クラッシュがハッシュに

クラッシュがハッシュに
監督	ジュールス・ホワイト
著者	フェリックス・アドラー
制作：	ジュールス・ホワイト
主演	モー・ハワード ラリー・ファイン カーリー・ハワード バド・ジェイミソン ディック・カーティス シモナ・ボニファス ヴァーノン・デント ビクター・トラヴァース
撮影	ジョージ・ミーハン
編集者	チャールズ・ホックバーグ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1944年2月4日（米国） ( 1944-02-04 )
実行時間	17 : 36
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『クラッシュ・ゴーズ・ザ・ハッシュ』は、ジュールス・ホワイト監督、アメリカのドタバタ喜劇チーム「三ばか大将」 （モー・ハワード、ラリー・ファイン、カーリー・ハワード）主演の1944年の短編映画です。コロンビア映画が公開したシリーズの77作目で、コメディアンたちが主演しており、1934年から1959年の間にスタジオで190本の短編映画に出演しました。

経営難に陥ったデイリー・ニュース紙の社長フラー・ブルは、雇った記者たちがライバル紙デイリー・スター・プレスに匹敵する記事を書けなかったことを叱責する。ブルは3人の商人をライバル紙の記者だと勘違いし、すぐに彼らを雇って、地元社交界の名士ヴァン・バッスル夫人との結婚式を計画していると噂されているウビーダーンの高官シャーム王子の写真を手に入れるよう命じる。召使いに変装した3人は、ヴァン・バッスル夫人の邸宅で王子を偲んで開かれるパーティーに潜入する。

ストゥージズは、缶詰のエンドウ豆（誤ってカナッペと認識）を添えた犬用ビスケットや、生きたオウムを内臓した七面鳥など、食欲をそそらないオードブルを出し、意図せずイベントを邪魔してしまう。激怒した王子は、執事のフリント卿に追われて立ち去る。ストゥージズはひるむことなく、王子とその側近の正体が強盗を企む犯罪者であることを暴く。

その後、ストゥージズはブルに、シャーム王子とされる人物は偽者だと報告し、シャーム王子とフリントは逮捕される。この事実に喜んだブルは、新聞の増刊号を刊行するために生産を中止し、3人の努力に報いるために多額の報酬を与える。3人の介入に感謝したヴァン・バッスル夫人は、シャームの強盗計画を阻止したことへの感謝のしるしとしてカーリーと結婚することを決意する。

『クラッシュ・ゴーズ・ザ・ハッシュ』は1943年10月11日から13日に撮影された。^[1]これは助演俳優バド・ジェイミソンにとってストゥージ映画での最後の出演となった。晩年は2型糖尿病だったジェイミソンは、1944年9月に早すぎる死を迎えるまでさらに16本の映画に出演した。敬虔なクリスチャン・サイエンティストであった彼は、腎臓がんの治療を拒否した後、1944年9月30日に50歳で亡くなった。^[2]

ある時点で、ジェイミソンは少年たちを「三ばか大将」に例えることで、やさしく第四の壁を破りますが、当然のことながら少年たちはそれに腹を立てます。

オウムの「ジーパーズ・クリーパーズ！なんて夜だ！」という叫び声は、1930年代の俗語「ジーザス・クライスト」（ジョニー・マーサーの1938年の歌「ジーパーズ・クリーパーズ、どこでそのピーパーズを手に入れたの？ 」に使われた）の婉曲表現と、ストゥージズの1936年のアルバム『 Disorder in the Court 』のオウムの「なんて夜だ！」を組み合わせたものである。^[3]

ストーリーと脚本はフェリックス・アドラーによるものだが、この映画は、モンテ・コリンズとトム・ケネディ主演の1937年のコロンビア短編映画『ニューニュース』からかなりのセリフ、シチュエーション、さらには撮影のセットアップまで借用している。この映画はアル・ギーブラー、エルウッド・ウルマン、サール・クレイマーが脚本を担当した。 ^[要出典]

ストゥージズは第二次世界大戦の最中、戦争支援のため公の場に何度も姿を現した。過密なツアーの要求はカーリーに負担をかけ、彼のタイミングとエネルギーは衰え始めた。『クラッシュ・ゴーズ・ザ・ハッシュ』では、カーリーの話し方は少しゆっくりになり、ファルセットも歯切れのよい高音を失い始めていた。レモネードのテーブルでカーリーがラリーに密かにシャーム王子の写真を撮るように言うセリフでは、カーリーが普段の話し声で話しているが、モーやラリーのそれよりも明らかに低い。^{[4] [5]}

• 1944年のアメリカ映画のリスト

• IMDbでクラッシュがハッシュ化
• AllMovieでクラッシュがハッシュ化
• threestooges.net の Crash Goes the Hash