アヴェ・マリア（ブルックナー）

アヴェ・マリア
アントン・ブルックナーのモテット
旧リンツ大聖堂のオルガン室
鍵	ヘ長調
カタログ	ワブ6
形状	マリア賛歌
文章	アヴェ・マリア
言語	ラテン
実行	1861年5月12日:リンツ ( 1861-05-12 )
公開済み	1867年:ウィーン （1867年）
スコアリング	SAATTBB合唱団
オーディオサンプル
アメリカ海軍バンドのシー・チャンターズ・アンサンブルによるアヴェ・マリアの演奏 ファイル ヘルプ

アヴェ・マリア（アヴェ・マリア）^[1] WABアントン・ブルックナーによる宗教モテット、ラテン語祈り「アヴェ・マリア」ヘ長調の短い曲を作曲したオッフェルトリウムと呼ばれることもあるこの曲は、1867年にウィーンで出版された。ブルックナーは以前、1856年に同じ祈りをソプラノ、アルト、4部混声合唱、オルガン、チェロ、WAB 5ハーモニウム）用に曲を付けておりWAB 7で。

ブルックナーは、1861年にアヴェ・マリア2としても知られるこのモテットを作曲した。彼は、シモン・ゼヒターのもとで5年間の研鑽を積んだ後に作曲した。^{[2] [3]}このモテットは、1861年5月12日にリンツ大聖堂（現在の旧大聖堂）で行われたミサの奉納曲として初演された。 ^[4]ブルックナーは同大聖堂のオルガン奏者であり、1860年からはリーダーターフェル（合唱団）「フローシン」の指揮者でもあった。 ^{[5] [6]}フローシンは、創立記念日を祝うためにこのモテットを演奏した。^[7]ブルックナーは、1861年10月3日付けの手紙の中で、この歓迎について次のように書いている。「結局、私は合唱団から2度も素晴らしい拍手を受けた。」^[3]

原稿は失われているが、オーストリア国立図書館とザンクト・フローリアン修道院のアーカイブにコピーが残っている。^{[8]この作品は、} Offertoriumと呼ばれることもあり、 1867年にウィーンでエミール・ヴェッツラーによってTota pulchra esとともに出版された。 ^{[4]この作品は、} Gesamtausgabeの Band XXI/20 に収められている。^[9]

ブルックナーは祈りをヘ長調に編曲し、無伴奏7声部SAATTBBとして作曲した。演奏時間は約4分。^{[3] 51}小節の「アヴェ・マリア」の最初の部分は、受胎告知、大天使ガブリエルのマリアへの挨拶（ルカ1:28）^[3]と訪問、エリザベートがその挨拶を言い換えた（ルカ1:42）に基づいている。上声部が始まり、（10小節目）下声部が「et benedictus ...」で応答する。^[7]全声部が一体となって「イエス」の名を3回、強さを増しながら唱える（15-20小節目）。^[7] 2番目の部分は全声部である。「サンクタ・マリア」のカノンで始まり、30小節目（「ora pro nobis 」）のオルガンの合唱でディミヌエンドしていき、マリアに「私たち罪人のために祈ってください」と頼む。^{[1] [2] [10]}ブルックナーは古いスタイルに対する理解を応用し、シンプルでありながら「ロマン主義的な表現」で自身の信仰を表現した。^[7]

ジェームズ・リューはブルックナーのモテット全般について次のように述べています。

これらの作品は、ルネサンスの巨匠たちの旋法和音と長いグレゴリオ聖歌のような旋律を用いて、彼の敬虔なローマカトリックの信仰を表現している。しかし、和声の移り変わりや作曲技法は明らかにロマン主義的な感性を示しており、対照的な音の塊はオルガン即興演奏家としてのブルックナーのルーツを示している。^[2]

ブルックナーの「アヴェ・マリア」の最初の録音は1920 年代初頭に行われました。

• ピウス・カルト、聖ヘドウィグ大聖堂の聖歌隊、78 rpm：グラモフォン J 25010、1925 年以前

約 150 の商業録音の中から厳選した曲:

