| 世界を目覚めさせよう | ||||
|---|---|---|---|---|
デジタルアルバムカバー | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2020年6月9日 | |||
| 記録済み | 2019–2020 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 33 : 12 | |||
| 言語 | ||||
| ラベル | ||||
| WayV年表 | ||||
| ||||
| NCT年表 | ||||
| ||||
| アウェイクン・ザ・ワールドからのシングル | ||||
| ||||
『Awaken the World』は、中国のボーイズバンドWayVの初のスタジオアルバム。2020年6月9日にデジタルでリリースされ、2020年6月18日にLabel VとSM Entertainmentから発売され、 Dreamusが韓国の販売代理店、Owhatが中国での販売代理店となった。シンセポップの影響を受けたヒップホップやR&Bのジャンル。 『 Awaken the World』には、Moonshine、Tay Jasper、Adrian McKinnon、Mike Daley、Mitchell Owens、Deez、 Dsign Music、 Cazzi Opeia、 Ryan S. Jhun、Vedo、 LDN Noise、MZMCなど、これまでSMと仕事をしてきた様々なソングライターや制作チームが参加している。メンバーのHenderyとYangyangもアルバムの一部の曲の作詞に参加した。
『Awaken the World』は発売後、中国と韓国で商業的な成功を収め、テンセントミュージックのUNIチャートとガオンアルバムチャートの両方でトップ3入りを果たし、ビルボードワールドアルバムチャートでは3度目のランクインを果たした。また、WayVにとってオリコンアルバムチャートに初登場し、最高19位を記録した。アルバムのプロモーションのため、グループはリードシングル「Turn Back Time」をいくつかの韓国のテレビ音楽番組で披露し、2020年6月18日には同曲の韓国語バージョンを別途リリースした。[1]その後、グループは6月29日に同曲の英語バージョンをデジタルシングルとしてリリースし、 QQミュージックデイリーデジタルセールスチャートで1位を獲得し、リリースから数時間後にゴールド認定を獲得した。[2]
背景とリリース
WayVは、2枚目のEP「 Take Over the Moon」と「Love Talk」の英語版をリリースした後、 SM EntertainmentとNaverが共同で開催したオンライン専用ライブコンサートシリーズ「Beyond LIVE」 5月3日で、新曲「Bad Alive」と「Turn Back Time」のマッシュアップを披露し、次のアルバムを予告した。[3]その後、グループは6月9日に初のフルアルバム「Awaken the World」をリリースすると発表した。[4] 5月30日、グループのTwitterアカウントでティーザービデオが公開され、WayVのロゴの新バージョンと、ファンがモバイルで訪問してプレイし、「WayVから手がかりを見つけて救出する」ことができるウェブベースのインタラクティブゲームのURLが示された。 [5]ゲームの報酬の一部として、ビデオトレーラーと各メンバーの写真が1人ずつ公開された。[6]「Turn Back Time」のミュージックビデオティーザーは、2020年6月8日にグループの公式YouTubeチャンネルにアップロードされた。[7]
衣装に関する問題により、アルバムは予定通り6月9日にデジタルリリースされたが、物理的なアルバムのリリースは6月18日に延期された。[8] [9] [10]リードシングル「Turn Back Time」のミュージックビデオは最終的に6月10日にリリースされた。[11]グループは6月18日に「Turn Back Time」の韓国語バージョンもデジタルリリースした。[1]
7月24日、WayVは「Bad Alive」の英語版をデジタルシングルとしてリリースすると発表した。[12]一連の写真とビデオティーザーに先立ち、この曲は6月29日午後5時にデジタルリリースされ、ミュージックビデオは深夜にリリースされた。[13]
構成
アルバムはリードシングル「Turn Back Time」で幕を開ける。力強いベースとそれを加速させるようなビートが際立つアーバントラップソングで、より大きな世界舞台へと前進するというグループの野心を体現している。[14]グループの以前のリードシングル「Moonwalk」の作曲に参加したスウェーデンの作曲家チームMoonshineもこのトラックに関わっている。[15]アメリカのプロデューサーMike Daleyが作曲した次のトラック「Bad Alive」は、アルペジオと808ドラムを中心に構成されており、強いエネルギーに満ちている。不規則なトラップドラムとサイレンの音がダイナミックなベースラインとメロディーに重なり、力強さを感じさせる。横暴な歌詞は自信に満ちた態度を示している。[16] 3曲目の「Unbreakable」は、伝統的な音楽スタイルに荘厳で神秘的なサウンドが加わったアーバンミッドテンポの曲です。この曲にはトラップの要素が含まれていますが、マイケルジャクソンの影響を受けたコードも含まれており、音楽の深みを高めています。 WayVの1stミニアルバム『Take Off』に収録されている「Say It」「Come Back」とともに、愛に傷ついた男の心境を描いた三部作の最終曲である。[17]アルバムは「After Midnight」で続き、穏やかで落ち着いたスタイルのシンセポップソングである。力強いファンクギターとシンセウェーブのアルペジオのハーモニーが曲全体のダイナミクスをリードしている。歌詞は、パーティーの後に特別な人と二人きりで過ごすロマンスに浸ることを描いており、真夜中過ぎの時間によく合っている。[18] 5曲目の「Interlude: Awaken the World」は、アルバム全体のコンセプトを表している。壮大で夢のようなピアノとストリングスのサウンドを組み合わせ、東洋と西洋の概念を融合させている。曲の後半の強くて激しいリズムは、これからさらに前進するというグループの決意を体現している。[19]
