アヴェ・マリア、WAB 5

アヴェ・マリア（アヴェ・マリア）、WABアントン・ブルックナーによるラテン語の祈り「アヴェ・マリア」の作曲です。

ブルックナーはこのモテットを、より有名なモテット^{[ 1 ]}の5年前、1856年7月24日に、ザンクト・フローリアン修道院の聖歌隊長イグナツ・トラウミラーの聖名祝日の贈り物として作曲した。初演は1856年10月7日、ザンクト・フローリアンのロザリオ祭（Rosenkranzfest）で行われた。

オリジナルの楽譜は失われているが、トラウミラーに献呈された楽譜は聖フロリアン修道院のアーカイブに保管されている。クレムスミュンスター修道院とオーストリア国立図書館にもコピーが保管されている。^{[ 1 ]}このモテットは1893年にインスブルックのヨハン・グロースによって初めて編集された。 ^{[ 1 ]}全集の第XXI/19巻に収録されている。^{[ 2 ]}

52小節のヘ長調のモテットは、 SATB合唱とSとAの独唱者、オルガンとチェロ（通奏低音）のために作曲されている。アンダンテでフーガで始まる。^{[ 3 ]}フーガは8小節目​​でハースが「マリア」という言葉でカデンツと呼んだマリア・カデンツで終わる。ブルックナーはこれをヘ短調の練習交響曲の第1楽章^{[ 4 ]}と後の交響曲第3番のアダージョで回想している。^{[ 5 ] [ 6 ]}次の小節ではアルト独唱者が「gratia plena 」を歌い、13小節目ではソプラノ独唱者が「 benedicta tu 」を歌い続ける。18～22小節では楽譜はアダージョに減速し、その間合唱団は「 Jesus 」を3回歌う。ブルックナーは、次の 2 つのアヴェ・マリアの設定でこの「イエス」を 3 回繰り返します。^{[ 1 ]}モテットの 2 番目の部分は合唱団によって歌われます (23～52 小節)。アンダンテに戻るこの楽譜は、カノンで歌われる「サンクタ・マリア」で始まり、冒頭のモチーフで終わります。^{[ 3 ]}

ブルックナーの「アヴェ・マリア」 （WAB 5）の最初の録音は、フーベルト・ギュンターがライン合唱団と1976年頃に録音したものである（LP：ガーネットG 40 107）。ファーンベルガーがザンクト・フローリアン少年合唱団とザンクト・フローリアン修道院で録音したこの録音は、聴く者に本物らしさを感じさせる。

約10曲の録音の中から選りすぐったもの：

• マルティン・フラミッヒ、ドレスナー・クロイツコール、アヴェ・マリア – アントン・ブルックナー: 歌劇モテット– CD: Capriccio 10 081, 1985
• ジョセフ・パニックク、プラガー・カンマーコール、アントン・ブルックナー: モテッテン / 合唱メッセ– CD: Orfeo C 327 951 A、1993
• シグヴァルズ・クラヴァ、ラトビア放送合唱団、ムジカ・サクラ– CD: Campion Records RRCD 1341、1996
• フランツ・ファルンベルガー、聖フロリアン・ゼンゲルクナーベン、アントン・ブルックナー『聖フロリアン – レクイエムとモテッテン』 CD: Studio SM D2639 SM 44、1997
• ダン=オロフ・ステンルンド、マルメ・カンマルコール、ブルックナー: Ausgewählte Werke - CD: マルメ・カンマルコール MKKCD 051、2004
• ペトル・フィアラ指揮、チェコ・フィルハーモニー合唱団、アントン・ブルックナー：モテット集- CD：MDG 322 1422-2、2006年
• エルヴィン・オルトナー、アルノルト・シェーンベルク合唱団、アントン・ブルックナー：タントゥム・エルゴ- CD：ASCエディション3、合唱団発行、2008年

• マックス・アウアー、アントン・ブルックナー、キルヒェンミュジカー、G. ボッセ、レーゲンスブルク、1927
• Anton Bruckner - Sämtliche Werke、Band XXI: Kleine Kirchenmusikwerke、ブルックナー国際音楽祭、ハンス・バウエルンファイント、レオポルド・ノワク（編集）、ウィーン、1984/2001
• Cornelis van Zwol、Anton Bruckner 1824-1896 - Leven en werken、uitg。トート、ブッスム、オランダ、2012 年。ISBN 978-90-6868-590-9

• アヴェ・マリア、WAB 5 ：国際楽譜ライブラリープロジェクトにおける楽譜
• アヴェ・マリア ヘ長調、WAB 5 (1856)ハンス・ロエロフスによる批評的ディスコグラフィー（ドイツ語）
• 以下のライブパフォーマンスはYouTubeで視聴できます。
  • フェルナンド ルビオ ロドリゲス (2008):アヴェ マリア、WAB 5
  • 京都少年合唱団（2014年）：アヴェ・マリア、WAB 5
  • リカルド・ルナとウィーン・マドリガルコル、2007年10月6日、ウィーン・シュテファン大聖堂のベネフィズコンサートの11時58分
  • ヤナ・スニサール指揮、ウィーン音楽演劇大学合唱団：クリスマスコンサート、ウィーン・フランツィスカーナー教会、2024年12月11日