• ジョン・オールディス、ジョン・オールディス合唱団、ブルックナー、メシアン、ドビュッシー、シェーンベルク– LP: Argo ZRG 523、1967
• エリック・エリクソン、シュヴェーディッシャー放送合唱団、トレジャーズ– CD: Caprice Records CAP 21814、1975
• ハンス・ザノテッリ、フィルハーモニア声楽アンサンブル・シュトゥットガルト、アントン・ブルックナー、ラティーニシェ・モテッテン– CD: Calig CAL 50 477、1979
• マシュー・ベスト、コリドン・シンガーズ、ブルックナー：モテット- CD：ハイペリオン CDA66062、1982
• フィリップ・ヘレヴェッヘ、ラ・シャペル・ロワイヤル/コレギウム・ヴォカーレ、アンサンブル・ミュージック・オブリーク、ブルックナー: メッセ・アン・ミ・ミヌール。モテット- CD: Harmonia Mundi France HMC 901322、1989
• ジョン・ラター、ケンブリッジ・シンガーズ、ケンブリッジ・シンガーズ・コレクション– CD: コレギウム CSCD501、1991
• ウーヴェ・グロノステイ、オランダ室内合唱団、ブルックナー/レーガー– CD: Globe GLO 5160、1995
• ウィンフリート・トール、フランクフルター・カントレイ、デア・ヒンメル・ラハト、ディー・エルデ・ヤウシュト– CD: Peters Musikverlag、2002
• ダン=オロフ・ステンルンド、マルメ・カンマルコール、ブルックナー: Ausgewählte Werke - CD: マルメ・カンマルコール MKKCD 051、2004
• ピーター・ダイクストラ、バイエルン国立歌曲、マシェ・ディ・トーレ・ウェイト– CD: Oehms Classics OC 535、2005
• ペトル・フィアラ、チェキッシャー・フィルハーモニー管弦楽団ブルノ合唱団、アントン・ブルックナー:モテット- CD: MDG 322 1422-2、2006
• Michael Stenov、Cantores Carmeli、Benefizkonzert Karmelitenkirche Linz - CD/DVD が合唱団によって発行、2006 年、およびYouTubeで公開。^[11]
• エルヴィン・オルトナー、アルノルト・シェーンベルク合唱団、アントン・ブルックナー：タントゥム・エルゴ- CD：ASC Edition 3、合唱団発行、2008年
• トーン・ビアンカ・スパーレ・ダール、スコラ・カントルム（ノルウェー）、聖母賛歌– CD: Lindberg Lyd 2L-095、2011
• オットー・カーグル、ドムカントレイ・ザンクト・ペルテン、カペラ・ノヴァ・グラーツ、ブルックナー: メッセ・エモール、CD: ORF CD 3174、2013
• フィリップ・アーマン、MDR ライプツィヒ放送管弦楽団、アントン・ブルックナー & ミヒャエル・ハイドン - モテット– SACD: ペンタトーン PTC 5186 868、2021

• マックス・アウアー、アントン・ブルックナー、キルヒェンミュジカー、G. ボッセ、レーゲンスブルク、1927
• Anton Bruckner - Sämtliche Werke、Band XXI: Kleine Kirchenmusikwerke、ブルックナー国際音楽祭、ハンス・バウエルンファイント、レオポルド・ノワク（編集）、ウィーン、1984/2001
• Cornelis van Zwol、Anton Bruckner 1824–1896 - Leven en werken、uitg。トート、ブッスム、オランダ、2012 年。ISBN 978-90-6868-590-9 
• ウーヴェ・ハルテン、アントン・ブルックナー。アイン・ハンドブーフ。 Residenz Verlag  [de]、ザルツブルク、1996。ISBN 3-7017-1030-9 

• アヴェ・マリア、WAB 6:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
• 合唱パブリック ドメイン ライブラリ(ChoralWiki)にある Ave Maria (ブルックナー) の無料楽譜
• アヴェ・マリア F-Dur、WAB 6 (1861) ハンス・ルーロフスによる批評的ディスコグラフィー(ドイツ語)
• ヨハネス・クラインユングとミュンヘン大学合唱団（2012年）のライブ演奏は、YouTubeで聴くことができます：Ave Maria、WAB 6