Awaken the Worldの後半は、アコースティックギターのアルペジオ要素と低音シンセの音をベースにしたヒップホップ曲「Only Human」で始まる。歌詞は、日常生活の中で不安や疲労を感じる瞬間があっても、未来に向かって希望を感じる気持ちもあることを表している。メンバーのHenderyが自ら作詞に参加し、曲の完成度を高めた。[20]続いて「Domino」は、リズミカルなメロディーとリズミカルなビートが融合したR&Bポップソングで、耳を魅了する。歌詞は、恋をしているときのコントロールの喪失を表現している。この止められない二人の関係は、ドミノゲームに例えられている。[21]踊るようなベースラインとユニークな要素が満載の8曲目「Up From Here」は、愛のテーマにふさわしい爽快感を反映した軽快な曲だ。歌詞は、友情が恋愛に発展していくときめきと幸福感について書かれている。[22]メンバーのヘンダーリーとヤンヤンが作詞したラップラインを含む9曲目の「Electric Hearts」は、エレクトロニックミュージックの鮮やかなドラムビートのリズムとシンセサウンドを強調した曲です。グループをより広い範囲で見せ、新しい音楽コンセプトを試しています。「愛し合っている限り、遠く離れていてもお互いの魂とコミュニケーションをとることができます。」2人を結びつける光エネルギーの揺らぎをテーマに、そのような揺らぎを通して感じる感情を伝える感情的な歌詞を強調しています。[23]アルバムは、アコースティックギターの反復演奏とグループの歌を組み合わせたアーバンポップソング「Stand By Me」で締めくくられています。喜びと希望に満ちたヒーリングソングです。ヘンダーリーはラップの歌詞の作成にも参加しました。「Culture From WayV」などの歌詞を通じて、WayVのメンバーの友情を表現しました。お互いに頼り、慰め合うことで力を得て、お互いの力になることを強調しています。[24]
シングルとプロモーション
シングル
『Awaken The World』がリリースされてから数時間後、リードシングル「Turn Back Time」のミュージックビデオが遅れて6月9日にリリースされた。[11]この曲は、グループの以前のリリースと比較して、地元の音楽チャートでデジタルパフォーマンスが向上し、7日連続でトップの座を維持し、QQ Music Popularity Chartで金メダルに認定されました。[25] [26]また、中国の3大音楽プラットフォームであるQQ Music、Kugou、KuwoのデータをカバーするTencent Musicの週間音楽ランキングであるUNI Chart(旧称Yo! Bang)で3位にランクインし、グループとして初めてチャートのトップ3入りを果たしました。[27]国際的には、この曲はビルボードワールドデジタルソングで12位にランクインしました。 [28] 6月18日、グループは「Turn Back Time」の韓国語バージョンをデジタルでリリースし、カン・ウンジョン、オ・ミンジュ、パク・ソンヒが作詞した同様のミュージックビデオが付属しました。[1] [29]
6月29日には、ウィルバート・“ヴェド”・マッコイとパン・ヤンティンによる作詞で、英語版の「Bad Alive」とそのミュージックビデオがリリースされた。[12] [13]オリジナルと比較すると、「Bad Alive(英語版)」は恋に落ちる悪党の物語とWayVのタフなカリスマ性を表現している。[30] [31]このシングルはQQミュージックデイリーデジタルセールスチャートで1位を獲得し、リリースから数時間後にゴールド認定を獲得した。[32] [2]最終的に、ウィークリーチャートで6位にランクインした。[33]その後、この曲はビルボードワールドデジタルソングスで12位にデビューした。 [34]
ライブパフォーマンス
COVID-19パンデミックに関連した渡航制限のため、アルバムは主にグループが現在拠点を置いている韓国でプロモーションされた。[35]アルバムのプロモーションは、2020年6月11日に公式WeiboとYouTubeアカウントを通じて、WayV The Stageとして「Turn Back Time」を初めてパフォーマンスしたことから始まった。[8]その翌日、グループは韓国の音楽番組Music Bankでリードシングルを披露し、続いてShow! Music CoreとThe Showに出演した。[36]アルバムのリリースを記念して、グループは6月17日にV Liveで「Awaken WayV's World」と題した特別生放送を行った。[37]
WayVは「Bad Alive(英語版)」のプロモーションのため、ミュージックバンク、ショー!ミュージックコア、人気歌謡、ザ・ショー、ショーチャンピオンなど、韓国の様々な音楽番組でこの曲を披露した。また、このグループはこの曲のリリースを記念して、8月3日にV Liveで「 Bad Alive: WayV ZONE」と題した特別生放送を行った。[38]
批評家の反応
AllMusicのニール・Z・イェンは『Awaken the World』に5つ星のうち4つを与え、このアルバムを「R&B風の滑らかさとトラップ風のエッジ、シンセサイザーを効かせたポップスの洗練された融合」と評した。彼はこのグループの自然な歌唱と豊かなハーモニー、そしてMoonshine、Dsign Music、LDN Noise、Jack & Cokeなどのアーティストが参加するチームによる多彩なプロダクションを格上げする能力を称賛した。イェンはこのレビューの締めくくりに、このアルバムは「 NCTカタログの中でも最高の作品の1つ」であり、「WayVは自信に満ちた中毒性のあるフルレングスのデビューアルバムを届けたが、これはより経験豊富なグループが2回目、あるいは3回目の試みで達成することはめったにない」と述べた。[39]
商業的パフォーマンス
