ブラジルの政治において、BBBベンチとは、保守右派と関係のある国会内の3つの強力な政治派閥(バンカダ、文字通り「ベンチ」)を非公式に表すために使用される総称である。[1] [2]これらには、銃の権利の保護と拡大を支持する議員である弾丸ベンチ(バンカダ・ダ・バラ) [2] 、農業ビジネスの利益と連携する議員である農村ベンチ(バンカダ・ルラリスタ、バンカダ・ド・ボイ、オックス・ベンチとも呼ばれる)[3] [4] [5]、そして国の福音主義運動と連携する議員である福音派ベンチ(バンカダ・エヴァンジェリカ、バンカダ・ダ・ビブリアとも呼ばれる)が含まれる。[6] [7] [2]
「BBB」という用語は、2015年初頭に下院の労働者党(PT)議員会議で連邦議員 エリカ・コカイ氏によって初めて使用され、同僚議員の笑いを誘った。 [8]この表現はすぐに、人権と少数派の権利に対する脅威とみなされる保守派の反対派に対する左派の軽蔑的な言葉として人気を博した。[9]
BBBベンチはジルマ・ルセフ大統領の弾劾において重要な役割を果たした。[4]ジルマ大統領の弾劾以前から、BBBベンチは中道右派のミシェル・テメル副大統領 に自分たちの提案を支持するよう圧力をかけ始めていた。[10] [11] 2018年の大統領選挙では、BBBベンチのメンバーである連邦下院議員のジャイル・ボルソナーロがブラジル大統領に選出された。
田舎のベンチ
農村ベンチまたは農村主義ベンチ(bancada religion )は、しばしば軽蔑的に牛ベンチ(bancada do boi )と呼ばれ、国民議会内の商業農業企業の利益と結びついた強力な派閥である。[12]この派閥は、労働者党(PT)などの社会主義政党が支援する農地収用を目的とする土地改革運動に反対する保守的な農業企業連合である農村民主協会(UDR)との関係で知られている。[13]
土地改革の取り組みに反対することに加えて、農村裁判所のメンバーは、環境保護の取り組みを犠牲にしてブラジルの耕作可能な農地の量を拡大することを目的とした政策を支持していることで知られています。 [14] [15]農村裁判所のメンバーは、保護された先住民の領土での商業活動の拡大を目指す政策を支持しているため、先住民活動家と対立しています。[16]さらに、農村裁判所は、ブラジルで現代の奴隷制の定義を制限することで奴隷制を禁止することを目的とした法律の緩和を支持していることでも知られています。[17]
農村ベンチのほとんどのメンバーは、より広範な保守運動に同調していると考えられている。しかし、トカンチンス州選出の上院議員や左派のジルマ・ルセフ大統領の下で農業大臣を務めたカティア・アブレウなど、中道左派と関連付けられることが多い一部の政治家は、農村ベンチと関係があると考えられている。[18] [19]

保守派のジャイル・ボルソナーロ大統領の政権下では、農村部議員団は総じてアグリビジネスの利益に沿った政権の政策を支持してきた。就任以来、保守民主党員で連邦下院議員時代に農村部議員団の一員だったテレザ・クリスティーナは、ボルソナーロ政権下で農業畜産供給大臣を務めている。クリスティーナはブラジルの農薬規制の一部廃止を支持したことから「毒のミューズ」と蔑称されている。[20]しかし、この派閥は政権と対立することがあり、特に大豆輸出政策の取り扱いに関してはそうであった。[21]
参考文献
- ^ アレッシ、ギル (2017-12-07)。 「Bancada da Bala, Boi e Bíblia impõe ano de retrocesso para mulheres e indígenas」。El País (ブラジル系ポルトガル語)。
- ^ abc Cavalcanti、Roxana Pessoa (2017)。「ブラジルの極右がいかにして支配的な政治勢力となったか」The Conversation。
- ^ カスティーリョ、アルセウ・ルイス (2018-08-12)。 「A SERPENTE FORA DO OVO: a frente do agronegócio eo supremacismouralista」。OKARA: Geografia Em Debate (ブラジル系ポルトガル語)。12 (2): 699–707。土井: 10.22478/ufpb.1982-3878.2018v12n2.41337。ISSN 1982-3878。
- ^ ab "Boi, Bíblia e bala: 'bancada BBB' engrossa derrota de Dilma na Câmara".フォーリャ デ サンパウロ。
- ^ “Bancadas da Bala, da Bíblia e do Boi pressionam Temer - Política - Estadão".エスタドン。
- ^ ガブリエル・カストロとマルセラ・マットス (2013 年 3 月 23 日)。 「私はエリートです: 国会議事堂の同盟のために」。レヴィスタ ヴェジャ。2013 年5 月 1 日に取得。
- ^ ガブリエル・カストロとマルセラ・マットス (2013 年 3 月 23 日)。 「ヴィンデ・ア・ミム・オス・エリトーレス」。レヴィスタ・ヴェジャ編4月。2014 年5 月 22 日に取得。
- ^ ""Aumenta a bancada BBB: Bíblia, boi e bala", diz Erika Kokay". revistaepoca.globo.com。 2015 年 2 月 4 日。2017 年6 月 12 日に取得。
- ^ アナキアベグ。 「国会議事堂のBBBドミナ」。カルタキャピタル。
- ^ “Bancadas da Bala, da Bíblia e do Boi pressionam Temer - Política - Estadão".エスタドン。 2016 年 4 月 25 日。
- ^ “BBB já cobra Temer: bancadas da bala, da Bíblia e do boi pressionam o Vice - Agência Estado - UOL Notícias”. UOL 通知。 2016 年 4 月 25 日。2017 年6 月 12 日に取得。
- ^ “Coordenador da bancadauralista sonha em comandar a Câmara | Radar”. VEJA (ブラジル系ポルトガル語) 。2020年12月25日に取得。
- ^ ブラジル、CPDOC-Centro de Pesquisa e Documentação História Contemporânea do。 「ユニオ・デモクラティカ・ルラリスタ(UDR)」。CPDOC - Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil (ブラジルポルトガル語) 。2020年12月25日に取得。
- ^ 「テメル政権、ブラジルの環境政策を覆す準備」モンガベイ環境ニュース2016年12月21日2020年12月25日閲覧。
- ^ 「『略奪的農業ビジネス』がブラジル選挙で勢力を拡大する可能性が高い:レポート」モンガベイ環境ニュース。2018年9月28日。 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「ブラジル2017年:環境および先住民族の規制緩和、暴力増加」モンガベイ環境ニュース。2017年12月27日。 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「テメル大統領、ブラジルの奴隷法を根こそぎ廃止、エリート農村主義者の拍手喝采」モンガベイ環境ニュース。2017年10月23日。 2020年12月25日閲覧。
- ^ Jelmayer、Jeffrey T. Lewis、Rogerio (2014-12-23)。「ブラジルのルセフ大統領、カティア・アブレウ氏を農業大臣に指名」ウォール・ストリート・ジャーナル 。ISSN 0099-9660 。2020年12月25日閲覧。
- ^ G1、Do;パウロ、エム・サン (2014-12-23)。 「Kátia Abreu foi 1è mulher a presidir a bancada田舎者 no Congresso」。エコノミア(ブラジル系ポルトガル語) 。2020年12月25日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 「ボルソナロ政権、5か月で197種類の農薬を承認」Brasil de Fato(ブラジル系ポルトガル語) 。 2020年12月25日閲覧。
- ^ “Ruralistas aborrecidos com o govero”. BR Político (ブラジル系ポルトガル語) 。2020年12月25日に取得。
