バカルディスラング

「バカルディスラング」
カーディナル・オフィシャルのシングル
アルバム『Quest for Fire: Firestarter, Vol. 1』より
B面	「オールド・タイム・キリン」
リリース	2000年（カナダ） 2001年（米国）
記録済み	2000
ジャンル	カナダのヒップホップ
長さ	4:33​​
ラベル	MCAレコード
作詞家	J. ハロウ S.ピット
プロデューサー	ソリティア
カーディナル・オフィシャルのシングル年表
「マネー・ジェーン」 （2000年） 「バカルディ・スラング」 （2000年） 「オール・タイム・キリン」 （2001）

「BaKardi Slang」は、カーディナル・オフィシャルのヒップホップ曲である。ソリティアがプロデュースし、彼の2枚目のアルバム『Quest for Fire: Firestarter, Vol. 1』からの初のシングルとなった。このシングルは2000年にカナダで発売され、翌年米国で再発売された。^{[1]これは彼にとって}ビルボードチャートに登場した初のシングルとなり、カナダでのソロアーティストとして初のトップ40ヒットとなった。

「BaKardi Slang」は、アルバム『 Quest for Fire』のために録音された最後の曲である。カーディナルによると、この曲は「ほとんど実現しなかった」という。^[2]彼はソリティアと一緒にカジノに車で向かおうとしていたが、自宅の車道からバックで出ようとした時、ソリティアはビートテープをシステムに挿入した。カーディナルはテープの最初のビート（曲の最終的なビート）を聞いた後、自宅に戻って曲を録音した。^[2]

このアンセムの歌詞はトロントの雰囲気を描いている。^{[2]カーディナルは}ビッグ・Lの曲「エボニックス」と同様に、各詩節でトロントのスラングを分解している。 ^{[3]コーラスでは、彼は自分のことをニックネームである「カーディ」と呼んでいる。この曲はトロントのニックネーム「} T-dot 」を有名にし、市内で瞬く間にヒットした。^{[4] [5]}

このシングルがジャマイカで人気を博した後、ダンスホールアーティストのバウンティ・キラーはカーディナルと共にこの曲のリミックスを録音し、「BaKardi Slang Refix」として知られるようになった。 ^[2]この曲はバウンティ・キラーの2002年のアルバム『Ghetto Dictionary: The Mystery 』に収録されている。

ケビン・デ・フレイタスが監督したミュージックビデオは、クラブに入る前にトロントの路上でラップするカーディナルの姿で始まる。その後、彼はハマーに乗って、リージェント・パーク、オークウッド・ヴォーン、ジェーン・アンド・フィンチなどトロントのさまざまな地区を走る。

A面

1. 「バカルディ・スラング」（ラジオ編集版）
2. 「バカルディ・スラング」（LPバージョン）
3. 「バカルディ・スラング」(インストゥルメンタル)

B面

1. 「Ol' Time Killin'」（ラジオ編集版）
2. 「オール・タイム・キリン」（LP バージョン）

• 「BaKardi Slang」公式ミュージックビデオがYouTubeで公開