発売後まもなく、『Awaken the World』はiTunesで21か国で1位を獲得し、アルバムの全曲がQQ Music Soaring Songsチャートのトップ10にチャートインした。[1] [25] [40]アルバムは2020年6月20日の週にGaon Album Chartで3位にデビューした。[41]最終的には2020年6月の月間チャートで3位に登場し、累計売上86,292枚でグループ初のトップ10デビューを果たした。[42]アルバムはBillboard Japan Hot Albumsでも33位に登場し、『Awaken the World』はグループにとって日本の音楽チャートにランクインした初のリリースとなった。[43]フィジカルアルバムはその後オリコンウィークリーアルバムチャートで19位に達し、ビルボードワールドアルバムチャートで9位にデビューした。[44] [45] 2020年10月18日現在、このアルバムは世界中で28万枚以上を売り上げている。[46]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはNetEase MusicとXiamiから引用。[47] [48]
- DEEZ – ボーカルディレクション(トラック1-3)
- アンドリュー・チョイ – ボーカルディレクション(トラック4)、バックボーカル(トラック4)
- MQ – ボーカルディレクション(トラック6)、バックコーラス(トラック6)
- Maxx Song (ICONIC SOUNDS) – ボーカルディレクション(トラック 7-8)、デジタル編集(トラック 7-8)、Pro Tools オペレーター(トラック 7-8)
- WayV – ボーカル、バックボーカル
- ジャンムン – バックボーカル(トラック1-3、10)、ボーカルディレクター(トラック9-10)
- ウィルバート・"ヴェド"・マッコイ III – バックボーカル(トラック 2)
- ジェレミー・"テイ"・ジャスパー – バックボーカル(トラック 9)
- エイドリアン・マッキノン – バックボーカル(トラック9)
- イ・ジホン – レコーディング(トラック1-2)
- カン・ウンジ – レコーディング(トラック1-2)、デジタル編集(トラック2、4、7-8、10)
- ユージン・クォン – レコーディング(トラック 2-3,10)
- ジェニファー・ホン – レコーディング(トラック 4)
- ミン・ソンス – レコーディング(トラック4,9)
- チャン・ウヨン – レコーディング(トラック3、6)、デジタル編集(トラック3、6、9)
- イ・ミンギュ – レコーディング(トラック7-8)、ミキシングエンジニア(トラック2-4、7-10)、ミキシング(トラック5)
- ノ・ミンジ – レコーディング(トラック7-8)、ミキシングエンジニア(トラック1、6)
- ミン・ソンス – レコーディング(トラック9)
- チョン・ホジン – レコーディング(トラック10)
- オン・ソンユン – レコーディング(トラック10)
- キム・チョルスン – ミキシング(トラック1、7-8)
- ジン・ナムグン – ミキシング(トラック 2、4、9)
- キム・ハング – ミキシング(トラック6)
- チョン・ウィソク – ミキシング(トラック 3,10)
場所
録音
- ライヴィンスタジオ
- ドゥーブドゥーブスタジオ
- ガエナリサウンド
- ビッグショットスタジオ
- イエローテイルスタジオ
- サウンドプールスタジオ
混合
- イエローテイルスタジオ
- ブルーオーシャンスタジオ
- ビッグショットスタジオ
- コンサートホールスタジオ
- サウンドプールスタジオ
- ブルーカップスタジオ
賞賛
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ abcd "WayV、오늘(18일)「時間を戻せ」韓버전 깜짝 공개→'뮤뱅'∙'음중' 출연 예고".ネイバー(韓国語)。 2020年6月18日。2020年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 18 日に取得。
- ^ ab 한국경제티브이 (2020 年 7 月 31 日)。 「WayV 31日 뮤직뱅크 출연Bad Alive 박력 넘치는 힙합 무대 선사」。www.wowtv.co.kr (韓国語)。 2020年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ アレックス・クスマプラジャ (2020 年 5 月 4 日)。 「WayV Sukses Menyapa Fans Global Melalui Konser Virtual 「Beyond The Vision」」。ビルボードインドネシア(インドネシア語)。 2020年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ “WayV、6月9日に初のフルアルバム『Awaken The World』を発売” [WayVが6月9日に初のフルアルバム『Awaken The World』を発売]。Naver (韓国語)。2020年5月29日。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月29日閲覧。
- ^ 「WayV on Twitter: "2020 06 01 0AM (CST) <Awaken The World> プロモーション START". WayV Official Twitter . 2020年5月30日. 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ “威神 V 预告引话题 首张正规专辑《Awaken The World》期待感爆棚娱乐中国".チナユル(中国語)。 2020年6月3日。2020年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 9 日に取得。
- ^ “WayV 威神V 'Turn Back Time (超時空 回)' MV Teaser”. YouTube . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ ab "国内实力派偶像组合威神V首张正规专辑《Awaken The World》今日発行行娱乐中国".チャイナユル(中国語)。 2020年6月9日。2020年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 9 日に取得。
