ペルニンク(ドイツ語: Bärringen )は、チェコ共和国カルロヴィ・ヴァリ州カルロヴィ・ヴァリ郡にある自治体および村である。人口は約600人。
ペルニンクは3つの自治体から構成されています(括弧内は2021年の国勢調査による人口):[ 2 ]
ペルニンクという名前は、集落の当初のドイツ語名であるペリンガーに由来しています。この村はペリンガーという姓の人にちなんで名付けられました。この姓は、ペリンゲンまたはベリンガーと呼ばれる場所から来た人を示していました。19世紀には、新しいドイツ語名であるベリンゲンが作られました。[ 3 ]
ペルニンクはカルロヴィ・ヴァリの北約15キロメートル(9マイル)に位置する。エルツ山地にあり、最高地点は海抜1,033メートル(3,389フィート)である。村はビラ・ビストルジツェ川の谷間に位置している。

16世紀初頭、当時鬱蒼とした森に覆われていたこの地域に、鉱山開拓者たちが定住した。伝説によると、熊がここで鉱石を発見したという。この伝説は紋章とドイツ語名(Bär = 「熊」)に受け継がれている。1532年、当時の領主ジンドリヒ・シュリックによって、この集落は鉱山町へと発展した。町は1559年と1562年にさらなる特権を得た。[ 4 ]
主な産業は銀と錫の採掘であった。ペルニンク、アベルタミー、ホルニー・ブラトナーの間の地域はかつて「銀の三角地帯」と呼ばれていた。三十年戦争の後、プロテスタントの鉱夫のほとんどが隣接するザクセンに移住した。鉱業は徐々に林業と手工業に取って代わられた。[ 4 ]
19世紀前半、アダルベルト・マインルが繊維工場を設立した。木製品や鉄製品を製造する小規模な工房も設立された。1843年には、町には207軒の家に約1,800人の住民が住んでいた。1899年の鉄道開通により経済状況は改善した。戦間期には住民数は約3,500人に増加した。[ 4 ]
1938年から1945年まで、この地域はナチス・ドイツに併合され、ズデーテンラント帝国大管区の一部として統治された。第二次世界大戦後、住民のほぼ90%が追放された。1946年に数百人のチェコ人入植者がこの地域に再定住した。ヤヒモフのウラン鉱山が閉鎖された後、住民の数は減少した。[ 4 ]
今日、ペルニンクは主に観光業で生計を立てている。この自治体は冬季および夏季スポーツの中心地である。[ 7 ]
ペルニンクはカルロヴィ・ヴァリ-ヨハンゲオルゲンシュタット鉄道沿いに位置しています。この駅はチェコ共和国で2番目に標高が高く、標高は902メートル(2,959フィート)です。[ 8 ]

聖三位一体教会は1714年から1716年にかけて建設されました。アルプス様式の塔があります。[ 9 ]