちに家業を残させて亡くなると、家族の経済状況は急激に悪化しました。その後まもなく、^{[いつ? ]}石鹸工場が火事になり、バディアの兄弟の1人が高熱で亡くなりました。

彼女はキリスト教の修道女学校で学び、そこでクラシックバレエとタップダンスを教わった。第一次世界大戦の初め、彼女はほとんど経済的な余裕のない家族から、愛していない男性と結婚するよう強いられた。1920年代初め、彼女は夫と別れてベイルートに移り、フランスのキャバレーで働いた。その後カイロに移り、そこで新しい生活を始め、舞台女優およびダンサーとしてのキャリアをスタートさせた。

バディア・マサブニがオリエンタルダンスに導入した変更は、親密で即興的なエジプトの民族舞踊を、大勢の観客が集まるショーに、バラエティシアターやミュージックホールの精神を取り入れて適応させることを目的としたものです。これを実現するために、マサブニは空間を埋め、視覚的なダイナミズムを加え、ショーに官能的な雰囲気を与えることを目指しました。

ヨーロッパの同等のダンスショーに対抗するため、彼女は西洋のオーケストラや楽器を導入しました。その中には、バイオリン、チェロ、アコーディオンなど、このジャンルの音楽ではそれまで使われたことのない楽器もありました。その結果、音楽はより複雑になり、ダンサーはより複雑な振り付けを創作できるようになりました。彼女は、当時としては非常に挑発的な衣装を身にまとった多くのダンサーをショーに取り入れました。

マサブニは、特に変位と水平より上の腕の動き、特に古典的なアラベスクと、後にスネークアームとして知られるより流れるようなジェスチャーを使用して水平に伸ばした腕の波打つ動きに関して、古典的なダンスの動きのミックスを導入しました。 ^{[6]彼女が導入した他のタイプの動きは、}波紋や胴体の他の蛇のような動きなど、外国人が東洋のダンスに期待するものでした。

彼女はまた、ハリウッド映画からコピーしたハンカチショーやツーピースの衣装を推進し、スターシステムを模倣しようとすることで、ベールの西洋的幻想を育みました。この特徴的な衣装はバディア・マサブニの発明でした。古典舞踊の取り入れに加えて、彼女はトルコ、スペイン、アジャミ、特にイサドラ・ダンカンによる現代舞踊など、他の文化の舞踊も取り入れました。時が経つにつれて、そして彼女の弟子たちを通して、モダンジャズ、トロピカルダンス、サンバなどの影響も取り入れられました。

19世紀末まで、このオリエンタルダンスはプライベートまたは小さな会場で踊られていました。1926年、マサブニは西洋と東洋の両方の観客を惹きつけることを目的に、バディア・カジノ（オペラ・カジノとも呼ばれる）という地元のイブニング・クラブをオープンしました。バディア・カジノは世界初のベリーダンスアカデミーにもなりました。^[7]

この会場はすぐに世界中のジェット族の客で賑わうようになり、第二次世界大戦中には軍人やスパイも訪れるようになった。実際、ウィンストン・チャーチルの息子やグロスター公爵がここにいたことや、ヒトラーがマサブニをイギリスのスパイだと非難したことが知られている。

エジプトでガマール・アベデル・ナーセルが権力を握ると、彼はバディア・マサブニの活動を追跡し、タヘヤ・カリオッカを投獄した。彼女はオペラ・カジノを売却してレバノンに逃亡し、そこで養女のジュリエットや他の親戚とともに亡くなるまで暮らした。

彼女は俳優でコメディアンのナギーブ・エル・リハニと数年間暮らし、一緒に映画も何本か作ったが、ダンスをやめるよう言われたり、オペラ・カジノを閉めたりすることを恐れて、決して結婚することはなかった。彼女は後に別の男性と結婚した。

• 1926年：カイロ、エマド・エル・ディンのサラ・バディア・マサブニ。
• 1928年:アレクサンドリアのサラバディア。
• 1930年: カジノオペラ、ギザ。
• 1931年: ギザのシネマ・バディア。

• 
  1924年9月11日、ウェディングドレスを着たバディア・マサブニ
• 
  1941 年 2 月 10 日付のフランス語圏エジプト雑誌 IMAGES (Le Caire-Egypte) 596 号にカジノ オペラの広告を掲載しました。
• 
  エジプトのカイロで上演されるバディアのマサブニ「カジノ オペラ」の広告。1941 年 9 月 3 日付エジプトの新聞 Progres Egyptien より。
• 
  1940 年 12 月 2 日付エジプトの雑誌 IMAGES (Le Caire-Egypt) に掲載された、バディアのマサブニ「カジノ オペラ」の広告。

• バディア・マサブニ、インタビュー、エジプトのテレビ、1968 年、https://m.youtube.com/watch?v=8yBO4TELvqQ