- ^ “『SM 中그룹』 웨이션브이, 앨범 발매 연기 "소품 문제 발견".ネイバー(韓国語)。 2020年6月9日。2020年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 10 日に取得。
- ^ “Physical album release date announcement”. Twitter . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ ab “WayV、終末的な『Turn Back Time』ビデオを公開&デビューアルバム『Awaken the World』をリリース”. Billboard . 2020年6月10日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ ab "威神 V《Bad Alive》英文版月底惊喜公开 精彩预告也将顺次公开".ショーユール(中国語)。 2020年7月24日。2020年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ ab "威神V《Bad Alive (English Ver.)》音源及びMV29日顺次公开".シーナ(中国語)。 2020年7月28日。2020年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ “중국 그룹 WayV, 첫 정규 앨범으로 9일 컴백” [中国のグループWayVが初のフルアルバムで6月9日にカムバックする]。ネイバー(韓国語)。 2020年6月3日。2020年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「トラック「Turn Back Time」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Bad Alive」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Unbreakable」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「After Midnight」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Interlude: Awaken the World」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Only Human」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Domino」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Up From Here」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Electric Hearts」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「トラック「Stand by Me」のISRCデータ」。ISRC(中国語)。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ ab "威神V新歌《超時空回》国内音乐張单第一长达一周人气势不可挡".ショーユール(中国語)。 2020年6月18日。2020年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 16 日に取得。
- ^ “QQ Music Popularity Chart - Turn Back Time (WayV)”. QQ Music (中国語). 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ “UNI Chart Week 23, 2020”. UNI Chart Official Weibo (中国語). 2020年6月15日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ “World Digital Song Sales”. Billboard . 2020年6月20日. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ “WayV [Turn Back Time (Korean ver.)]”. Jam Factory . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ “WayV、오늘(29일) 영어 싱글 'Bad Alive' 발표".ネイバー(韓国語)。 2020 年 7 月 29 日。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ “威神V《Bad Alive (English Ver.)》音源及びMV29日顺次公开".シーナ(中国語)。 2020年7月28日。2020年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ “「Bad Alive(英語版)」認証”. QQ Music Official Weibo(中国語). 2020年7月29日. 2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ “Digital Sales Weekly Chart”. QQ Music (中国語). 2020年7月30日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ “World Digital Song Sales”. Billboard . 2020年8月8日. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “에스엠, 코로나19에 아티스트 활동 감소..목표가↓-한화투자증권”. FNニュースコリア(韓国語)。 2020年5月29日。2020年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ “WayV、오늘(12일) '뮤직뱅크' 출격..신곡 '時間を戻せ' 무대 공개". OSEN(韓国語)。 2020年6月12日。2020年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 16 日に取得。
