フランス言語アトラス

フランス言語アトラス

フランスの言語地図
著者	ジュール・ジリエロンとエドモン・エドモント
言語	フランス語
主題	方言地理
出版社	チャンピオン
発行日	1902–1910
出版地	フランス
メディアタイプ	印刷

フランス言語地図帳（ALF、フランス言語地図帳）は、フランスのロマンス諸語方言の地図帳として影響力があり、1902年から1910年にかけてジュール・ジリエロンとエドモン・エドモントによって13巻で出版されました。ゲオルク・ヴェンカーが1888年に先駆的なSprachatlas des deutschen Reichsを編集するために郵便による質問票を使用していたのに対し、ジリエロンはエドモン・エドモントを現地調査員として雇いました。1896年から1900年にかけて、エドモントはフランスの田舎、ベルギー南部、スイス西部​​、チャンネル諸島、イタリアのヴァッレ・ダオスタとピエモンテのオック語渓谷の639か所で700回のインタビューを実施しました。このとき使用した質問票はジリエロンが考案し、継続的に改訂した1,500項目を超えるものでした。結果はジリエロンと彼の助手によって照合され、分析されました。

ジリエロンの調査は方言地理学への関心を刺激し、その後の他の研究のモデルとなった。彼の教え子のカール・ヤベルグとヤコブ・ユドの2人はイタリアと南スイスのイタリア語方言の調査を指揮し、Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz (1928–1940) として出版した。ユドと彼のフィールドワーカーの1人は、米国とカナダの言語地図帳プロジェクトのフィールドワーカーの訓練に協力し、このプロジェクトではニューイングランドの言語地図帳(1939–1940)、中西部北部の言語地図帳(1973–1976)、湾岸諸国の言語地図帳(1986–1992) が作成された。

ウィキメディア・コモンズには、フランス言語学アトラスに関連するメディアがあります。

• Chambers, JK ; Trudgill, Peter (1998)。『方言学』（第2版）。ケンブリッジ大学出版局。pp. 16–18。ISBN 978-0-521-59646-6。

• フランス言語学アトラス、国立科学研究センター
• 補足資料、インターネットアーカイブ