『バック・フロム・ザ・フロント』は、1943年にジュールズ・ホワイトが監督し、アメリカのスラップスティック・コメディ・チーム、ザ・スリー・ストゥージズ(モー・ハワード、ラリー・ファイン、カーリー・ハワード)が主演した短編映画である。これは、コロンビア・ピクチャーズが公開したこのコメディアン主演シリーズの70作目にあたり、彼らは1934年から1959年の間に同スタジオのために190本の短編映画を公開している。
スリー・ストゥージズは愛国的な使命を果たすべく、恋人たちに別れを告げ、戦争に貢献するため商船隊に入隊する。船上では、ダンゲン中尉(後にナチスのスパイであることが判明)とちょっとした口論になった後、座礁したクジラと間違えた魚雷に遭遇する。それを脅威と勘違いしたモーは破壊を命じ、予期せぬ爆発を引き起こす。
長期間海上で遭難したスリー・ストゥージズは、SSシックルグルーバー号に遭遇し、密かに乗り込む。漂流中に彼らは著しい身体的変化を遂げ、特に立派な髭が生える。再びドゥンゲン中尉と遭遇するが、その変貌ぶりから正体は分からない。船内にドイツ人水兵がいることに気づいた彼らは、乗組員を制圧するための秘密作戦を開始し、最終的に水兵たちを海に突き落とすことで船の支配権を掌握する。
『バック・フロム・ザ・フロント』は1942年7月24日から28日の4日間で撮影された。[ 1 ]特筆すべきは、この映画がスリー・ストゥージズ・フランチャイズにとって大きな革新となり、目突きギャグに合わせた独特の効果音を導入したことである。モーがダンゲン中尉の目を突く動作に合わせて「TWANG」という効果音を取り入れたことで、この映画はそれまでの作品とは一線を画した。[ 2 ]
その後のストゥージズの映画では、コメディの場面を盛り上げるためにさまざまな効果音が試された。1943年から1944年にかけて、さまざまな効果音が試され、成功の度合いはまちまちだった。例えば、『Higher Than a Kite』では、鼻を鳴らす効果音が使われたが、不適切な使い方だった。同様に、『Crash Goes the Hash』では、木琴の効果音がコメディシーンに組み込まれた。[ 2 ]
この映画シリーズは、1945年以降、特定の効果音の使用において一貫性を保っている。ウクレレやバイオリンの弦をはじく音が定番となり、コメディシーンを強調するために頻繁に使用された。[ 2 ]
モーは『You Nazty Spy!』と『 I'll Never Heil Again』で演じたアドルフ・ヒトラー役を再び演じる。最後は風刺で、モーがナチスに頭を使って脳みそを撃ち抜くように言うと、スタンリー・ブライストーンは「でも、我が総統、我々はナチスです。脳みそはありません」と答える。[ 2 ]ヒトラーに変装したモーがくしゃみをして歯ブラシの口ひげが顔から飛んでいくと、彼はそれを元に戻し、「私の個性」と呼ぶ。
「シックルグルーバー」は、アドルフ・ヒトラーの父アロイス・ヒトラーが、継父からヒトラー(ハイドラー)という姓を名乗るまでの40年間、名乗っていた姓です。アドルフ・ヒトラー自身はこの姓を名乗ったことはありませんが、ドイツ人にとってもこの名前は滑稽であるため、イギリス人はプロパガンダ目的でこれを利用しました。ストゥージズは、ヒトラーを指す唯一の名前として、何度もこの名前を使用しました。[ 2 ]