- ^ “WayV、첫 정규 발매 기념 네이버 V 라이브 17일 오후 7시 생방송”.オセン(韓国語)。 2020年6月15日。2020年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 16 日に取得。
- ^ “WayV、오늘 '뮤직뱅크' 출연..'Bad Alive' 박력 넘치는 힙합 무대 선사".ネイバー(中国語)。 2020年7月31日。2023年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ ab Yeung, Neil Z. WayV: Awaken the World Review at AllMusic . 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「QQミュージックトップミュージックチャート162日目」。QQミュージック公式Weibo(中国語)。2020年6月10日。 2020年8月3日閲覧。
- ^ “2020년25주차 Album Chart”. Gaon (韓国語). 2020年6月20日. 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ “2020년06월 Album Chart”. Gaon (韓国語). 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月9日閲覧。
- ^ “Hot Albums 22/06/2020”. Billboard Japan . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ ab “週間アルバムランキング 2020年07月06日”.オリコン(日本語)。 2020年7月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “World Albums June 20, 2020”. Billboard . 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ “NCT、정규 2집 Pt.1 발매 단 7일 만에 음반 판매량 121만장 돌pee…자체 최고기록”.スポーツ朝鮮(韓国語)。 2020年10月19日。2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 19 日に取得。
- ^ “Awaken The World-The 1st Album”. 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧– NetEase Music経由。
- ^ 「Awaken The World Album-WayV-Xiami Music」。2020年12月4日閲覧。Xiami Music経由。
- ^ Morin, Natalie; Komonibo, Ineye (2020年12月21日). “Music Saved 2020: The 29 Best Songs Of The Year”. Refinery29 . 2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。
- ^ “2020年のベストKポップBサイド”. MTV . 2020年12月30日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ “2020年のベストKポップソング”. BuzzFeed . 2020年12月31日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2020. 30. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2020 年 7 月 30 日に取得。
- ^ “Billboard Japan Hot Albums 2020/6/22”. Billboard Japan (日本語). 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月17日閲覧。
- ^ “Gaon Album Chart – Week 25, 2020 (Awaken the World)”. Gaon Chart (韓国語). 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムダウンロードチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年6月18日閲覧。
- ^ “Top Current Albums Chart, date June 20, 2020”. Billboard . 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ “World Albums Chart, date June 20, 2020”. Billboard . 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ “Gaon Monthly Album Chart - June 2020”. gaonchart.co.kr . 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ “Gaon Yearly Album Chart - 2020”. gaonchart.co.kr . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
